植物妻子

[韩] 韩江

出版时间

2023-03-01

ISBN

9787541165320

评分

★★★★★
书籍介绍
◆诺贝尔文学奖热门候选,亚洲首位布克国际文学奖得主韩江短篇小说集。荣膺意大利马拉帕蒂文学奖、西班牙圣克莱门特文学奖、入选国际都柏林文学奖短名单、挪威未来图书馆项目年度作家。 作为韩国文坛的中坚力量,韩江极有可能成为韩国当代作家斩获诺贝尔文学奖的重要人选。 ——诺贝尔文学奖得主、法国文坛领军人勒克莱齐奥 ◆精彩程度八倍于《素食者》,仅凭八分之一内容即荣获韩国小说文学奖。 花与野兽,植物与铁器,失明与坠落,逃脱的梦和受伤的脚,失败的爱情,破碎的亲情和在没有希望的世界里流浪的我们。 ◆心中怀着一把刀,却一而再,再而三,救自身于水火中的底层人物。 变成植物的妻子,离家出走的主妇,毅然出家的少女,心中怀刀的母亲,没有能力维持爱意的情侣。 本书由八部中篇和短篇小说构成。 水与火,柔软与尖锐,春天与冬天,植物与铁器,韩江在这些冲突中洞悉瞬间的感觉和印象,用美妙而生动的语言刻画命运的表情,在刺探人与人之间关系的阴暗面时,闪烁着耀眼的光芒。短篇集关注“底层”人群,每个主人公都像在“没有希望的世界里像孤儿一样”流浪。他们从偏僻小镇的旅馆房间、考试院走廊尽头的房间、黑暗的地下室或多户型住宅和高层公寓的走廊尽头走出来,经过黑暗的楼梯和没有路灯的胡同,走进纷繁的令人疲倦的城市大街之中。然而即使他们离开许许多多疲惫的人们和不幸的都市,来到偏僻的海边或边缘港口城市生活,最终还是要回归都市,这就是他们的宿命。他们处在都市喧闹、污染和复杂的人际关系中,却没有能够包容和安抚他们的乐园或是母亲。乐园和母亲只存在于梦中或是死亡的那一边。他们所在的世界是父亲的世界,是邪恶和冰冷的世界。那里是现实的世界,充满了蛇、数字13和4,还有冰冰冷冷的铁制品。而韩江小说中的人物将要在那里重生。 韩江 한강 1970年生,毕业于延世大学国文系,现任韩国艺术大学文艺创作系教授,当代韩国文坛最具国际影响力的作家之一。她曾先后荣获《首尔新闻报》年度春季文学奖,韩国小说文学奖,今日青年艺术家奖,东里文学奖、李箱文学奖、万海文学奖等。其作品从更为根源的层面上回望生活的悲苦和创伤,笔墨执著地袒护伤痕,充满探索的力量。 2016年5月16号,布克国际文学奖在伦敦揭晓。韩江凭借小说《素食者》击败诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克新作《我脑袋里的怪东西》,诺贝尔文学奖得主大江健三郎晚年代表作《水死》、畅销书“那不勒斯四部曲”终曲《失踪的孩子》等154名竞争对手最终成为该奖项历史上第一位亚洲作家。2017年,她获得了有“意大利诺贝尔文学奖”之称的马拉帕蒂文学奖。2018年,她凭借作品《白》再次入围布克国际文学奖短名单,并且创纪录的在同一年凭借《少年来了》入围国际都柏林文学奖短名单。2019她获得西班牙圣克莱门特文学奖。 崔有学 中央民族大学中国少数民族语言文学学院朝鲜语言文学系副教授,曾在中国民族语文翻译局朝鲜文翻译室、中央民族大学外国语学院朝鲜语系工作,2018年5月至今在中国少数民族语言文学学院朝鲜语言文学系工作。2018年8月-2019年8月曾赴韩国首尔大学访学一年。曾获得《第四届韩国文学翻译新人奖》(韩国文学翻译院)。
目录
作者序
在某一天
童佛
傍晚时狗会是一种什么样的心情
红花丛中

