熊镇2

[瑞典] 弗雷德里克·巴克曼

出版时间

2019-06-01

ISBN

9787541153426

评分

★★★★★
书籍介绍
《熊镇2》最锋利之处,在于它把冰球场上最伤人的从来不是冲撞,而是那些被当作玩笑的词语——「娘炮」——如何从看台、从教练、从「本性善良」的家长口中渗出,最终把一个男孩一点点挤出他深爱的团队。巴克曼写班杰的孤独,不靠激烈的冲突,而靠那种「隔阂是侵蚀骨髓的疲倦」:队友不再沉默地开玩笑了,一切都「照常运作」,可他已经不再被允许属于这里。更刺骨的是,小镇把受害者转向了幸存者——被性侵的少女反而继续遭受暴力,加害者的情感却被反复辩护。它逼读者面对一个 uncomfortable 的问题:我们为何总急于为施暴者落泪,却对承受者吝于耐心?这并非一本让人舒服的励志小说,它让很多人读得难受、觉得啰嗦,但正是这份不妥协,让它在一堆小镇成长故事里显得格外清醒而危险。
作者简介
【瑞典】弗雷德里克·巴克曼 2016、2017瑞典年度作家。成名作《一个叫欧维的男人》在全球创下了惊人的销量,已被翻译超过44种语言,同名电影更荣膺奥斯卡最佳外语片提名。之后推出的《外婆的道歉信》和《清单人生》也取得了巨大成功。“暖心三部曲”三部曲全球销量总和突破1300万册。 《熊镇》系列是巴克曼“暖心三部曲”之后创作生涯的一个里程碑。在这套作品中,他大胆地突破了自己擅长的叙事模式和视角,将描写对象从老人和小孩延展至小镇群像,借由一次意外事故之后人们的选择透彻地检视了人性的柔弱与坚强,直击人心最深处的伤痛和温柔。 【译者 郭腾坚】 瑞典斯德哥尔摩大学翻译所硕士,现居瑞典斯德哥尔摩。译作包括《戴上手套擦泪》三部曲、 《熊镇》系列和《流沙刑》。
AI导读
核心看点
  • 聚焦冰球少年班杰被迫出柜,揭示小镇对同性恋的排斥与暴力。
  • 延续性侵案余波,探讨幸存者创伤、旁观者冷漠及平庸之恶。
  • 以冰球为纽带,展现封闭社群中个体在责任、秘密与爱中的挣扎。
读者共识
  • 班杰是全书灵魂人物,其孤独与勇敢的形象令读者深深共情。
  • 相比第一部,第二部情节更跌宕,对人性阴暗面挖掘更彻底。
  • 熊镇是社会的缩影,书中困境在现实世界中依然普遍存在。
精彩摘录
  • "男生们从来不会考虑光线,他们的人生当中没有这个问题。当男生们怕黑时,他们怕的是鬼魂和怪兽;当女生们怕黑时,她们怕的可是男生。"
  • "当人们谈论强奸案时,他们全都使用过去式动词一一她“当时受害”,她“那时被影响”,她“当时经历了”。 但是,她不只是当时经历了这一切。直到现在,她的经历仍持续着,她不只是当时被强奸,她现在也仍然被强奸。对凯文来说,那只过是短短几分钟的事情,但对她来说,那让她永无宁日。"
  • "熊镇代表队以五比零取胜。亚马的动作迅疾如旋风;波博拼死奋斗。仿佛这是他死前的最后一战:班杰在冰面上简直无人能敌。在比赛接近尾声时,维达几乎要跟敌队一名球员大打出手。班杰迅速滑过大半个冰球场,拉住他,阻止他和那名球员开打。 “如果你动手打人,你会被禁赛!我们需要你!”班杰说。 “他开口骂人!”维达一边大吼,一边指着那名敌队球员。 “他骂了什么?” “他说你是个死娘炮!” 班杰凝视他许久,然后说:“维达,我就是个死娘炮达。” 维达愤怒地拍口的態头图案说:“可是你是我们的死娘炮!” 班杰一声长叹,低着头,看着冰面。他这辈子从没听过杀伤力这么强烈、让他鼻子泛酸的恭维话。 “我们现在专心打球就好,可以吗"
  • "当“娘炮”变成一种价值观时,语法上那些不经意的描述就非常伤人了。这是用来形容软弱无力、愚蠢与无用的字眼。它们是用来形容错误的事物。"
