我们所有人

(美)雷蒙德·卡佛

出版时间

2013-05-31

ISBN

9787544734653

评分

★★★★★
书籍介绍

卡佛诗全集《我们所有人》自1996年起在英国,美国,加拿大相继出版后,引起了英美文学界的关注和评价。美国当代著名诗人,普利策诗歌奖得主,前美国诗人学会主席卡罗琳•基泽尔就曾说,“假如卡佛不写小说,他会被公认为极好的诗人,正如事实本身。

卡佛最好的诗就像他短篇小说的缩影: 卡佛诗歌形式自由不拘,诗歌与散文或小说文本叠加,与他的小说有异曲同工之妙。卡佛的诗有一种“蓝调音乐般打磨过的朴素”,除了这种哀而不伤的布鲁斯调子外,卡佛有些诗在节奏感上更有一种说唱乐风格。此外,卡佛多数诗歌采用一种美国式会话口语体诗歌语言写作。

【此诗歌全集含300余首诗作,涵盖其一生创作的所有诗歌作品,文学价值尤为珍贵。】

卡佛诗歌具有其小说所有的美德:对于物质世界的深切关注,将广阔情感压缩在朴素瞬间的非凡能力,以及谈话式的亲切的诗歌声音。同时,他亦创造了一种奇妙的卡佛式的诗歌语调:柔软而克制,朴素而深邃,微妙地掌握着语言的尺度与抒情的适度。这种迷人的气息,像一层薄雾,淡淡地笼罩在卡佛的每一行文字中。卡佛的爱和感伤都隐藏在这种柔软的冷叙述里。

