![呼吸 - [美] 特德·姜](https://static.book345.com/covers/s/9787544779319.jpg)
书籍介绍
特德·姜的《呼吸》不是一部靠奇观取胜的科幻小说。这里的张力不来自爆炸或动作，而来自一个被精心设定的思想实验，以及身处其中的人如何做出选择。他花两三年的时间，把单一概念反复揉碎，逼问它背后所有可能的不可能，最终凝结成一篇篇惜墨如金的小故事。正因如此，它两极分化得厉害：有人读到温柔与思辨，有人嫌它平淡、有头无尾，甚至劝退自己去看哲学书。它真正适合的是那些愿意慢下来、在“如果知道结局是否还有勇气经历一切”这类问题前驻足的读者。它不提供爽感，只提供一种内省的温度，让你在设定的牢笼里，看见选择如何让生命产生意义。
作者简介
特德·姜（Ted Chiang）
美国华裔科幻作家，当代最优秀的科幻作家之一。1967年生，毕业于布朗大学计算机专业，参加过“科幻黄埔”号角写作班，现为自由程序师。自1990年发表处女作《巴比伦塔》至今，只出版了17篇短篇或中篇小说，却让他捧回了包括星云奖、雨果奖、坎贝尔奖在内的几乎所有科幻大奖的奖杯。
AI导读
核心看点
- 特德·姜最新短篇集，融合科幻诗意与哲学浪漫
- 探讨记忆、自由意志、人工智能等深刻命题
- 四获星云雨果奖，奥巴马推荐，豆瓣高分之作
读者共识
- 文笔冷峻温柔，充满理性逻辑与人文关怀
- 设定新颖深刻，但部分故事戏剧张力不足
- 后记极具价值，揭示构思过程，拓展思维
精彩摘录
- "经历组成人生。我们的记忆并非生命中每时每刻的客观积累，而是根据特定时刻编排的故事。即使跟别人一起经历某件事，我们构造的记忆也绝不会相同：因为个性差异，我们每个人选择特定时刻的标准不同。我们各自注意到吸引我们的细节，并记住我们认为重要的事情，由此构造的记忆再反过来塑造我们的人格。 但是，我也感到疑惑。如果每个人都记住所有的一切，那么人与人之间的差异是否会被抹除？关于自我的感觉将会发生怎样的改变？对我而言，既然未经剪辑的监控录像无法被称为故事片，那么，全方位的视频记录也不能算是记忆。"
- "我是一种模式，我所存在的整个世界也是一种模式，而这一切都将不复存在。"
- "为我提供动力的空气还能驱动别人，助我刻下这些文字的空气有一天会流过别人的身体，一想到这些我就感到欣慰。我不会欺骗自己说，这是我再生的方式，因为我不是那些空气，我只是空气流动模式的体现，暂时的体现。我是一种模式，我所存在的整个世界也是一种模式，而这一切都将不复存在。"
- "饱经世故的人们常说，“不会回头的东西有四件：说出口的话、离弦的箭、逝去的生活和失去的机会。”我比大多数人更清楚，这句话再正确不过了。"
- "同时，我也对人和人工智能之间的情感关系感兴趣，我说的情感关系不是指人类沉迷于性爱机器人。性爱并不能让关系真实，只有想维系关系的意愿才能做到这一点。有些情侣大吵过一次就分手；有些父母为孩子做的少到可怜；有些养宠物的人只要宠物们变得稍有点麻烦，就立马弃之不顾。在所有这些情况中，人们不愿意作出努力。而维系一段真正的关系，不管是与另一半、孩子，还是宠物，都需要你有意愿平衡自己与对方的需求。"
- "仔细想想，得以存在便是一个奇迹，能够思考就是一件乐事。"
