书籍介绍
本书以其丰富的史料和详实的叙述将读者带入建筑艺术的殿堂，介绍了建筑师和能工巧匠们不朽的英名，同时也讲述了大教堂建造过程中鲜为人知的故事。
Alain Erlande-Brandenburg，法国国家档案馆馆长、法国考古协会会长。著有《大教堂》等。
目录
用户评论
尼玛啊翻译得也太诡异了吧
完全不是我想要的囧>< 不过还是蛋疼地翻完了…
永远有值得吐槽的地名翻译=。=
嗯，大教堂，一如既往地让我神往。
这本主要是将教堂建筑的历史，演变过程，工艺，工匠，建筑材料等的变化和进步。对教堂的介绍倒不多。
看到封面校译，心都凉了半截，读完竟觉得译文比想象中还要命。译者没点艺术史、宗教史储备就算了，“勃艮第”您都翻译不出来？“15世纪末法兰西第一帝国”都来了，可见校者水平也就那样，可是代表全国法语系的大头啊。算了，补充一点原书信息：Quand les cathédrales étaient peintes ，科普类口袋书，大概是博物馆、教堂商店出售的精美图册，浅显通俗，也比较扼要。本书倒是继承了图片的优点，但这图文排版技术像是装饰qq空间学来的，浮夸，读几句话就断了。本书估计只展现出作者作为博物馆馆长的一面，要想发现他的文献学学者面目，可以去读读专著，比如La cathédrale 就是本书的学术形态，Qu'est-ce qu'une église 则是较简易的编年体教堂建筑史。可惜没有译本。
弄丢了图书馆的赔了一本
敘述與技術多於審美，不應該講風采
西歐中古時期的教堂其技術主要來自羅馬人對石造橋樑與要塞等的經驗累積，所以一開始的哥德式建築並不是常見的尖頂飛扶壁，而是平頂柱狀，圓拱與雕刻技巧再加上教堂不如城堡般具備防衛功能，所以產生了大面積的窗戶與裝璜雕飾，在結合了日耳曼人的建築造形後，才成為我們現在所熟知的樣子，所以這是一個緩慢的演變過程。越來越精美的教堂代表中世紀歐洲教會勢力的如日中天，貴族資金的支持與工匠技術的發揮更是為後來文藝復興打好了基礎，同時也推動了許多器具、交通、採礦與各地交流的進展，遙想埃及與兩河流域的神廟金字塔想必也經歷過許多技術進步與革新，只可惜沒能留下過程與記錄，不然人類的建築史又可增添不少樂趣與比較了…
教堂的建筑艺术
包工头施工笔记
收藏