爱的教育(译林名著精选) - [意] 埃德蒙多·德·亚米契斯

爱的教育(译林名著精选)

[意] 埃德蒙多·德·亚米契斯

出版时间

2017-03-01

ISBN

9787544761086

评分

★★★★★
书籍介绍
《爱的教育》是经久不衰的名著,被公认为富有爱心和教育性的读物。此版采用教育家夏丐尊经典译文,是《爱的教育》的得名译本,入选国际安徒生奖“青少年必读书目”, 茅盾、朱光潜、丰子恺、夏衍等名家推荐。译者夏丏尊是中国近代教育家、散文家,语文教学的耕耘者,被朱自清誉为“一位诲人不倦的教育家”。著有《文章作法》《现代世界文学大纲》《阅读与写作》等,译有《爱的教育》《近代日本小说集》等。 《爱的教育》采用日记的形式,以孩子的口吻、孩子的笔触来记录四年级小学生安利柯身边发生的各式各样的感人小故事,反映了意大利中下层人民穷困的生活和淳朴、友爱的品德,提倡爱国、善良、勇敢、宽大、无私和博爱等精神。书中每一章、每一节都把“爱”表现得淋漓尽致,大至对国家、社会、民族的大我之爱,小至对父母、师长、朋友的小我之爱,处处扣人心弦,感人肺腑。虽是一本主要写给学生看的书,但对于为人父母、为人师长者而言,也是一部颇有裨益的教育经典。 埃德蒙多·德·亚米契斯(1846-1908),意大利著名作家和记者。从小喜爱军旅生活,军事学院毕业后成为军官。参加了意大利第三次独立战争,是意大利民族复兴运动时期的爱国战士。曾周游世界,写下不少游记。1868年出版处女作《军营生活》,并由此成名。1868年《爱的教育》的出版,为他赢得了世界声誉,使他的创作达到了顶峰。
目录
导读
爱的教育
译者序言
第一 十月

显示全部
用户评论
小学老师在课堂上给我们读过。
这本小书本应不难读的,毕竟小学时就在小学生学习报上读连载。也许夏先生的译笔大概是太民国腔了,半文不白那种(然而民国作家很多其他人也没这样啊),碰巧《爱的教育》本身就充满了激情甚至有些过分矫揉,和这文笔在一起很难读下去,第二篇《续爱的教育》读起来就流畅多了。所以我读了半年竟才读完,后来又买了人文社的新译本。回到本书来,书里的某些理念大概永远也无法成为现实,但这决不妨碍读者们高山仰止。这本书决不只是写给九到十三岁的孩子写的,特别后一篇是其他版本所没有收录的,成年人可以读读看看自己是不是会脸红。
收藏