- "“我们倾向于认为总有人要为特定事件负责，因为那帮助我们理解世界。我们过于喜欢这个想法，结果有时候就会责怪自己，就为了有人可以指摘。然而，并不是每件事都受我们控制，或者说，不是每件事都受人控制。” 人类决策属于经典物理现象的范畴，并不属于量子物理现象，所以决策行为本身并不会引出新的分支，而是量子现象产生了新分支，你在那些分支里的选择始终是有意义的。 每台棱镜都像是童话故事里的宝贝，手提箱里藏着通往另个世界的门，可大多数世界并没有什么特别的乐趣，也没有特别的价值。 每次你表现得慷慨大度，你都是在塑造一个下次更有可能慷慨大度的人 即使多世界诠释是正确的，它也不意味着我们所有的决定都会被抵消。如果一个"
- "“沉浸在悲痛中的人用不着感激任何人。”她说、“愿安宁与您同在。 “也与你同在。”我说。 她离开以后，我在附近徘徊了好几个小时。我哭泣着，但这是解脱的哭泣。我回味着巴沙拉特的话。他说得太对了：论是过去还是未来我们都无法改变，只能更深刻地理解它们。我这一次回到过去的旅行什么都没有改变，但我知道的事情却改变了一切。事情只能是这样，必然是这样。如果我们的入生是安拉讲述的一个个故事，那么我们既是故事的聆听者，又是故事中的角色。聆听和扮演人生这个故事，我们最终才能从中得到教益。"
目录
用户评论
对我来说有点过于说教了……
总有一些书，会让编辑想去死乞白赖地推荐给别人。那个两三年才写一个短篇的Ted Chiang，新书《呼吸》简体中文本终于来了！他翻来覆去地把一个概念捏碎了揉，挤出里面隐藏的所有可能与不可能。科技与人文，哲理与情感，都凝结在他惜墨如金的小短篇里。作者低调到似乎写完小说之后就躲起来了，但这两本小说里集结的17个短篇，却如来自外太空的靡靡之音，空灵，悠远，绵长，把科幻写成了诗
特德姜的迷人之处是他作品中呈现出的思考能力和人生局面，和一些潮流相反，他并不依赖奇观营造戏剧张力，甚至不是靠动作，而是内省，更多的内省（典型场景是“某某思考了一下说”），看看人在设定的环境中会发生什么，然后，选择出现了，选择让生命产生意义，让你成为你。从神创论、机械决定论到量子多重宇宙解释，都不能排除人对自身的责任，这就是作者带我们穿越科幻滤镜后，得出的人生哲学。在处理AI+基因编辑或是认知赛博格这样的主题时，我们仍在足够普通的人生情境中，用经历通达共情和理解，特德姜用这种看似说理的笔调，持续颠覆着我们对“类型”的期待，这与他创作的核心是一致的，连接我们的不是故事本身，而是理解，没有什么能阻止我们思考“大问题”。经历组成人生，而我们是文明的经历，是熵增洪流中的反熵瞬息。
这才是一部科幻作品该有的封面。非常喜欢「焦虑是自由的晕眩」，姜老师太擅长写“如果知道了结局是否还有勇气经历一切”这类话题。宇宙间一切皆不可测，唯有怀着平静和学习的心情经历每一个当下，希望自己也能成为他这样理性逻辑强且温柔的人吧。很喜欢每个Story Notes. :p
我觉得可能是那种……仿佛育儿哲学的气质吓到我了……
看不下去……
听书，感觉有点儿普通，情节不是很丰满，像是议论文
太软…人文的部分太深…焦虑是自由引起的眩晕，这篇最佳
有的地方看不懂ei
第三篇“前路迢迢”，莫名其妙的看不懂，看到最后的“后记”，发现了姚向辉大师翻译的，哈哈哈，终于发现不是自己智商不足了！
开头就翻译的云里雾里的，按下按钮偏偏要用“揿下按钮”，也没看出有什么文采上的变化，反而让人不懂何意，百度了一下才知道意思。
抱歉，看到姚大师，我得止步了。2星给前两篇等的译者。
下载
收藏