一个女人,在北极

[奥] 克里斯蒂安·里特

出版时间

2024-01-01

ISBN

9787545823233

评分

★★★★★
书籍介绍
翻开封面那抹冰川蓝,你或许会以为这是一部女性独立求生的励志传奇——但里特本人并不打算让你如愿。一位被丈夫连哄带骗、被迫与两名男子共居荒野的奥地利女作家,从嫌弃、不安到最终在极夜尽头读懂春天的转变,才是这本书真正的内核。它不教你如何在北极生存,而是让你看见一个人如何被漫漫长夜与风暴击碎人类的狂妄自大,又在万物的死寂中重新感知生命的蓬勃。读者反复提及的“我丈夫我丈夫”,恰恰印证了这份叙事的不加修饰:没有孤胆英雄的爽文,只有诚实到近乎笨拙的内心独白。它适合那些愿意放下对“女性题材”的预期,去体会自然神秘与壮丽的读者——冷,却暖。
作者简介
克里斯蒂安·里特(Christiane Ritter) 奥地利艺术家、作家,一八九七年出生。一九三四年,里特与丈夫赫尔曼、探险家卡尔一起,在挪威位于北极圈内的斯瓦尔巴群岛,进行了为期一年的极地探险之旅。回到奥地利后,里特根据其经历写就《一个女人,在北极》。其德文版出版于一九三八年,而后有英、法等多语种版本。后定居维也纳,于二〇〇〇年去世。 译者简介: 赖雅静 专业译者,译有《隐页书城》《资本的世界史》等作品。
AI导读
核心看点
  • 1934年奥地利女性独居北极的生存实录
  • 极夜风暴中女性突破自我与探索自由
  • 斯瓦尔巴群岛自然风貌与荒野生命法则
读者共识
  • 文笔纯净优美,极具画面感与沉浸体验
  • 真实呈现极地严酷环境下的生命本真
  • 部分读者认为女性独立叙事力度稍显不足
精彩摘录
  • "而我现在则经常独自外出散步。我最爱往峡湾方向走,往南,朝着太阳消逝,四个月后才会再度现身方走。 世界在深沉的昏暗之中,而且似乎不会再从这昏暗中起身。此刻没有一丝丝的风,一阵透明的雾传送量后垂死光线的波浪,近与远显得既不真实,也失去差异。 积雪的重山从深灰色的天幕中向上挺立,宛如淡淡的薄影的,就像漂浮着一般,没有丝毫重量。深色的水带着节奏,轻柔地依偎着圆形的白色海湾,依偎着河口,并且 逐 渐转为浩渺大海那黝黯的宁静。而远处,海水仿佛融入天空的灰。 这种景色完全不属于人间,它似乎沉浸在自己遗世而独立的生命中。这种风光有如一场人间的梦境。一场在蜕化为现实之前,已然可以目见的梦境。 我们称这样的图景为"
  • "你必须经历那里的漫漫长夜与风暴,打破人类的狂妄自大,你必须亲眼见证万物的死寂,才能领略它的蓬勃生气。北极地区的奥秘与北极大地那令人悸动的美,就蕴含在光线的复归,在冰雪的魔力,在荒野中窥探到的动物生命节奏,在当地万千生命呈现出来的法则之中。"
  • "「這個絞形臺是做什麼的?」我問正走進來的先生。 「這是熊柱,從遠處就看得到這根柱子。這樣就可以把海冰上的熊引誘過來。」 「喔!」這是我唯一想得到的回答。 「沒錯,而且經由牆上這扇拉窗,可以從屋內將熊射殺。運氣好的話,秋天時,大塊的浮冰就會把熊漂送過來。」 我丈夫一邊開心地說,一邊殷勤地在屋內奔忙,彷彿一心想讓客人待得舒服的家庭主婦。 我必須極力克制自己,以免對這些紛至沓來的全新事物露出驚恐的神色,而我丈夫似乎也完全忘了中歐女性慣常的生活方式,真是令我驚訝。他似乎認為,在如此簡陋的小屋中、在野獸的陪伴下,我當然也能優遊自在。總之,將我帶進這荒野的方式,真的是不怎麼體貼。"
  • "世界在深沉的昏暗之中,而且似乎不会再从这种昏暗中起身。此刻没有一丝丝的风,一阵透明的雾传送着最后垂死光线的波浪,近与远显得既不真实,也失去了空间差异。"
  • "两位男士忙着打包装箱,准备远行。直到现在,我依然听不懂他们讲的挪威语,就算我追问,我丈夫也避而不答。但在不久前,他们正式地问我会不会射击。之后我们还举行一场打靶训练,没想到我居然射中了五十步远的 靶子。 接着我丈夫问我独自在家时,万一有熊过来,我会怎么做。 “我会在门口摆一碗蜂蜜给它。” “我就知道你这么蠢,”我丈夫骂我,“如果你不想朝它开枪,就静静待在屋子里。还有,答应我,绝对不要给熊 糖果!”"
  • "就这样,我就着炉火光坐着,同时想起某个猎户妻子的悲惨命运:她一整个冬天都独自待在小屋中,摸黑度日。 那位跟着丈夫来到冷岸岛的年轻女子,是个北挪威人。某年秋天,猎人划船前往峡湾对岸布设陷阱,并且取回他放在当地的一桶煤油。但那时流冰漂进峡湾,使他回不了家,他必须等到春天冰面冻得够坚固了,才能步行回来。他的妻子在孤独无援的冬夜里产下一名婴儿,孩子活下来了,如今长成了壮小子,但妻子在经历那次的漫漫长夜,承受种种恐惧后,最终精神崩溃了。"
  • "雪橇猛然一顿,紧接着五只狗便同时撒腿狂奔,拖着人和物品,毫不犹豫地在积雪的石丘和凹地上奔驰,接着这支狗队伍突然立定,原来有只狗儿要撒尿。 “嘿!”再次在冰雪和石块上飞奔,接着仿佛接获指令般,五只狗儿又同时停住,这次是另一只狗儿想休息。如此这般走走停停,直到再没有哪只狗有借口停步。 我心想,这种雪橇之旅的种种细节,是在描述北极生活的书中所看不到的。接下来,我们在一段平地上高速奔驰,上坡时速度略减,但依然相当迅速。"
  • "我则怅然若失地伫立在海岸边。尽管我的感官知觉无法参透这股笼罩天地间的安宁,它的威力依然将我攫住,而我仿佛已经不在。这种无穷无尽的空间穿透我的身躯,大海的怒号也将我穿透,而我的自我意志也恍如一朵浮云,在撞上坚硬的岩石时消散了。我感觉到周围莫大的孤寂,连一个与我相似的生物都没有,没有任何我见到时会意识到自我的生物。我觉得在无比强大的大自然之中,我失去了我存有的界线,并且有生以来,第一次体会到世上还有其他人类,是上帝的恩赐。"
目录
北极的呼唤
启程
荒野中的最初几天
米可
航向内地

