尖枞之乡

(美)萨拉·奥恩·朱厄特

出版时间

2020-07-01

ISBN

9787544781503

评分

★★★★★
书籍介绍

《尖枞之乡》是美国知名女作家朱厄特的代表作,描写了一个海边小镇的恬静生活,细致入微地刻画了小镇上人们的内心生活和隐藏的情感,讲述了独立、能干的女性在生活和工作中努力寻找满足感的故事。作者将美丽清新、纯朴大气的自然景象和人类热爱自然、热爱生活、不畏艰险、追求理想的天性相结合,表达了作者热爱自然、渴慕纯洁友善的人际关系、赞美人热爱生活、坚守净土的情怀。小说带有浓郁的抒情氛围,将自然美与人情人性美融为一体,使作品产生了诱人的艺术魅力。

萨拉•奥恩•朱厄特(Sarah Orne Jewett,1849—1909),美国19 世纪后期知名女作家,历来被认为是美国乡土文学的代表人物,长期以来一直被忽视,如今被公认为美国大师,她的代表作《尖枞之乡》被誉为是与霍桑的《红字》、马克•吐温的《哈克贝利•费恩历险记》并列的美国小说中最重要、最经得起时间考验的三部小说之一。

译者简介:

路东平,兰州大学外国语学院副教授,文学硕士,硕士研究生导师,兰州大学翻译研究所所长,英国曼彻斯特大学访问学者。已发表学术论文二十余篇,出版编著一部、译著三部,主编教材一部。荣获2017 年兰州大学教学成果一等奖。

作者简介
萨拉•奥恩•朱厄特(Sarah Orne Jewett,1849—1909),美国19 世纪后期知名女作家,历来被认为是美国乡土文学的代表人物,长期以来一直被忽视,如今被公认为美国大师,她的代表作《尖枞之乡》被誉为是与霍桑的《红字》、马克•吐温的《哈克贝利•费恩历险记》并列的美国小说中最重要、最经得起时间考验的三部小说之一。 译者简介: 路东平,兰州大学外国语学院副教授,文学硕士,硕士研究生导师,兰州大学翻译研究所所长,英国曼彻斯特大学访问学者。已发表学术论文二十余篇,出版编著一部、译著三部,主编教材一部。荣获2017 年兰州大学教学成果一等奖。
目录
译 序……………………………………………………… 1
读汉译《尖枞之乡》………………………………………… 1
第一章 故地重游………………………………………… 1
第二章 托德太太………………………………………… 3
第三章 校舍……………………………………………… 8

显示全部
用户评论
2023/68 美国缅因州乡村风景画和风土人情。
很喜欢这种淡淡的文字,一个年轻人闯入全是老人的海滨小镇,愤怒、悲伤、乐观、寂寞、友爱,老人的世界可没有那么无聊!
最喜欢托德太太和友人一起回忆乔安娜的篇章!乔安娜是一个存在于作者笔下小说人物记忆中的具有独立思想的故人!
死亡在田园风物背后浓郁的底色及其偶尔直接的浮现让这本小书很厚重,果然和我看文献第一次知道它的时候想的一样,我会喜欢这样的故事。学理批评上私以为用生态女性主义去概括有点不够恰当,自然和人类、女性气质在这里的关系是更模糊的。
19世纪后期,在一个小岛上,人们过着没有剥削没有压迫没有战争恬静而舒适的生活。美国普通人生活水准还是不错的。
厄休拉我以文字为业提到的书。草药植物气味,甜甜圈气味,姜饼房气味,场景展现。对话,船和海的细节描写。她太会写了。x有声,中间一些走神。这个还有英文版有声书,找到的版本就还可以随便听听的类型。她对情感和人情味的描绘,很细腻以及充满温情和和善。而房东太太用药草给人看病的技能是女巫医啊。她写房东药草园的部分突然想起以前做的梦,关于绿色园子和小人国
我读的是英文版的 the country of the pointed firs
收藏