欧·亨利短篇小说选

[美] 欧·亨利

出版时间

2010-12-01

ISBN

9787544714402

评分

★★★★★
书籍介绍
欧·亨利是20世纪初期美国著名短篇小说家,发表了近三百篇短篇小说,作品内容贴近群众生活,篇幅短小精悍,情节引人入胜,语言富于艺术表现力,甚为读者喜爱,他被誉为“美国的莫泊桑”。他的一些名篇,如《贤人的礼物》(旧译《麦琪的礼物》)、《警察和赞美诗》、《最后一片藤叶》等,不愧为短篇小说的杰作,本选集选译了四十二篇。 欧·亨利(O'Henry, 1862-1910)是享有国际声誉的美国短篇小说家,被称为“短篇小说大王”、世界三位短篇小说大师之一。一生共创作短篇小说近300篇。他的小说情节生动,结构紧凑,故事奇特,可读性强,而且经常有一个别出心裁、令人意想不到的结尾。他这种独特的创作风格,对美国现代短篇小说影响很大,在文学史上占有不容忽视的地位。
AI导读
核心看点
  • 欧亨利式结局,反转惊艳
  • 聚焦底层小人物悲欢冷暖
  • 幽默笔触下藏辛酸与温情
适合谁读
  • 喜爱短篇小说与反转情节者
  • 对早期美国社会风貌感兴趣
  • 喜欢幽默讽刺风格文学读者
读前提醒
  • 适合碎片时间阅读,不宜一口气读完
  • 部分译本俚语多,需耐心适应文风
  • 警惕巧合滥用,理性看待情节设计
读者共识
  • 结局反转令人拍案叫绝,印象深刻
  • 对小人物的同情与仁慈令人动容
  • 部分篇章深度不足,易生审美疲劳

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "靠这城市抚育着人们,让他们来来往往,但仅仅依附于城市的折缝之中,有如孩子依附于母亲的睡袍一样。当他们走在陌生的繁华街道上,便会记起对故乡城镇是多么忠诚、多么愚笨、多么令人喜爱,使他们的名字与故乡的名字生死与共,紧紧相连。"
  • "年轻人跟她上了楼。不知何处泛起微光,点亮了走廊的翳影。他俩走在铺着地毯的楼梯上,一句话也没说。地毯残破不堪,连织布机都一口咬定这并非出自它手。虽说楼梯铺着毯子,但看上去倒更像一块儿地皮;走道阴暗无光,生霉腐坏,阶梯上长着细密的苔藓,睬在脚下像是黏稠的有机物。每个拐角的墙里都凿了个空壁龛,或许之前养过植物,但若真是如此,它们也早被这毒气熏死了;抑或是之前摆过神像,但不用想也知道,小鬼和恶魔早已将其拽入黑暗深渊,丢进了地下的某个邪门出租屋。"
  • "生活就是哭泣、抽噎和微笑,尤以抽噎占统治地位。"
  • "我想写一本书,解释我在生活中发现的这些千奇百怪的事情。”"
  • "P02:人世间所谓的生活,是由大哭、抽泣、破涕为笑组合而成的,而其中抽泣占据了绝大部分-----《麦琪的礼物》 P16:这个世界上最寂寞的,莫过于一个已经准备踏上神秘而遥远旅程的灵魂----《最后一片叶子》 P23:让他们怒火中烧的,也许真是屡遭欺骗仍盲目存在的对家的眷恋以及对冒牌家神的愤恨。如果真是自己的家,即便是草窝茅舍也好,我们都会收拾整洁、精心装饰、悉心维护----《带家具出租的房间》 P28:当你爱着你的艺术,没有什么是不能牺牲的。 他的资金,比脖子上的领带结还紧-----《爱的牺牲》 P29:房子自然越大越好,让入口在西海岸的金门,帽架放在东海岸的哈特拉斯角,披肩挂到南美洲最南的合"
  • "人世间所谓的生活是由哭泣、抽噎、破涕为笑组合而成的。"
  • "“我眼中另一半的结局、一个孤独的女人随着年龄的增长面不断憔悴。她依旧忠诚,依然在等待,永生期盼着那再也见不到的身影和再也听不见的脚步声。现在,她已经老了、发若银丝却梳得工整分明。她每天都守在门前,满怀企盼地望着尘土飞扬的马路。她等在大门口,等在他们分别的地方一一在精神上,她永远属于他,只不过他们已经坠入不同的世界。没错,我就是这么相信女人。人间一别,终生守候!她希望在极乐世界与雷德鲁斯重逢,而他却已经陷入了绝望的泥潭。”"
  • "突然,索丕愣在街角,痴痴地望着眼前这座古雅的教堂,四周安静得出奇。砖砌的三角墙向夜空延伸,不规不整却尽显庄严。淡紫色的玻璃花窗映出一道柔光,教堂里的手风琴师仍在刻苦练习,力求在安息日那天奏出绝妙的赞美诗。索丕被悠扬的乐声摄走了魂魄,靠在铁栅栏上听得出神。 皎月高照,散出柔和的清辉;车辆与行人寥寥无几;麻雀窝在屋檐下迷迷糊糊地唤了几声,索丕仿佛在一瞬间回到了乡间的教堂墓地。琴师演奏的赞美诗将索丕牢牢拴在栅栏上,婉转的琴声让他记起了过去的一切————母亲、玫瑰、理想和朋友。那时的他思想纯洁且品行端正。 老教堂对索丕施展着神力,而索丕似乎也受到了感召。他幡然醒悟,想起了之前误入的歧途,陷入的绝望、堕"
作者简介
欧·亨利(O'Henry, 1862-1910)是享有国际声誉的美国短篇小说家,被称为“短篇小说大王”、世界三位短篇小说大师之一。一生共创作短篇小说近300篇。他的小说情节生动,结构紧凑,故事奇特,可读性强,而且经常有一个别出心裁、令人意想不到的结尾。他这种独特的创作风格,对美国现代短篇小说影响很大,在文学史上占有不容忽视的地位。
目录
译序
麦琪的礼物
爱的牺牲
警察和赞美诗
艾克·舍恩斯坦的媚药