AI导读
核心看点
  • 本书收录雷蒙德·卡佛一生创作的300余首诗歌,是其诗歌作品的全集。卡佛以小说闻名,但其诗歌同样具有极高文学价值,普利策奖得主卡罗琳·基泽尔曾评价,若卡佛不写小说,他将被公认为极好的诗人。其诗歌形式自由,与小说文本叠加,展现异曲同工之妙。
  • 卡佛诗歌语言采用美国式会话口语体,具有蓝调音乐般打磨过的朴素感,部分作品节奏感强,带有说唱乐风格。他将对物质世界的深切关注、广阔情感压缩在朴素瞬间的能力融入诗歌,创造出柔软克制、朴素深邃的独特语调,爱与感伤隐藏于冷叙述中。
  • 书中包含《火》《水流交汇的地方》等集子,内容涉及日常生活、情感困境、社会边缘人物等主题。诗歌扎根于具体经验,对过往生活进行反刍,态度赤诚。尽管部分评论认为其诗歌与小说风格重复,但更多读者认为其诗歌展现了卡佛更纯粹、不作矫饰的一面,具有根本性的沉思力量。
适合谁读
  • 雷蒙德·卡佛的忠实读者及美国当代文学爱好者。卡佛作为“极简主义”代表作家,其读者往往对其小说风格有深刻认同。本书适合希望全面了解卡佛创作全貌,探究其诗歌与小说共生关系的读者。诗歌中展现的真诚与接地气,符合对真实生活体验有共鸣的读者需求。
  • 对口语诗、日常叙事诗歌感兴趣的文学研究者与创作者。卡佛诗歌采用会话口语体,探讨贫穷、失业、情感破裂等现实议题,为研究美国底层社会心态及诗歌语言边界提供重要样本。适合希望学习如何将平凡生活转化为具有文学张力文本的写作者。
  • 寻求情感慰藉与生活反思的普通读者。卡佛诗歌中流露的孤独、失落、对爱的渴望以及对荒诞现实的无奈,具有普遍的人性共鸣。尽管部分读者认为其内容“丧”,但其对人性弱点的宽容与理解,能为处于困境中的读者提供某种形式的陪伴与理解。
读前提醒
  • 请做好心理准备,本书并非传统意义上的抒情诗集,而是充满生活琐碎、粗粝现实与冷峻叙述的文本。卡佛诗歌缺乏传统诗歌的韵律与华丽辞藻,若期待唯美浪漫或宏大叙事,可能会感到失望。其价值在于对真实生活的赤裸呈现,需调整阅读预期,接受其“非诗”的诗性。
  • 书中诗歌质量良莠不齐,部分作品被批评为缺乏节奏感、接近小说片段或游戏之作。建议读者不必逐首精读,可浏览目录后选择感兴趣或标题有吸引力的篇章阅读。若发现内容重复或无聊,可跳过,寻找其中真正触动心灵的个别佳作,避免陷入冗长无效的阅读体验。
  • 注意区分卡佛诗歌与小说的异同。虽然两者在主题和语言风格上高度一致,但诗歌更直接地展现了卡佛内心的脆弱、恐惧与对死亡的思考。阅读时请勿将其视为小说的附庸,而应独立审视其作为诗歌的艺术价值。同时,警惕部分翻译可能存在的生硬问题,建议结合原文或权威译本对照阅读。
读者共识
  • 卡佛诗歌与其小说构成共生关系,缺一不可。读者普遍认为,诗歌展现了卡佛更私密、更脆弱、更真诚的一面,与小说中的“丑和脏”形成反差,其温和宽容的语调令人安心。尽管部分人批评其诗歌缺乏诗意、重复乏味,但更多人认可其作为“纯粹诗歌”的价值,认为其不作矫饰,具有震撼人心的力量。
  • 卡佛诗歌的口语化风格引发争议。一方面,读者赞赏其真诚、接地气、对生活的根本性沉思,认为其抵达了清冽与平静;另一方面,批评者指出其缺乏诗歌应有的凝练与提升,是用小说家思维写诗,质量参差不齐。这种争议反映了读者对诗歌定义的不同理解,也凸显了卡佛作品的独特性与争议性。
  • 全集收录虽全,但阅读体验不佳。多数读者反映诗歌数量庞大且重复,为了寻找少数佳作需翻过大量无聊段落,建议出版社精选出版。此外,部分读者指出翻译质量存在问题,影响阅读体验。尽管如此,卡佛诗歌中蕴含的人情冷暖、对苦难的承受与对爱的渴望,仍使其成为一部值得收藏与反复咀嚼的文学作品。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "我从一间房 走到另一间,没人在家。 多好的运气,那时我以为。 多年后, 我仍愿意放弃 朋友,爱,和满天星光, 换取一座没人在家的房子, 没有人回来, 而我可以开怀畅饮。"
  • "求求你这个早上,拉下窗帘,回到床上。 别管咖啡。假装 我们身在异国,在爱中。"
  • "我从没喜欢过工作。我的目标永远是 得过且过。我明白其中的妙处。 我喜欢几个小时坐在 你家屋前的椅子里,无所事事, 只是戴着帽子,喝着可乐。 那有什么错? 不时抽支烟。 吐口唾沫。用一把小刀从木头上凿东西。 害处在哪里?偶尔呼唤 小狗们追兔子。下回试试吧。 偶尔跟一个像我一样的金发小胖子打招呼, 说,“我不认识你吗?“ 而不是,”长大了你想当什么?“"
  • "害怕我爱的事物对我爱的人来说将是致命的。"
  • "独自生活。像一头野兽,我想。"
  • "我们说了会话。 不记得说什么了。无非是 相爱的人彼此间 一些安慰的话, 即使 当我们踏上这一段旅途, 总有另一段旅途,更为荒诞, 我们仍不得不走。"
  • "贫穷是好的长痔疮是好的 恋爱是好的 但你们不知道爱是什么 你们不知道恋爱是什么滋味 如果你们见到她就会明白我说的什么"
  • "那些比我们好的人舒服。 他们住在粉刷过的有抽水马桶的房子里 开着年份和品牌清晰可辨的车。 那些穷人可怜,没有工作。 他们怪异的车停在尘垢满目的院子里的石块上 岁月流逝,一切人事都会 更替。但这点仍然不变一一 我从没喜欢过工作。我的目标永远是 得过且过。我明白其中的妙处。 我喜欢几小时坐在 你家屋前的椅子里,无所事事 只是戴着帽子。喝着可乐。 那有什么错? 不时抽支烟。 吐口唾沫。用一把小刀从木头上凿东西。 害处在哪里?偶尔呼唤 小狗们追兔子。下回试试吧。 偶尔跟一个像我一样的金发胖小子打招呼 说,“我不认识你吗? 而不是,“长大了你想当什么? 卡佛的作品,意像用得非常广泛,用词通俗(或者是译本"
作者简介
雷蒙德•卡佛,海明威之后美国最伟大的短篇小说家,被尊为简约派文学典范。人生的前一半充满了苦难与失望。失业,酗酒,破产,妻离子散,友人背弃,坠入人生之谷底。晚年文学声名渐高,却罹患肺癌,五十岁便英年早逝。卡佛致力于描绘美国的蓝领生活,是写失败者的失败者,写酒鬼的酒鬼,生活的变质和走投无路后的无望,是他小说中的常态。卡佛的作品风格和他自身经历密切相关,包括极其精简的遣词和冷硬的语言风格。
目录
序言(苔丝•加拉格尔)
《火》(1983年)
I驾车时饮酒029,运气030,忍痛大甩卖033,你的狗死了035,我父亲二十二岁时的照片037,哈密•拉默兹(1818—1906)038,破产039,面包师040,爱荷华夏天041,酒042,给尚武的姗拉044,找工作[1] 047,干杯048,罗格河汽艇之旅,俄勒冈州,金海滩,1977年7月4日050。
II 你们不知道爱是什么053。
III早晨,遥想帝国060,蓝石头061,特拉维夫与《密西西比河上的生活》063,传到马其顿的消息065,雅法的清真寺068,离这儿不远070,骤雨072,巴尔扎克073,乡下的事情075,这个房间076,罗德岛077,公元前480年,春079。

