伊凡・哥尔诗选

(法)伊凡・哥尔

出版时间

2002-06-30

ISBN

9787543447035

评分

★★★★★
书籍介绍

伊凡·哥尔是二十世纪前半期最重要的法国现代主义诗人之一,共出版过十多卷诗作。他主要生活在两次大战之间,对现代诗歌感觉的形成做出重大贡献。

伊凡·哥尔的诗歌体现出从表现主义到超现实主义的转变过程。他的早期作品富于表现主义的抒情性,渗入他晚期作品的超现实主义精神中;他的晚期诗作比较朦胧,深入到人类精神、自我、梦幻和死亡的领域中进行探索。他以自己对超现实主义的理解方式去创造“超现实”,用新的联想、意象、隐喻去写作。本书收入诗人力作120多首。

目录
一朵不该忽略的玫瑰
一 诗五十首
1 蜡烛
2 悲哀的鱼住在
3 秋颂

显示全部
用户评论
意向极其繁复,想象极其跳跃,可惜译文拙劣也。
20210331复读,小四//宣敘調安魂曲,那被遺忘的女孩的凝視從所有窗口燃燒成僵硬的遠方。睡吧生病的孩子,潤滑月亮那生鏽於你的淚水的輪牙,我會絞死那喚醒整個歐洲的喘氣的風,
从表现主义到超现实主义,让我想起一个师姐的诗。
超现实主义只是对现实的另一种抵达。
翻译读起来完全没感觉。
事实证明,只要诗歌足够好,董继平也毁不掉
「开着花做着梦/覆盖在树叶中而风/在更新着果园/和完满的柠檬的仪式」四月,上海纷飞的梧桐絮也是这样,入侵我,更新我,让我无可抓获。
“你穿墙而漂浮然而却从未抵达我”
爱如潮水般的诗集,够法够味
没有情感的超现实诗歌连炫技都算不上,可惜这本集子里有真情实感的诗并不多。
收藏