不确定宣言（1，2，3）

这并非一本关于本雅明的传记。它甚至不打算忠实还原任何一位历史人物。帕雅克借本雅明的流亡轨迹作引，任由笔锋在绘画、随笔、理论与私人经历之间散落，刻意制造一种“比本雅明更碎”的阅读体验——有人因此愤怒地发现自己被“钓鱼”，满心期待的本雅明浓度低得可疑。然而正是这种冒犯构成了它的价值：它拒绝被归类，既非传记，也非小说，而是图文相互拉扯、时而亲近时而疏离的异质拼贴。读者得到的不是对一位知识分子的定论，而是一场对暴君、民众与知识分子共谋关系的冷峻质询，一次“对岁月深渊的哲学化凝视”。适合那些愿意被冒犯、被悬置、被拒绝解释的读者。

著者简介 费德里克·帕雅克（1955— ），瑞士、法国双国籍， 作家、画家、电影制作人。他写过小说和电影剧本， 还编辑杂志并撰稿，出版了 20 多本著作。他以成名作《巨大的孤独》（L'immense Solitude）获得 1999 年的米歇尔·当丹奖，并由此确立集传记、散文、诗歌、绘画于一体的创作风格。此后他创作了《爱之伤》（ Le Chagrin d'amour），描绘诗人 阿波利奈尔。他从 2012 年起出版《不确定宣言》系列，2014 年第三卷获得美第奇散文奖，2019 年第七卷获得龚古尔传记奖，2021 年以全部九卷获得瑞士文学大奖。 译者简介 余中先，1954 年生于浙江宁波，作家、翻译家、《世界文学》前主编。中国社会科学院研究生院教授、 博士生导师。毕业于北京大学西语系法语专业研究生班，在巴黎第四大学获得文学博士学位。长年从事法国文学作品译介工作，翻译了奈瓦尔、克洛岱 尔、阿波利奈尔、贝克特、克洛德·西蒙、阿兰·罗伯 - 格里耶、昆德拉等人的小说、戏剧作品 30 多部。获法国政府授予的文学艺术骑士勋章 ，2018 年 8 月荣获第七届鲁迅文学奖文学翻译奖。