![追忆似水年华·第五卷·女囚 - [法]马塞尔·普鲁斯特](https://static.book345.com/covers/s/9787544198981.jpg)
书籍介绍
作为《追忆似水年华》第五卷，这一卷最耐人寻味的，是书名与内容的巨大落差：名为「女囚」，写来的却是一个男人如何把自己囚禁于对阿尔贝蒂娜的过度猜疑之中。普鲁斯特把爱情里的嫉妒、猜疑、犹豫、忏悔拆解得如此细密，让读者一度陷入叙述者辗转的内心——可真正撑起全书的，偏偏不是这段感情，而是他对一段奏鸣曲、一片树影、一缕香气的凝神谛听。当斯万之死被一笔带过，当「女囚」实则「男囚」，读者会恍然：这部小说真正囚禁我们的，从来不是某个人，而是时间本身。它不适合匆忙翻阅，只愿在心境平静、时间充裕时，被它絮絮叨叨的节奏缓缓吞没。
作者简介
马塞尔·普鲁斯特（1871-1922）在法国乃至世界文学史上占据着极其重要的地位。他在小说创作中实现了一场“逆向的哥白尼式革命”：人的精神重又被安置在天地的中心；小说的目标变成描写为精神反映和歪曲的世界。他改变了小说的传统观念，对日后形形色色新的小说流派的出现，产生了深远的影响。
AI导读
核心看点
- 本卷深入剖析爱情中的病态心理，展现叙述者对阿尔贝蒂娜极端的猜忌、控制欲与自我折磨。书中揭示嫉妒并非源于对方行为，而是源于自身内心的投射与恐惧，这种对人性幽微之处的极致描摹，构成了全书最震撼的心理现实主义篇章。
- 普鲁斯特在此卷中展现了超越文学本身的艺术通感，将音乐、绘画与情感体验深度融合。凡德伊奏鸣曲的描写不仅是情节推动，更是对艺术永恒性与超越性的礼赞，引导读者理解艺术如何作为对抗时间流逝与记忆虚无的唯一真实途径。
- 本书探讨了记忆、时间与认知的哲学命题，指出世界因主观意识而千差万别，所谓的客观真实并不存在。通过叙述者在痛苦中获得的洞察，揭示了人类认知的局限性与自我欺骗的本质，警示读者警惕情感幻觉，追求精神层面的真实与自由。
读者共识
- 读者普遍认为本卷是全书中最具争议也最深刻的一卷，对嫉妒、猜疑、控制欲的描写达到了令人战栗的真实度。尽管部分读者因叙述者的婆婆妈妈、反复无常而感到烦躁甚至厌恶，但更多人承认这种对人性阴暗面的极致揭露具有震撼灵魂的力量，是文学史上不可逾越的高峰。
- 多数读者反馈阅读体验极其艰难，易产生疲劳、困倦甚至放弃的念头。然而，坚持读完的读者表示，在经历漫长的痛苦阅读后，最终获得的对人性、爱情本质的洞察是无可替代的。这种“痛并快乐着”的阅读体验，被视为对读者耐心与心智的终极考验。
- 读者一致认可书中关于艺术、音乐与时间哲学的论述具有极高的美学价值与思想深度。尽管对情感纠葛部分评价两极分化，但书中关于记忆、认知、真理的哲学思考，以及凡德伊音乐段落的美学描写，被公认为普鲁斯特文学成就的核心体现，值得反复咀嚼与深思。
精彩摘录
- "其实这个世界是不真实的，至少是不可认识的，因为我们看到的世界永远受到我们自身的情欲的歪曲。世界不是一个，而是成千上万；“每天清晨有多少双眼睛睁开，有多少人的意识苏醒过来”，便有多少个世界。因此，要紧的不是生活在这些幻觉之中并且为这些幻觉而生活，而是在我们的记忆中寻找失去的乐园，那唯一真实的乐园。"
- "我们以一种探索的、焦虑的、苛求的态度去看我们所爱的人，我们等待那句使我们对第二天的约会抱有希望或不再抱希望的话语，而在这句话来到以前，我们或同时或轮流地想象欢乐和失望，正因为如此，当我们面对所爱的人时，我们的注意力战战兢兢，无法对她（他）获得一个清晰的形象。这是一种由各种感官同时进行的、但又仅仅是试图通过视力来认识视力以外的东西的活动，它对一个活生生的人的千种形式、味道和运动也许过于宽容。的确，当我们不爱某人时，我们往往使她（他）静止。我们所珍爱的模特儿时时在动。我们的记忆中永远只有拍坏了的照片。"
- "虽然我没有听懂奏鸣曲，我却对斯万夫人的演奏心醉神迷。她的弹奏，正如她的晨衣、她的楼梯上的芳香、她的大衣、她的菊花一样，属于一个特殊的、神秘的整体，它比起可以对天才进行理性分析的世界来，要高出千倍。斯万对我说：“这个凡德伊奏鸣曲很美吧？当树影暗下来，小提琴的琶音使凉气泻落在大地的时刻，这支曲子很悦耳。月光的静止作用表达得淋漓尽致，这是主要部分。我妻子正采用光线疗法，月光能使树叶静止不动，那么光线能作用于肌肉也没有什么奇怪的了。这一点是乐段中最精彩的，即得了瘫痪症的布洛尼林园。要是在海边就更妙，海浪在喃喃回答，我们对浪声听得更真切，因为其他一切都凝定不动。在巴黎却不然，我们充其量注意到那些建筑物上"
