寻求哲人石

[德] 汉斯-魏尔纳·舒特

出版时间

2006-11-01

ISBN

9787542842701

评分

★★★★★
书籍介绍
本书的目的不是要全面反映炼金术的历史,也不是想把迄今为止鲜为人知的历史事实公之于众从而希望长进点学问,而是想弄清楚到底什么是炼金术。 因此,汉斯-魏尔纳·舒特给我们展现了一帧既绚丽多彩又极尽细腻的炼金术的巨幅画卷。通过这幅巨卷,我们所看到的不仅仅是炼金术的历史,更可以感受到炼金术在历史长河中经久不衰的魅力。在人类文化史上,炼金术是最感人的篇章之一。 炼金术是什么?这是个古老的问题,可迄今为止,试图对此作出全面而详尽的回答的一切尝试都无法令人满意。究其原因,乃炼金术孕育于各种不同的文化传统之中、掩藏在浩瀚的文字资料里:炼金术士们又各有自己的文化背景、传世秘方和坚定信仰。然而尽管如此,有一点是肯定的:炼金术在任何时候部是试图点石成金,把某些简单的物质提升到更高的层次:炼金术不仅是现代化学简单朴素的源头,而且,它还是一门艺术。确切地说,炼金术致力于全面地把握世界最深层次的内部结构与联系,把握世界的宗教性和哲学意义。 汉斯-魏尔纳·舒特的这本极为详尽又非常专业化的著作,给我们展现了一帧既绚丽多彩又极尽细腻的炼金术的巨幅画卷。通过这幅巨卷,我们所看到的不仅仅是炼金术的历史,更可以感受到炼金术在历史长河中经久不衰的魅力。在人类文化史上,炼金术是最感人的篇章之一。
AI导读
核心看点
  • 客观梳理炼金术千年历史,不迷信不贬低
  • 揭示炼金术作为现代化学源头与艺术本质
  • 探讨炼金术对科学、哲学及宗教的深远影响
适合谁读
  • 对科学史、神秘学及文化研究感兴趣的读者
  • 希望了解炼金术真实面貌而非奇幻想象的读者
  • 愿意挑战生涩译文以获取深度知识的爱好者
读前提醒
  • 译文较为生涩啰嗦,需耐心阅读以理清脉络
  • 内容涉及多文化传统,概念繁杂易感头晕
  • 书中存在部分事实错误,建议批判性阅读
读者共识
  • 公认炼金术领域最佳入门书,资料详尽客观
  • 虽翻译生硬且写法繁复,但内容极具吸引力
  • 展现了炼金术在人类文化史上经久不衰的魅力

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "在我們吸收了上面所提到的大師的知識, 並且了解了物質具有多樣性之後, 我們想方設法使各種不同的自然特性協調起來. 可是, 大師還沒能把我們引入知識寶庫的大門, 自己卻撒手西去. 由於當時我們恰好又一次研究對物質的認識, 所以就有人建議我, 最好想辦法把大師從陰間請回來. 為了達到這個目的, 我就直接地呼喚他: "你用什麼東西來補償我為你所做的一切?" 說完這句話之後, 我一直保持這沉默並等待著. 後來, 在我一再祈求他告訴我怎樣才能將各式各樣的自然特性協調到一起之後, 他才告訴我說, 沒有他的主子神靈的允許, 他是不能開口的. 他只說了下面一句話: "書都在神殿裡." 返回神殿之後, 我立刻想"
  • "有人后来还提出了另一种解释,认为Kimija可能源自中国。"
  • "金子以及不死仙丹成熟时所需要的时间,魏伯阳推断为4320年。"
  • "我们在这里所看到的大阿尔伯特是一位持批判态度的观察家。不过这个大阿尔伯特对金属嬗变表示怀疑,而另外一个大阿尔伯特则会完全相信人工可以完成金属的嬗变。原因是什么呢?公元1300年之后,大量的炼金术手稿与文献都是在他的名下流传的,其中最著名的是一些内容相同而版本各异的小册子。它们大都冠之以《炼金正道》或《炼金手册》之类的名字,一般都写得短小、简练,并且没有寓意式的空话。《手册》一书尤其重要,因为它非常简短地描述了炼金的标准方案和几种炼金的基本物质如朱砂或铅白等。另外,在这部主要以化学为内容的小著作中我们还意外地发现下面一个令人沉思的句子:“但愿我们能够得到那块既不能被火烧毁也不会腐坏的石头吧,然后"
  • "地对应于天。因此地球上也有“天物”。但是什么是地球上的天物呢?地球上的第五种元素是什么呢?约翰尼斯说,它就是哲学家所说的酒魂即酒的精神,也叫酒精,也叫燃烧的水即火水,或者生命之水。这个回答证明了当时人们已经掌握了酒精蒸馏。尽管如此,我们仍会觉得有点失望。"
  • "上帝超然于一切事物,但上帝的话语并不超然,因此上帝的话语是人与神之间唯一可靠的交流方式。并且,如果话语真是上帝的话语,那么这个话语就能创造出话语所指的事物。如果话语和事物对应一致,而人知道与事物相对应的秘密话语时,人自然拥有操纵该事物的能力。喀巴拉有点接近于魔法正是这个原因,不过字母组合与具体现象之间的紧密联系这一点也使人想起贾比尔。"
用户评论
虽然译者删原文,仍然是关于炼金术最佳入门书籍(科学史角度)。
写法比较啰嗦繁复
译者后记对随意删改他人文章不以为意甚至颇有自得之语属实令我大开眼界
据说是炼金书最好的入门书= =就开开眼,说水银乃是雌雄同体,吞噬别的金属,憋吓我>﹏<在前化学家眼中,他们都是活的有性别的哇。培根和牛顿也被绕进去。“老子原是印度人”,老子化胡,佛道文斗,天朝文人内斗的结晶,马伯庸也扒过,值得拥有!西游和封神,基本也可堪称佛道文斗豪华成果。然而老子却不是呆然的木头不开心,这个梗典出鲁迅SAMA神来之笔的短篇集《故事新编》,孔子&老子互动,不根本没有互动!没有动!出奇的萌。
作者试图从纷繁复杂的历史瀚海中为读者立体呈现何为“炼金术”。由于炼金术自身来源的复杂性和神秘学的特征,导致这将是一个极为艰难的工程。本书作为炼金术的千年鸟瞰,在古埃及、古希腊、古阿拉伯、中印等史料中来回穿越,不免会被作者带得有些头晕。但我想知识的认知不是重点,而是重新开启体验人与自然的原始联结-“点金”只是途径,而目的是寻得真知,解脱世俗痛苦,达成身心的净化,。
没想到人类赋予炼金术,或者炼金术承载着人类这么多的想象。会重读。
218页:所谓的铅只是外面包了薄薄一层铅的银,而铜本来就是金,只不过是外面加了薄薄一层铜。正好搞反了,应为:所谓的银只是外面包了薄薄一层银的铅,而金本来就是铜,只不过是外面加了薄薄一层金。268页:含剧毒的硫化汞,硫化汞本身无毒。284页:总理大臣哈里发,哈里发是阿拉伯国家的黄帝,不是总理大臣。325页:我们自然会到想到了斯多葛主义设想的半物质性的精神,应为:我们自然想到了斯多葛主义设想的半物质性的精神。
很经典的一部古代科技史著作,就是有点难读。我从大二读到了研究生毕业才读完……
看了就忘系列
下载
收藏