书籍介绍
本书收入了帕斯各个时期创作的优秀诗篇一百余篇，包括他的著名诗集《语言下的自由》、奇特散文集《鹰还是太阳？》和伟大的抒情长诗《太阳石》等。帕斯采用电影蒙太奇技巧，打乱时空限制，将历史和现实、神话和梦幻、回忆和憧憬熔为一炉，将西班牙文化，现代西方文化和拉美大陆的史前及现代文化融为一体，激情洋溢，视野开阔，表现了诗人对诗歌艺术的独特理解和深厚的文学造诣。
作者简介
奥克塔维奥·帕斯（1914-1998）：墨西哥著名诗人、散文家、文学艺术批评家、社会活动家和外交家，一生博览群书，常识渊博，天赋超群，才华横溢，在当代拉美和世界文坛享有盛誉。以杰出的文学成就获诺贝尔文学奖、塞万提斯文学将、国家文学奖和法国文学艺术最勋章等国内外20多个重要奖项。
用户评论
秘密
在个别首里他触及了一些东西，而在大部分时候，他都很笨（翻译可以去吃翔
在那里，界限终止，道路消失。在那里，寂静开始。我缓慢地行进，使夜空布满星斗、言语和在黎明升起的地方等待我的遥远的水之喘息。
我创造前夕、夜晚、第二天；第二天从它的石床上的起身，用清澈的眼睛环视曾痛苦梦见的世界。
花园渺小，天空辽阔。
哦，世界，到处是黑夜，生活是闪电。 我举目仰望：树上空空。枝头，在弯折的枝头，只有一片寂静。
我歌唱，我们歌唱，像两棵纯净的青草，像一棵蓝色的树，像一朵不喜欢你的花。
我们修筑河渠；通过劳动接受再教育。在我们肩上粉碎，我们在岩石上碎身。我们曾有十万，如今只剩一千。我不知道明天，太阳是否为我们升起。
阅读帕斯诗歌带来的震撼，约等于哈维-普列托在球场上散发出的气息。
还是不要读中译本的好。
形式实验往往是形式大于内容。后半部分读起来毫无感觉。 @2014-03-11 21:59:26
有些翻译还是差点意思。
一直想把长诗《太阳石》找来读读
@2022-07-19 16:14:13
收藏