作者简介
菲利普•迪克(Philip K. Dick),美国科幻文学界的传奇人物,在美国科幻黄金时代独树一帜。共出版44部长篇小说和121个短篇小说,曾获雨果奖和坎贝尔奖。作品集中探讨“何为真实”以及“个体身份建构”。盛名经久不衰,有多部作品被改编成电影,包括《银翼杀手》、《少数派报告》、《全面回忆》等,一再催生票房新高。以其名字命名的菲利普•K.迪克奖是美国科幻界的主要奖项之一。
译者简介:
《流吧!我的眼泪》译者:陈灼
1983年生。2003—2004年任《电脑报》编辑、记者。曾出版作品《上帝掷骰子:欧美角色扮演游戏史》,译著《托尔金与世界大战》。现在上海,任2K China游戏设计师,参与开发了《席德梅尔的文明:变革》等产品。
《仿生人会梦见电子羊吗?》译者:许东华
计算机科学博士,目前在纽约从事互联网技术工作。兴趣广泛,尤酷爱科幻,曾为网上中文读者介绍许多英文科幻名篇。后应邀翻译了阿西莫夫经典名著《基地》,以及《氢墙》、《金雕传说》、《嘎嘎语之谜》等科幻佳作。
《尤比克》译者:金明
1992年毕业于浙江大学外国语学院,后留校任教于浙江大学外国语言文化与国际交流学院翻译研究所,所授课程以英语专业的翻译课为主。工作后陆续翻译了一些作品,比如郭建中教授主持的科幻小说翻译,之后翻译了《麦克米伦百科全书》(部分)、《闪光摄影》、《简单的力量》、《沃尔玛帝国》等。
《高城堡里的人》译者:李广荣
任教于扬州大学外国语学院,曾翻译出版科幻小说《侏罗纪公园》、《消失的星期天》,帮助吕叔湘先生完成哲学名著《有效思维》的翻译工作,并参加《中国语言文化背景汉英双解词典》的英译工作。
《少数派报告》译者:周昭蓉
上海外国语大学研究生毕业后,赴美华盛顿大学学习会计,现在美国会计事务所工作。资深科幻迷。