  • "那只是文字,怎么可能会伤人呢? 班杰站在爱德莉的犬舍里,小狗们在他脚边的雪堆里玩耍着。小狗们可都不在乎他。他希望,要是也没人在乎他就好了。他并不想改变世界,没有人需要特别因为他做出调整,他就只是想打球而已。他希望的是:当他走进更衣室时,队友们不会顿时沉默下来,不再敢开某些玩笑。他只是希望一切照常运作:球会、冰球场、一枚橡皮圆盘、两个球门、奋战到底的斗志。我们将竭尽全力来对抗你们。但是,现在一切都玩完了。班杰已经不再是他们的一分子了。 有时,他也许会用言语来形容这种与众不同的感受。它竟是如此具体。隔阂就是一种逐渐侵蚀你骨髓的疲倦感。其他所有正常、大多数和别人一模一样的人就是不能理解这一点。他们又"
  • "我们总是会为加害者的情感辩护,仿佛他们才需要我们耐心对待。"
  • "蜜拉知道人们不能理解她怎么还有心思工作,或是彼得怎么还有心思关心冰球。但真相是,有时工作就是我们唯一还有心思关心的事物。当其他的一切都土崩瓦解时,你会龟缩进就你所知的、自己唯一还能掌握的事物里,待在你唯一还熟悉事情如何运作的位置上,其他的一切只会徒增伤痛。所以,你会去上班,像个暴风雪来袭时窝进雪堆的登山客,将自己掩藏在工作中。"
  • "Summer in Beartown is capable of enchanting anyone: the way the scent of roses gets stronger in darkened rooms, the way the light in a place so used to darkness is emotionally overwhelming. Greenery suddenly froths around us, it's light almost all night through, warm breezes chase one another around"
用户评论
第一集讲性侵,第二集讲出柜。这个小镇不平静呀!
06.05.19 就算你把这本书里那些啰嗦的东西去掉让它变薄到一半我相信出版社也不会给价钱打对折
非常好看。 接着《熊镇1》写熊镇的日常。玛雅被强奸后,凯文移民离开。熊镇冰球队在政客的操纵和利用下重新建起,新来的教练让冰球回归到只是冰球。 “熊镇和全世界对着干”。镇上的人面对各自遇到的事。有伤害,有团结,有冰球,有死亡,也有爱情。这一部里,每个人都在寻找自己。让人笑让人哭,让人唏嘘,让人叫好。
[55] 太会抓细节了呜呜呜真好,倒是情绪渲染不如第一部强了。 班杰承认喜欢凯文的时候我心碎成千块,你们在小岛过一整个夏天的时候,他午睡的那一刻你可曾悄悄吻过他😭
在落后、传统的小镇里,作为一个男同冰球运动员而被动出柜,情节只能走向《爱你,西蒙》彻头彻尾的反面。《熊镇2》在开篇就设置了一个把平庸之恶展现到极致的设定——在《1》的结局后,已确认被性侵的少女,反而继续遭遇暴力相待;而各种各样新的暴力持续涌现。和《1》的叙事结构相似,在长达两百多页的铺垫后,主人公(换位为班杰)的同性恋身份被曝光,随之火速跌宕起来。巴克曼的这两本《熊镇》真的很适合被影视化,彻底“事无巨细”、塞到爆满的写法,几十个主要人物的行为背后心境全部合盘托出。对于纯文学的要求而言,可能显得不够简洁、没有留白,但的确是兼具了对社会话题的高完成度和复杂探讨,很有社会效益,很难得。
看完第二部,我收回看完第一部之后说的那句,觉得这本书平平无奇的观点,我真的太喜欢作者笔下所构建的这个世界了,虽然这个世界没有那么美好,很多人被针对各种看法压得喘不过气来,但是总有那么些人依然善良,依然热诚,让我觉得热泪盈眶,冰球就是这样一项在所有的悲伤难过困苦之后能够带来那种纯粹的快乐的东西,真的让我觉得这是一个太过真实的世界了。整本书的结构也很巧妙,所有的事情似乎都是围绕着冰球展开的,但是冰球比赛只有寥寥几笔,其他的都是写的这些可爱的人。太太太喜欢这本书的了。
他没有球队,他们便给了他一支军队。
感觉差不多啊,讲了班杰的故事,小镇上恶意太大了
最终复杂的还是人。
最爱的大网式描述,每一个个体都很重要,他们一起就是社会群像 明明写的都是那么黑暗的东西,却身不由己地在阅读中感到温暖
下载
收藏