显示全部
用户评论
没有选对口味的,不是太喜欢。这本不是偏重创意和脑洞,而是偏重描写普通人的思想感情和生活面貌,但老实说写得很浅显 也有点轻佻。而且他写的时候是不是有什么篇幅要求?总感觉写了太多没必要写得内容,看得累死了。除了耳熟能详的几个,有三个算比较好,“二十年后”“供家具的出租房”“忘忧果与玻璃瓶”。
欧亨利式的结尾~
當年初中讀了之後對我寫作的影響還是比較大的。
经典的故事
【2018第18本】巧合是故事的天敌,而欧亨利有时会为了所谓的“欧亨利式结局”,滥用这个杀伤力极强的凶器,反而减弱了故事应有的力度,再加上文风大多轻佻(或者说是幽默),因此在思想性上,远不如莫泊桑,更不要说契诃夫了。难得的是,欧亨利对笔下各种小人物始终抱有的同情,尤其是当他成为自己小说王国的造物神时,从不吝惜给予他们仁慈的结局:渴望冒险的得到冒险;渴望爱的得到爱;渴望虚荣的得到虚荣;矛盾和误会只会出现在荒诞的羽翼下,而不肯拆散真正怀有真善美的人。这就导致有些故事能够突破理性的防线,让人心头一暖。还有些故事又着实有趣,消遣一番,倒绰绰有余了。
有一些故事已经很套路化了,看到一半就能猜到结尾。 不过还是有一些故事让人看得到身边的生活,不得不承认古今内外人性都是不变的。 Ps.没想到成为世界霸主之前的美国人语言风格就已经是啰嗦且幽默的了^_^;
出彩的有几篇,大多数都不太深刻 等着读读大家推荐的契诃夫和莫泊桑看看差哪儿了
皆大欢喜只存在于故事中
排版过密,让我感到了行间距的重要性。看到了底层人物和人性。有意思的是书里闪婚挺多的,看见漂亮女孩儿就迅速准备钻戒求婚,hh
翻译一般,但我实在是太喜欢欧•亨利了!
下载
收藏