长老偈·长老尼偈

《长老偈•长老尼偈》是佛陀门下众弟子的诗歌合集，被收入南传巴利圣典的小部。其内容佛陀在世时即开始结集，是佛教经典中公认成书年代最早的作品。这些偈颂的作者（长老及长老尼）很多都已经证得了解脱生死的阿罗汉果。他们所吟咏的偈颂，有外在的生活经验，也有内在的心灵体验，有对自然的描绘，也有对人生的感悟。这些偈颂高揭宗教理想，表现了修行者寂静、深远的最高心境。

玉树凋零：邓殿臣 （1940~1996）

男，汉族，河北安平人，中共党员，教授。1966年北京外国语学院僧伽罗语专业毕业。曾先后三次到斯里兰卡工作、研修，对南传佛教和斯里兰卡历史、语言文化有很高的造诣和成就，先后翻译6部南结大藏经佛典《长老偈》、《长老尼偈》、《小诵》（含10部小经）、《即兴自说经》、《大隧道本生经•传》、《大念处经》。参与《大百科全书•外国文学卷》、《大百科全书•语言卷》、《南亚词典》、《东方文学史》、《东方文化词典》、《东方现代文学史》、《东方思想宝库》、《世界名著大词典》等大型工具书斯里兰卡部分的编撰，主编《东方神话》等。

玉树凋零：邓殿臣 （1940~1996） 男，汉族，河北安平人，中共党员，教授。1966年北京外国语学院僧伽罗语专业毕业。曾先后三次到斯里兰卡工作、研修，对南传佛教和斯里兰卡历史、语言文化有很高的造诣和成就，先后翻译6部南结大藏经佛典《长老偈》、《长老尼偈》、《小诵》（含10部小经）、《即兴自说经》、《大隧道本生经•传》、《大念处经》。参与《大百科全书•外国文学卷》、《大百科全书•语言卷》、《南亚词典》、《东方文学史》、《东方文化词典》、《东方现代文学史》、《东方思想宝库》、《世界名著大词典》等大型工具书斯里兰卡部分的编撰，主编《东方神话》等。