你能听见我的声音吗？

这不是一本适合睡前朗读的战争绘本，恰恰相反，它把战争的残酷与荒诞摊开在孩子眼前：少年士兵失手杀死敌方少年，自己也被炸死，弟弟为兄报仇而战死，老母亲陷入无尽悲伤。田岛征三以涂抹式的画风、大片的单色与抽象线条，让画面本身替无法言说的痛楚发声。它最富争议之处，在于拒绝为孩子粉饰死亡——父母担心留下心理阴影，作者却相信战争无时无刻不在发生，与其回避，不如用天真直接的语言让孩子直面。读完你会被那种绝望的叙述口吻攥住，也对“到底为谁而战”生出自己的追问。它适合愿意和孩子谈论残酷世界的成年人，而非只求安抚的孩子。

田岛征三，1940年生于日本大阪，在高知县度过了童年，毕业于多摩美术大学设计系。从1969年居于东京日出村（现日出町）一边耕地、饲养山羊和鸡，一边创作绘本和单幅画作品，1998年移居静冈县伊豆市。绘本作品有《大力士太郎》（获BIB金苹果奖）、《款冬满腹》（获讲谈社出版文化奖）、《飞啊！蚂蚱》（日本绘本奖、博洛尼亚国际儿童图书展设计奖之推荐奖、小学馆绘画奖等）、《嗷呜》（福音馆书店）等。2009年在新泻县十日町市开展“绘本和果实美术馆”。“啊！狼来了”系列、《飞啊！蚂蚱》、《西魃天》已经介绍到中国大陆。