显示全部
用户评论
当书店店员是很幸福的事,昨天开箱入库新书,发现这本轻薄的小书——《一个女人,在北极》,扑面而来的冰川蓝将我的视线牢牢抓住,北极风光是如此遥远且美丽。让我决定立刻买一本的冲动,还有那张透明的极光书签,对着一盏灯来回移动,忽明忽暗的光线让这张书签显得十分生动,有一种身临其境的体验。花了两天时间读完这本书,内心受到强大的震撼,不是沉重的叙事感所带来的震撼,而是大自然所带来的触动,哪怕只是透过文字的力量:“光凭一张船票的价钱,是无法让北极地区交出它的奥秘的。你必须经历那里的漫漫长夜与风暴,打破人类的狂妄自大,你必须亲眼见证万物的死寂,才能领略它的蓬勃生气。北极地区的奥秘与北极大地那令人悸动的美就蕴含在光线的复归,在冰雪的魔力,在荒野中窥探到的动物生命节奏,在当地万千生命呈现出来的法则之中。”
勇于探索的人首先享受世界
很好的极地文学和探险文化,但对那些海豹、北极熊、雪狐的猎杀,还是不够慈悲了,光卡尔一个人就杀了27只北极熊……
再多的溢美和旁观,也无法取代人在地球上最极端的自然环境里生活一年的真实见闻和感受:极夜、暴雪、死寂、渺小、生命、春天……书越到后面越好看。/ 冷岸岛,即(挪威属)斯瓦尔巴群岛,1934年37岁的Christiane Ritter追随丈夫和另一个猎人小伙在这里过了一年。书里几乎没有提二战,果真是遗忘人世的另一个世界。/ Christiane Ritter活了103岁,斯瓦尔巴博物馆里存有她的绘画作品。/ 中文书封面里藏着Christiane Ritter的小头像。
在零下5度的天气看完这本书,看着楼下结得厚厚的冰层,好像更能体会冰天雪地的寒冷。喜欢这累自然文学,在浩瀚的大自然中,人类是如此渺小,所有一切欲望都能降低到最低需求。
不是太能理解这个评分
第一次读到出版距离我读完这么近的一本书,在徒步完雪山开车回大理,筋疲力尽的时候在书店看到它。回程的路上读完,所描述的内容让我不敢相信是作者真实经历,自然和荒凉把文明冲淡,我还是热爱孤独和浩渺。
我印象深刻的有三个细节:①作者挣脱了永夜梦游症的迷魇。作者在恶劣荒寂的环境之中表现出来的勇气、毅力与心智。②书中有一段,她将眼前的图景比喻为“中国山水画”。这种准确生动的类比,显示了良好教育带来的写作魅力。③雪狐米可的故事。这个故事并不在于这个冰雪世界孕育的生灵有多么可爱,而是女性区别于男性的思维与行事风格。这本书,让我想起阅读J.A.贝克《游隼》的感受,对于既定的命运,即使无奈而仍然在能动地去改变,是向着内心的索求。
“哦不,光凭一张船票的价钱,是无法让北极地区交出它的奥秘的。你必须经历那里的漫漫长夜与风暴,打破人类的狂妄自大,你必须亲眼见证万物的死寂,才能领略它的蓬勃生气。北极地区的奥秘与北极大地那令人悸动的美,就蕴含在光线的复归,在冰雪的魔力,在荒野中窥探到的动物生命节奏,在当地万千生命呈现出来的法则之中。”
米可会是灰岬最聪明最长寿的狐狸🦊
求书
收藏
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新