显示全部
用户评论
从此对韩国文学另眼相看,这本书里韩江的写作透露着一种在隐喻、宗教、女性、超现实和韩国在地性间的微妙平衡。“希望作者再多受一点伤,这样她写的故事一定更好。”读后竟然萌生出这样的心情。
生为东亚人太苦了:东亚女人的苦在于她们太能吃苦了,而东亚男人的苦在于他们吃不了东亚女人吃下去的那些苦。
旁边其他楼房,楼与楼是面对面的,而这栋楼的阳台面向东面公路干线。公路干线和中川那儿最近的住宅区间隔着三个街区,除非用高倍望远镜,否则绝对偷看不到这里,在高速公路上疾驰的车里当然也看不到十三层以上房间里的情形。因此妻子的抗议除了羞涩外没有其他意思。新婚宴尔的时候,到休息日我们就在这客厅里连续做爱,直到两个人筋疲力尽。那还是在大白天里,为了避开八月的酷暑,阳台的内侧玻璃门和外侧窗户全都敞开着。一年后,我们做爱也熟练了起来,但对此我们也渐渐失去了热情。妻子特别喜欢早睡。每次我回家晚一些时她已经睡着了。我用钥匙打开大门进屋洗漱后来到灭灯的里屋,妻子平稳的呼吸声听起来很寂寞。为了安慰孤独的妻子,我抱起了她。她半睁着睡眼,没有拒绝但也毫无热情地抱我,只是不断地静静抚摩着我的头发,直到我身体不动为止。
谢谢韩江,二十多年前就已经把我们的挣扎与罪恶,希望和绝望写的非常透彻,我真的认为她是韩国文字的希望,因为突破了自我安慰的表面缓和方式,她在探讨些什么了。
可以看出早期作品就已经有了自己的风格,是属于她的一种奇特的气质。我最喜欢第一篇"在某一天",她文中的主角总是在出版社工作,总是爱与恨都那么直接,甚至渗血。
喜欢,有些篇目云淡风轻但十分有力。女性人物们在“抛开绝对顺应的,被动的”荼毗式的生活中战胜钢铁。 先看的植物妻子再看的素食者,有关眼睛,梦,脚的意像在黄桃庆的解说中才得以理解。最喜欢红花丛中和傍晚时狗会是一种什么样的心情。整本书里出现了好多花和植物啊,夜总会男孩会害羞形容妈妈的脸像李子花,像狗尾巴草可爱的弟弟,望着榉树发呆的我会削发,在晚斋前摘露葵画马兰花,牡丹花瓣是断舌模样,阳光像软桃肉般柔软,腰线像地瓜藤一样有弹性,故乡是十二月还开绿色的鹅不食草花和小小的金达莱… 素食者中姐姐所去的山和妹妹想要冲出的阳台都能在童佛和植物妻子看到些线索
很自然的写作重点主人公的转变,第一视角和第三视角顺滑的切换。是作者写作的魅力点之一。
读韩江的作品是因大热的《素食者》走进来,当时觉得树火的概念非常惊为天人,而读到她前期这些短篇也看出了长篇中酝酿的功力。她特别擅长写母女关系,把其中那些撕扯,那些心底最暗的软弱也袒露无遗。这些短篇之中有很多的沉默,很多的愠怒,很多的寂寞。我读的怅然若失
我可太喜欢这种“女性主义发疯文学”了!妻子受够了丈夫的漠视与伤害,就突然躺到阳台上变成了一株恐怖的植物。这作者就是一个老练狠辣的偷窥犯呐,蹲守在婚姻围城上方的檐角,拍下的都是隐藏在家庭、夫妻之间的犯罪大片。
在韩江的小说里,书是一个既给人们被拯救的希望又让人变质直至希望破灭的载体。
下载
收藏