天真与经验之歌

【编辑推荐】

1.英国18世纪天才诗人威廉·布莱克的代表诗篇。本书分为“天真之歌”与“经验之歌”两部分，反映英国诗人威廉·布莱克的思想和创作，从孩子般的天真状态走向成人经验的苦涩历程。其中的《欢笑的歌》《扫烟囱的小孩》《老虎》均为传世名篇。

2.布莱克同时是一位出色的版画家，“装饰诗集”是他独有的形式。以诗配画的形式呈现，精美典雅。

3.著名学者和翻译家杨苡诗歌翻译作品的代表作，她自喻为《虻虫》中快乐的虻虫，翻译出经典诗句：“如若思想是生命/是呼吸也是力量，/思想的贫乏/便是死亡 ；/那么我就是只/ 快活的虻虫， /无论我是死去 /或是我生存。”

4.附牛津大学出版社原版装饰诗画完整解读，引领读者领略布莱克艺术才华与风采。

5.全彩印刷，配有精美版画、藏书票、译者签名和译者102岁“再版后记”手稿，极具收藏价值。

【名人评价及推荐】

布莱克秉承了一种相当了解人性的能力，对文字和文字的音乐有一种非凡的创新意识，而且有一种臆造幻象的天赋才能。——T.S.艾略特

【内容简介】

《天真与经验之歌》是英国18世纪的天才诗人威廉·布莱克的诗集，收录了他大部分的重要诗篇。诗集按各诗所反映的内容、格调和创作特点划分为“天真之歌”与“经验之歌”两部分，反映诗人的思想和创作从孩子般的天真状态走向成人经验的苦涩历程。“天真”阶段的诗清新、活泼、童趣盎然。“经验”阶段的诗笔锋一转，风格迥异，辛辣、苦涩，斥责社会的不公。充满童真的《欢笑的歌》、凝重辛酸的《扫烟囱的孩子》、隐含象征意义的《老虎》都是为世人所传诵的名篇。布莱克本人还是个版画家，他采用诗配画的形式将丰富的内容与绚丽的画面巧妙地结合起来。

威廉·布莱克（William Blake，1757-1827），被誉为“英国浪漫主义先驱”的诗人兼版画艺术家，因其特殊才华而在英国文学史上赢得一席之地。 主要诗作有诗集《天真与经验之歌》等。