世界神话大全

[西班牙] 马里萨·贝尔蒙特·卡蒙娜

出版时间

2021-06-30

ISBN

9787544398435

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

神话是一个民族的集体历史记忆,体现了一个民族的世界观和价值观,像是一个民族灵魂般的存在。几千年来,各地的神话传说以其各自奇特的情节、多样的风格、丰富的内容滋养着一代又一代人的心灵和精神。

本书收录世界各地著名的神话故事,介绍了许多与神话相关的当地文化知识背景,并辅以大量博物馆中的精美的文物,集客观性、艺术性、知识性于一体。在这本书中,我们可以发现先民们的无穷想象力和艺术创造力,领略世界各地文明的熠熠光芒,追寻人类起源处的智慧源头。

此外,作者通过耙梳世界范围内各地区、各文化类型中的不同故事,不但系统展现了希腊、罗马、北欧等地的神话传说故事类型,甚至介绍到了很少被中国读者所了解的两河流域、非洲、澳大利亚、印第安等神话故事类型。这不仅展示了世界文明的多样性和丰富性,更让读者们在阅读的同时跨越文化的边界,领略到各种文化之间的差异和特性,体会“各美其美”的文化乐趣。

作者简介:

1. 玛格丽特·布格尼奥·加列戈(Margarita Burgueño Gallego)

她出生于西班牙马德里,并在那里完成了自己的整个学习生涯。在早期的学习中,她对艺术非常感兴趣,她在马德里康普顿斯大学获得了地理和历史学位,专攻古代史。对于人文学科的深入研究,让她能够走进各个伟大文明的众神、神话、英雄和传说的世界。

2. 玛丽莎·贝尔蒙特·卡蒙娜(Marisa Belmonte Carmona)

1968年出生于马德里,毕业于西班牙著名的马德里康普顿斯大学地理和历史系。她走进专业教学的第一步,就是应学生们的需求,试图去解答自古以来人类无法理解的一切。所以,她对古代文化有着非常深入透彻的研究。

译者简介:

韩近雯,北京外国语大学翻译学专业硕士,北京语言大学西班牙语专业学士,曾赴圣地亚哥德孔波斯特拉大学学习西班牙语文学专业。她口笔译经验丰...

(展开全部)

目录
序 言 / 001
引 言 / 003
希腊和罗马神话 / 004
奥林匹斯山众神 / 004
◇阿佛洛狄忒 / 维纳斯 / 004

显示全部
用户评论
非常喜欢神话故事,很高兴能在外国人写的书里读到中国神话故事,就是再多一点就好了,中国的神话故事也很美丽啊,应该让世界上更多的人读到中国神话故事,中国神话故事里可不只是孙悟空。
鲁迅先生曾经曰过:“昔者初民,见天地万物,变异不常,其诸现象,又出于人力所能以上,则自造众神以解释之凡所解释,今谓之神话。”这就是说,神话折射出一个民族的集体历史记忆,体现了一个民族的世界观和价值观,更寄托了一个民族传承千年的灵魂与血脉。
非常让人失望的一本书。首先从内容上看,每个国家的神话人物和故事都很细碎,毫无体系。而且人物描述很简略,神话故事也不完整——稍微好点的是希腊,越往后这种问题越严重。其次是配图,有些还算和内容对应,到亚洲、美洲、非洲部分简直是莫名其妙了。而从国内翻译来说,也存在许多很明显不用心的地方。比如这本书的神话人物是按英文名首字母排序的,但中文版居然把英文名都删掉了,这样每个人物在书里很难检索,加之翻译的名字并非通用,许多在网上搜都搜不出来。其次就是译名前后不统一的问题,甚至同一页都不统一,正文还是是奥洛坤、卡伦加,注释就变成奥洛克姆、卡隆加……诸如此类,让人丝毫感觉不到诚意。希望国内的出版社少把精力都放在包装和营销上,多用心做做内容,不然绝对难以发展下去。
以前没有注意呢,原来神话故事跟我们的生活离得这么近,我知道有好几个世界名牌就是源自希腊神话,这个真是很有趣呢,比如潘多拉、爱马仕。
很碎片...起码的连按时间线叙述都做不到...缺乏系统性
非常失望,像是维基百科直接拷贝下来的。架构无系统,非常琐碎。唯一不错就是绘画了吧。
小时候普罗米修斯的故事不知道读了多少遍,印象中他就是英雄,神话故事让我了解了什么是勇敢,什么是牺牲,什么是无私,我觉得对于孩子价值观的培养是非常好的。
通常来说大家对希腊罗马神话了解还是比较多的,因为我们接触的戏剧、影视很多都来自希腊和罗马神话,还有很多艺术作品受他们影响也很多。
收藏