显示全部
用户评论
8.9这个分还是有点虚高了,有多少人是因为卡佛或卡佛的小说而给诗集打满分的?诗歌这样写不是不可以,但问题是,卡佛的诗歌和小说实在太接近,不论是风格、语言还是内容,有重复之嫌,作为一个读者,更希望看到的是新的文体所带来的不一样的东西。不过还是得说一句,卡佛诗歌的真诚和接地气在诗歌中的确算是难能可贵的。
你!在!叫!嚣!什!么!
丧到姥姥家了
当我们知道 卡佛的小说 并不简洁 像人们认为的那样 他的诗 反而能承担起 一个简洁但绝不平淡的印象 当我们读着这些 太过日常 太过口语的句子 心里会想 这真的算诗吗 没错 这是诗 而且是不作矫饰的 最纯粹的一种 它带着 对构成生活的 一切重要事物的根本性沉思
太多太重复,为了偶尔一首撞到心的要翻过太多无聊的段落。
当当上买的二手,卡佛的特征明显,有别于其他诗歌,叙述性画面感很强
卡佛真可爱,爱他的诗,可以成为叶子的队友了。
男丧逼日记 人家再丧也能去河边钓鱼 酒吧酗酒诶 供中年男人阅读吧
卡佛的诗节奏怎么那么像小说
卡佛的诗,不是普希金浓烈的抒情,也不是保罗策兰那种深邃的思考。他的诗集口水话到有时就像是在读他的一条条空间说说。然而正是在这些平常的文字背后,总能感受到世俗与时间戛然而止的地方。读这本诗集,我脑海里总是会冒出一个坐在窗边望着远方出神的老头。 「我从一间房 走到另一间,没人在家。 多好的运气,那时我以为。 多年后, 我仍愿意放弃 朋友,爱,和满天星光, 换取一座没人在家的房子, 没有人回来, 而我可以开怀畅饮。」 理解他这种心情的人,自会把这本诗集珍藏。
收藏