恰似水于巧克力

[墨西哥]劳拉·埃斯基韦尔

出版时间

2015-11-01

ISBN

9787544745680

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

蒂塔出生时就流着眼泪,被专横的母亲勒令要照顾她一辈子。厨娘娜恰的爱与美食伴着她长大。在她生命最冰冷黑暗的时刻,唯有墨西哥历代延续的美食给了她火光和温暖,她也用食物的语言诉说着女性热烈缠绵的爱。

《恰似水于巧克力》出版后成为墨西哥第一部现象级国际畅销书,已被译成四十多种语言,被评论界誉为“美食小说”的典范、“美食版《百年孤独》”。美国《出版人周刊》评论说:“埃斯基韦尔通过家庭烹饪这一最属于家与女性的艺术,以辉煌的笔触写出了人生的挫折、爱情和希望。”

劳拉·埃斯基韦尔(1950 — ),墨西哥著名作家、编剧,生于墨西哥城。代表作《恰似水于巧克力》畅销全球,为墨西哥文学和拉美文学获得了世界性声誉。她因此被评论家誉为“厨房文学”的开创者。

由她执笔改编的电影《巧克力情人》亦创造了影史奇迹,除了获得墨西哥电影科学与艺术科学院阿列尔电影奖的所有奖项,还获得了美国金球奖最佳外语片奖等十几项国际大奖。

目录
代 序 赵振江
第一章 一月 圣诞节的馅饼
第二章 二月 恰维拉蛋糕
第三章 三月 玫瑰鹌鹑
第四章 四月 杏仁芝麻辣烧火鸡

显示全部
用户评论
“厨房文学”的开创者,爱与烟火的交融。
因为说,厨房有妈妈的味道就永远不会孤独。
看之前完全没想到“恰似水于巧克力”意味着“愤怒”。
好歹读完了,全书的精华就在97页。
每章以食谱开头,并书写烹饪过程,通过食物来建立人与人之间的关系。——这部分是最喜欢的。并且写了女性对母权以及社会期望的反抗,立意高远。以后得重阅,因为没读懂爱情部分,那个强迫行为(男主对女主)是怎么回事?其他女性对暴力男的顺从倒是可以理解为揭露社会黑暗。 P.S.可惜没有仔细修订,食谱部分有错译以及译名不统一。
别吹什么墨西哥女性文学典范或者厨房文学开创者了,浓浓的无聊俗套畅销书气质。不过Como agua para chocolate读起来倒是好听得很。
不是很能读懂,描写夸张,想象大胆食色性也,饮食男女
干柴烈火的魔幻现实主义表述。
果然这种爱情只会存在于爱情故事里。爱而不得的煎熬使人渴望燃烧,可燃烧过后除了日复一日的苟且与消磨,就只能是死亡了吧。说不好……大概……死亡让爱停放在了它最值得“观赏”的季节里。
收藏