于阗，西域古王国，地处丝绸之路南道交通要冲，自公元前2世纪至公元11世纪初，在传播佛教、促进东西文化交流上起过巨大作用，于阗史研究对西域史、中西交通史和佛教史研究均具有特殊而重要的意义。两位作者以敦煌汉文文书为基础，参照欧美学者数十年来研究于阗语文献的成果，广泛搜集难以得见的中外新材料著成本书。本书收集传统正史、僧传、地志、文集中的材料，同时大力发掘已刊、未刊的敦煌、和田出土文书，梳理了于阗王名、地名、寺名。本书内容涉及于阗史料的年代、于阗国王统世系、于阗人种、于阗佛教、于阗美术等诸多方面，对唐宋于阗乃至整个西域史研究多有贡献，是于阗史及西域史研究领域的经典著作。书后附有《于阗研究论著目录》，具有珍贵的参考价值。增订版新增作者编订索引，方便读者检索。
勾勒千年于阗古国轮廓，西域史研究领域的经典著作。位于塔克拉玛干沙漠西南沿的于阗绿洲王国，中原汉文史料记录较少。公元755年安史之乱爆发后，有关当地的情况更加渺茫。对于这个绿洲王国的许多状况，我们茫然无知。本书抽丝剥茧，抉隐索微，以多种语言的文献史料为基础，为我们勾勒出了延续千年的于阗尉迟氏政权的大致轮廓。
两位累岁精力所萃，结合中外史料，对塞语文献的钻研，对敦煌新出资料涉及于阗国号、从德太子、使臣各种文书的断代研究，真是原原本本，殚见洽闻，为佛教史增入若干新叶，填补了许多空白。这回的结集对中古西域史贡献之钜，史学界都有口皆碑。
——蜚声国际的国学大师 饶宗颐
纵横活用于阗领内和敦煌发现的于阗、汉两种语言文献，更参照吐蕃、回纥等资料，提出不少新见而寄与了学界。
——著名日本东洋史学者 池田温
张广达，历史学家，曾任北京大学历史系教授。先后在法国、瑞士、美国等国学术机构和大学任职。1989年荣获法国亚洲学会荣誉会员，1993—1994学年度法兰西学院国际讲席教授，2003年荣获法国巴黎高等实验学院荣誉历史学博士学位。主要研究唐宋史、西域史、中外文化交流史、欧美日本汉学与东方学史。著有《文书、典籍与西域史地》《文本、图像与文化流传》《史家、史学与现代学术》等。
荣新江，北京大学历史学系暨中国古代史研究中心博雅讲席教授，教育部长江学者特聘教授，中国敦煌吐鲁番学会会长，英国学术院通讯院士。主要从事中外关系史、丝绸之路、隋唐史、西域中亚史、敦煌吐鲁番学等研究。著有《归义军史研究》《敦煌学十八讲》《中古中国与外来文明》《中国中古史研究十论》《中古中国与粟特文明》《丝绸之路与东西文化交流》等。
