![萨逊的大卫 - [亚美尼亚] 佚名](https://static.book345.com/covers/s/9787544776332.jpg)
书籍介绍
《萨逊的大卫》讲述了萨逊家族四代巨人英雄的故事。它既描绘了亚美尼亚英雄率民众抗击哈里发等外敌入侵的壮阔画面，也展示了英雄创建萨逊城堡，建设家园的火热场面……读来妙趣横生，让读者对这个民族的起源，风土人情，民族性格、历史事件等都有全面的了解。
《萨逊的大卫》是亚美尼亚国之瑰宝，神奇雄浑，由民间说唱艺人代代传诵，于1873年首次整理结集出版，描绘了萨逊家族四代巨人英雄反抗外敌阿拉伯哈里发入侵的壮阔画面。具有极高的文学和史学价值，是古代高加索文学之于人类的恒久礼物。
精彩摘录
- "讓我們現在展开苏联的地圖来看一看，在高加索的最南端有一个共和国——亞美尼亞，这就是“沙遜的大衛”这部民間英雄史詩的故乡。亞美尼亞是个山地的国家，有绵延不絕的山峰和峡谷，終年披复着白雪的阿拉拉特山和阿拉加茲山，使亞美尼亞增添了無限的光采。在阿拉拉特盆地上，有一望無际的草場和叢林，勤劳的亞美尼亞人民在陽光普照的晴空下劳动，数不尽的羊群在草地上吃着多汁的青草，葡萄园在南国和暖的陽光下結着累累的果实。当我們登上高山，就看見那个在山頂上的美丽的色望湖，像一面光滑的鏡子，横陈在透明的蔚蓝色的蒼穹下；滚流着的拉茲当河，用清凉的河水滋潤着和灌溉着田地。这是个丰饒的国度！这是个古文化的故乡！它已經有了四五千年的"
- "一夕無活，天明起來， 他們洗盥了，做过祈禱。 老人尽量吃了个饱， 起身去周園一瞧， 看不出有什么好与不好。 轉身來，說：“城塞在哪兒？ 要我给什么东西起名字？” 薩納沙尔說：“老爺爺， 我來背着你， 帶你繞城走一遭， 仔細看看給它起个名字。” 他把他背起來，繞城走了一遭。 老人从四面八方都看了。 看到：石头壘得像山上加山。 他們早晨出了西門， 繞城一趟， 晚上才走回这座門。 他們站在城門口。 原來他們决定： 我們轉回來， 再問这位老人， 他随便說出一个什么字， 就拿它做为这城塞的名称。 他們說：“老爺爺，請你命名。” 老人向城門上一瞅， 城牆用巨石砌成， 老人大吃一驚， 說：“怎样給它起名字，"
作者简介
《萨逊的大卫》是亚美尼亚国之瑰宝，神奇雄浑，由民间说唱艺人代代传诵，于1873年首次整理结集出版，描绘了萨逊家族四代巨人英雄反抗外敌阿拉伯哈里发入侵的壮阔画面。具有极高的文学和史学价值，是古代高加索文学之于人类的恒久礼物。
目录
用户评论
亚洲史诗的巅峰，没有之一
五星强荐😭！亚美尼亚的民族史诗，1873年方才首次整理面世，当时在海外受到很多关注，不过在国内似乎相对冷门些。四代萨逊家族的巨人，在高加索修筑要塞、连年征战，历经种种命运幻变。最后一代巨人小姆格尔身负不死诅咒，弃绝人间伪恶，潜身在沃龙悬崖，直至世界覆亡…本著创作的时间跨度应该非常大，且融会了很多不同的神话母题，也结合了古亚美尼亚神话、jd教故事及当时本土战争史等多种元素，据原型研究所考据到的，史诗中第一代巨人和第四代所对应的现实历史，就甚至相隔了两三千年之久。
很多情节似曾相识，或许流传过程中受到其他民族史诗的影响，比如大卫和奇姆什金卡的故事几乎是西格与布伦特希尔德的翻版，大卫与小姆格尔战斗的部分像鲁斯塔姆，而萨纳萨尔海中得马、大卫和梅利克文斗，熟悉中国古典话本的话一定会觉得眼熟。翻译太平，差了点韵味，最后一篇较好
亚美尼亚的史诗，公元后的作品，故事框架和叙事结构都非常的成熟，分四个部分讲了四代人的故事，情节设置的还是蛮有意思的，每代人都有不同的际遇，虽然主角家族免不了光环，但也不落俗套。译文的阅读体验还是挺好的，就是译序里面没写翻译的是哪个版本，以及是怎么处理原文的韵律的。
我知道哭没有用但我还是悄悄地哭了
不读诗歌，我很抱歉。
像是围坐在篝火边听故事，既是传说又是血脉里的历史，淡淡的焦虑，很美……“大卫之死，赐予你们的孩子自己的世纪。”
收藏