书籍介绍
莱辛以笔名“简•萨默斯”创作的作品,国内首次译介
莱辛创作后期重返现实主义的第一部作品
简•萨默斯是一位精神独立的中年女性,拥有令人艳羡的时尚杂志工作以及上流社会的社交圈。简在失去丈夫和母亲之后,对原本的情感和生活状态产生了质疑与思考。一次偶然的机会,简结识了老人莫迪, 两位女性之间产生了非同寻常的友谊和改变彼此人生态度的关系。
本书探讨了传统女性的处境、新时代独立女性的特质和女性气质的回归、老年人生存空间等问题。这一篇篇看似是主人公简内心独白的日记不仅仅是简自我发现的旅程,也可以看作是莱辛自我发现的新探索。
AI导读
核心看点
- 莱辛重返现实主义力作,借日记体剖析女性独立与困境。
- 中年职业女性与九旬老人的跨代友谊,映照衰老与死亡。
- 犀利笔触直击婚姻虚伪、职场性别偏见及养老社会议题。
适合谁读
- 关注女性主义、渴望探索自我身份与独立精神的读者。
- 面临父母衰老、思考养老问题及生命终章的中青年群体。
- 喜爱英国文学、欣赏细腻心理描写与现实主义风格的读者。
读前提醒
- 日记体叙事琐碎跳跃,需耐心沉浸于主角内心独白。
- 部分译本质量参差,建议关注语言流畅度与阅读体验。
- 直面衰老与病痛描写,心理承受力弱者需做好预备。
读者共识
- 莱辛对女性心理把握精准,文风犀利幽默且充满力量。
- 深刻揭示老年生存空间与尊严,引发对死亡的坦然思考。
- 女性情谊复杂真实,打破刻板印象,展现生命韧性。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。
精彩摘录
- "她讲到那会儿她没钱付房租,如何一便士一便士地攒,却被人偷走,两年省吃俭用攒下的啊,偷钱的是住在一楼的哪个坏女人。于是她再攒钱,终于有一天,她去见房东,说:“你让我住到下面去吧,我现在有钱交租金了。”他对她说:“可是以后的房租呢?你不过是个女帽店打工的,不是吗?”她说:“那事你让我自己来操心。什么时候我交不出租金,你就赶我出去。”“我从来没有拖欠过房租,一次都没有过。但是我饿过肚子。我老早就明白了这个道理。只要你有自己的房子,你就拥有一切。没有,那你就是条狗,什么都不是。你有自己的房子不?” 我回答说有,她狠狠地点头,愤愤地说道:“这就对了,好好守住它,这样啥都奈何不了你了。”"
- "我写了莫迪的一天,因为我想要理解。我的确是对她有了更多认识,但是那些都是真实的吗?我只能记下我亲身经历的,观察到的,听她说的……我有时候醒来觉得一只手麻木得厉害……但还有些什么是我没法知道的? 想到这个,我就会想起自己根本无法想象她会说:“这是我这一生中最美好的时光。”我无法想象这话背后的怅然若失和孤独寂寞,因此我无法知道她低声嘟囔的“糟糕,糟糕”背后都有些什么,还有她蓝眼睛里或闪闪烁烁或熊熊燃烧的怒火后都有些什么。"
- "融上的雪己是泥浆一般,我踩着泥雪去火车站,在那儿稍微等了一会儿。我喜欢火车站,喜欢不为人知,喜欢独处人群之的那份自由。我喜欢独自一人。就这样。 现在我就是一个人。我应该去看莫迪。 我应该,赶紧地,把这一切想清楚。 但是我知道的是这一点:人们去世以后,我们最后悔的,就是从前没和他们聊够。我没有和外婆聊过天,我不了解她。我基本记不得外公。还有妈妈。我知道她认为我自私、愚蠢(我也是这么看乔姬家那些小混账的)。除此之外,我不知道她对周围一切的看法。她怎么看汤姆?怎么看乔姬,外孙、外孙女们?照顾外婆,还有她自己的丈夫,一连忙了——我想恐怕是四年,这对她来说意味着什么?她年轻的时候是什么样的?我不知道。我"
- "I went into a frenzy of energy in my flat, all the covers ripped off for cleaning, the carpets properly done, the walls washed down. My bed is back to normal, a new mattress, the thick white of the bedcover, a square, cool, white place where I can lie and watch London's gauzy night skies, purple and"
- "如今人们的婚姻多半是这样的,双方互相想占便宜。"
- "我思考得最多的,是我让弗雷迪失望了,让妈妈失望了,我就是这样的人。如果再发生什么,发生什么需要我面对的事情,比方说疾病或死亡,如果我需要对自己说,“现在,你得像个成人,别再像个小姑娘似的了”一我做不到。这不取决于你有没有意志,这取决于你是什么样的人。"
- "然后我坐下来,开始思考。他说的就是人们都会说的:他们怎么不去养老院?把他们放到一边去,别碍手碍脚的,弄到视线外去,让健康的人不用看到他们,不用总记挂他们!"
- "乔伊丝是这本杂志有过的最好的编辑。她从来都不把家和家人放在第一位…但是…我想起来,是她来了以后才开始实行大家都欢迎的弹性工作制的,如有需要,工作可以在家做,通过电话做,留下加班,提前下班,都可以。我们那时都说,不理会办公时间,按需工作,这是女人做事的方式。而现在我在想,那个“需”其实是乔伊丝的婚姻需要她在家。"
作者简介
多丽丝•莱辛(1919—2013),英国当代著名作家,2007年诺贝尔文学奖得主,被誉为继伍尔芙之后最伟大的女性作家。
1919年出生于伊朗。幼年时在南非农场度过,家境贫困,十四岁因眼疾辍学,十五岁离家做保姆,后从事过接线员、速记员等工作。
曾两次结婚又离异。1949年离开南非,留下丈夫和两个孩子,携幼子移居英国追寻心目中的自由生活,全部家当是皮包中的一部小说草稿。该书不久以《野草在歌唱》为题出版,莱辛从此一举成名。
1962年,代表作《金色笔记》问世,成为其摘得诺贝尔奖桂冠的充分理由。此后,笔耕不辍,一生出版了五十余部作品。
诺贝尔文学奖评委会曾如此评价:“多丽丝•莱辛既是文学史中的典范,也是当下文学创作的先锋。她改变了我们审视这个世界的方式。”