书籍介绍
这并非一本好读的书，甚至算不上好讲的书。九篇小说里情节普遍单薄，有人读得昏昏欲睡，有人几乎看不懂，翻译也饱受诟病。但正是这种“读不懂”，构成了它最独特的价值：德里罗不讲故事，只切片。他让宇航员在第三次世界大战的间隙里无聊地漂浮，让修女在广告牌贫民窟里确证一个毫无意义的神迹，让参观者在巴德尔—迈因霍夫组画的模糊灰色里，忽然认出画顶那棵枯树形如十字架，从而感到一种宽恕。他写的是现代人的精神症候——欲念、失落、敬畏与孤独——却用高度影像化、近乎诗歌的语言，把人物内心世界直接摊开。它适合愿意在冷清安静中慢慢咀嚼的人，不适合寻求情节与快感的读者。这或许正是它作为德里罗唯一短篇集的不可替代之处：不是告诉你发生了什么，而是让你看见我们如何活着。
作者简介
唐•德里罗（1936— ）
美国当代最伟大的作家之一，诺贝尔文学奖热门候选人，哈罗德•布鲁姆所推崇的“美国当代最重要的四位作家之一”。
以“代表美国文学最高水准”的创作，赢得了美国全国图书奖、美国笔会/索尔•贝娄文学终生成就奖、耶路撒冷奖等十多种重量级文学奖项。 他也是第一位获得耶路撒冷奖的美国作家。
创作经典：《名字》（1982）、《白噪音》（1985）、《天秤星座》（1988）、《地下世界》（1997）、《大都会》（2003）。
近年新作：《欧米伽点》（2010）、《天使埃斯梅拉达：九个故事》（2011）。
AI导读
核心看点
- 德里罗首部短篇集，浓缩其小说艺术精华
- 九篇故事独立成篇，定义现代文明人类经验
- 涵盖地震、太空、绑架等场景，探讨人性时刻
读者共识
- 文字细腻如诗，具有独特的哲学气质
- 揭示生存精神危机，角色虚构以寻求意义
- 翻译质量参差，部分读者认为晦涩难懂
精彩摘录
- "她现在正看着乌尔丽克，头和上半身，她的脖子被绳子勒破了皮，虽然她不确定在她上吊用的是什么工具。 她听见另一个人朝长凳走来，一个男人缓慢而沉重的脚步声。于是她站起来，然后走到乌尔丽克的画前面，那三幅相关联的画中的一幅，都是刻画乌尔丽克的死，躺在她的牢房的地上，头部的侧像。画布的大小不一。那个女人的现实，头部，脖子，绳子的痕迹，头发，面部特征，从一幅画到另一幅画，都将阴暗和罩布的细微差别描绘出来了。这幅画上的一个细节比别的画上的更清晰，这幅画上含糊的嘴唇在别的画上的看起来却是那么自然，所有的都是随机的。"
- "她想也许乌尔丽克的绳子擦伤根本不是擦伤，而是绳子本身。"
- "“那有一幅画上有笑容。”他说。 这是古德伦，在对抗II里。 “我不知道那是不是笑容。可能是笑容。” “它是展厅里最清晰的画像了。可能是整座博物馆里最清晰的。她在微笑。”他说。 她转过身去看展厅对面的古德伦的画，看见了坐在长凳上的男人，半转身子朝向她，穿着西装，领带松开了，头上过早地秃顶了。她只瞥了他一眼。他正看着她，但她的眼神越过他，看向古德伦穿着囚服的一幅画，她靠墙站着，面带笑容，很可能在笑，是的，在画的中央。三幅古德伦的画，也许在微笑，在微笑，可能没有微笑。"
- "在画里，那些棺材被人抬着从一大群人中穿过，她起先并不知道它们是棺材。看那群人就费了她好一会儿工夫。画上有一群人，大多数是一团模糊的灰色，有几个人在中间偏右的前景处，身形清晰，背对着观众。在靠近画布顶部的地方有一条分隔带，一段狭长的土地或者路面，旁边是另一大群人和树。要花点工夫才能明白在靠近画的中央的那三个白色的物体是棺材，被抬着从人群中穿过，或者只是停放在棺架上。 这些是安德里亚斯·巴德尔、古德伦·安司林，以及一个她不记得名字的男人的遗体。他在牢房里被枪杀了。巴德尔也被枪杀了。古德伦是被绞死的。 她知道这发生在乌尔丽克死后一年半左右。乌尔丽克是5月死的，她记得，是1976年。 棺材的画里还有别"
- "那是个十字架。她把它看作十字架，它让她感觉到，无论对错，那幅画里有一种宽恕的意味。那两个男人和一个女人，恐怖分子，还有他们之前的乌尔丽克，也是恐怖分子，并不是不可饶恕的。 但她并没有把那个十字架指给站在她身旁的那个男人看。她不想那样，去讨论画上的主题。她并不认为十字架是自己想象出来的，把几下随意的画笔看成了十字架，但她也不想听有人提出根本性的质疑。"
- "一群人进来了，由导游带队，她转身片刻，看着他们聚集在组画的第一幅前面，画中的乌尔丽克更为年轻，其实更像一个女孩，冷漠而充满渴望，她的手和脸像是飘浮在她周围阴沉的黑暗当中。"
- "她几乎可以看到她的思想，一个模糊的灰色椭圆球，在房间里到处飘动。震动还不停止。它里面有种愤怒，一种攻击的决心。她脸上露出了举重运动员使劲儿时绷紧的表情。她无法用正常的方式看待一切。她只能看到自己，皮肤闪亮，等着被房间覆盖住。"
- "It is not too early in the war to discern nostalgic references to earlier wars. All wars refer back. Ships, planes, entire operations are named after ancient battles, simpler weapons, what we perceive as conflicts of nobler intent. This recon-interceptor is called Tomahawk II. When I sit at the firi"
目录
用户评论
三星半。整本书看得恍恍惚惚，一直游离在谁在说话，又去哪里了，他们到底在干嘛里，可是居然每个片段都能拼凑起完整的故事，短促型的结尾还真是任性。
短篇小说+后现代主义=我要睡着了…….
已购。德里罗的小说是越读越喜欢了。缓慢而从容，这样的小说是我眼下最为需要学习的~~~
模糊、间断的叙述，构建日常生活的氛围片段，但不如长篇。书名这篇最好。
唐·德里罗的小说适合雪夜慢读。
九个短篇故事直接揭示我们现代人的真实处境：危险、灾难、恐怖，且这已经是我们日常生活的一部分。
《天使埃斯梅拉达》依旧是切片小说，故事情节单薄，但是只要在一个相对安静甚至冷清的阅读环境下读便会有一种特别舒适的感觉。细腻从容剖析着人的感情行为状态。德里罗的小说不适合改编电影但他的文字本身却高度影像化，仿佛那是由摄像机拍摄出的人物内心世界的故事，哦不应该是状态，寂灭的状态
翻译有点问题，很多地方的语序都有点颠倒，导致阅读的时候变得更艰涩。但汉松的序写得相当好，德里罗适合慢读，整个叙述模式有点像短剧。最喜欢《第三次世界大战里的人性时刻》，虽然好像删减了……“那种宇宙乐观论是世界大战间隔期内专享的奢望，是我们将目前的失败和绝望投向了星云和无尽的夜晚。”我突然明白了这个世界为什么需要科幻故事。
很惊人的好看！
下载
收藏