- "在病理学中，某些现象表面上相似，起因却各不相等，有的是因为血压、分泌等等过高过多，有的却因为不足，同样，恶习的起因可以是过度敏感，也可以是缺乏敏感。也许在真正的堕落生活中，道德问题的提出才具有令人焦虑的强度，而艺术家对这个问题的答案并不是从个人生活出发，而是属于一般性的文学性的答案——对他来说这才是真正的生活。教会的大圣师们往往在洁身自好的同时，接触人类的一切罪恶，并从中获得自己个人的神圣性。大艺术家也一样，他们往往在行恶的同时，利用自己的恶习来绘制对我们众人的道德标准。作家生活环境中的恶习（或者仅仅是弱点笑柄），轻率乏味的谈话，女儿令人反感的轻浮行径，妻子的不忠，以及作家本人的错误，这些都是"
- "一个沙龙的才智价值往往与风雅成反比，然而，既然斯万认为邦当夫人讨人喜欢，那就是说一个人沉沦而被迫与另一类人为伍时，他对他们不再苛求，对他们的才智及其他不再挑剔。如果这一点是真的，那么，个人和民族一样，在失去独立性的同时也失去自己的文化修养，甚至语言。这种容忍态度的后果之一，便是从某个年龄开始，人们越来越喜欢听别人赞扬和鼓励自己的才智和气质，例如，大艺术家不再和具有独特性的天才交往，而只和学生来往，后者和他的唯一共同语言是他的教条，他们对他唯命是从、顶礼膜拜，又例如，在聚会中某位唯爱情至上的、卓越的男士或女士会认为，那位虽然才智平庸，但话语之间对风流韵事表示理解和赞同的人才是最聪明的人，因为他的"
- "士兵在被打死以前，小偷在被抓获以前，或者一般来说，人在死前，都相信自己还有一段可以无限延长的时间，它好比是护身符，使个人——有时是民族——避免对危险的恐惧（而并非避免危险），实际上使他们不相信确实存在危险，因此，在某些情况下，他们不需要勇气便能面对危险。这同一类型的毫无根据的信念支持着恋人，使他寄希望于和解，寄希望于来信。其实，只要我不再盼望信，我就不会再等待了。尽管你知道你还爱着的女人对你无动于衷，你却仍然赋予她一系列想法——即使是冷淡的想法——赋予她表达这些想法的意图，赋予她复杂的内心生活（你在她的内心中时时引起反感，但时时引起注意）。"
- "人们借话语所表达的真理并不具有不可抗拒的确凿性，它不能立即使人信服，必须经过一段时间真理才能在话语中完全成形。"
- "当我们不再恋爱时，我们都知道，不如意的爱情要比遗忘或模糊的回忆痛苦得多。尽管我没向自己承认，但我盼望的正是这种遗忘所带来的安详的平静。"
目录
第五卷 女囚
第1页—第101页第1段 周克希译
第101页第2段—第193页第1段 张小鲁译
第193页第2段—第393页 张寅德译
用户评论
恐怕再无人能超越普鲁斯特对爱情中的嫉妒、猜疑、犹豫、忏悔的描述了吧…如此细致敏感的自我腹诽让痛苦和欲望在回忆中交织缠绕，一度被代入叙述者矛盾的内心世界中极度共情了他的焦虑辗转；此外本卷对凡德伊奏鸣曲和七重奏的音乐鉴赏可谓达到了美学新高度，灵性极高的叙述者在“转译”音乐作品的同时也展现出自己绝妙高超的艺术“眼光”。
阅至本卷尾声时难以招架延绵的睡意，草率地抓了靠枕倒头歇息，睡眠被咳嗽中断后脑海中盘旋着不知道是幻想还是睡梦中的意象：所有眼神中的瞳仁都被拉长成了猫眼：带着如同肌肤上沁出的桃红色般的妩媚。这场惊醒遽让我觉得一种对作家生活的模仿是否又无意识地降临于我的观念？而一个人又要擢取多少自爱或他爱才能完成一部杰作？
这是前五卷中让我感到最冗繁的一卷，基本就是在怀疑阿尔贝蒂娜出轨（还是出轨女性），对其严防死守，还不停的自我暗示不再爱她，然而却下不了决心决裂的循环中往往复复，这可真是一个婆婆妈妈到极点的男人，简直令人发指
第五部完。感触颇深的一点是，书中以美学的视角描绘了飞机这种新时代全新出现的产物。古典的诗句中描绘古道、残阳、弱柳、瘦马，让人误以为美学只存在于这些自然的风情之中。飞机这种机械金属类的物体似乎与大众观念里的美学相去甚远。然而普鲁斯特以其绝妙的秀笔，为新时代的新事物也塑造了新的美学。这种超前的美学意识是极其珍贵的。时代越是发展，越需要这种美学意识。不然艺术就只能一直在原地转圈，而难以向前进步。
求书
收藏