银河系边缘的小失常

[以色列] 埃特加·凯雷特

出版时间

2020-04-30

ISBN

9787540489502

评分

★★★★★

标签

社会

书籍介绍

继《突然,响起一阵敲门声》之后,短篇小说大师埃特加·凯雷特创作的全新短篇小说集。

一个伤感又好笑的马戏团炮弹飞人;一个五十岁还在啃老的窝囊儿子;一个想要重返人间的忧郁天使;几个为拯救被变成兔子的爸爸而勇敢逃跑的小女儿们;一个在房间中央供着被压成小小铁块的汽车的单身男子;一个执意要买商店收银机给儿子做生日礼物的离异男子……

没有人能像埃特加·凯雷特一样。他的故事常常发生在奇异、灼热和欢腾的事物交会的十字路口。他笔下的人物与之搏斗的,是父母和家庭、战争和游戏、烟酒和蛋糕、记忆和爱。这些故事从来不会抵达通常预期的 结局,但总是能带给人惊喜、快乐和感动。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

★ 《纽约时报》奉为天才,魅力席卷40多国,短篇小说大师埃特加·凯雷特全新故事集

★ 以色列最高文学奖萨皮尔奖获奖作品,全美犹太人图书奖获奖作品

★ 《泰晤士报》、《金融时报》、纽约公共图书馆“年度好书”

★ 阿摩司•奥兹、萨曼•鲁西迪、扬•马特尔、乔治·桑德斯等国际文学大家一致推荐

★ 安妮宝贝、范玮琪、蒋方舟等名人感动推荐

★ 作品入选以色列高中、大学文学课教材

★ 英国知名插画师Sabina Hahn,为中文简体版独家定制封面插画

★ 一位短篇小说大师对形式所能达到的极限挑战

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

埃特加·凯雷特的短篇小说凶猛、有趣,充满能量和洞见,同时常常深刻、悲剧而又非常感人。

——阿摩司·奥兹(以色列作家,《爱与黑暗的故事》作者)

一个睿智的作家……和我认识的任何作家都不一样。下一代人的声音。

——萨曼•鲁西迪(英国作家,《午夜之子》作者)

这些故事短小、陌生、有趣,但语调却显得随意。这些故事像笑话却不是笑话。埃特加•凯雷特是个应当严肃看待的作家。

——扬•马特尔(加拿大作家,《少年Pi的奇幻漂流》作者)

他的故事中有爱心、智慧、雄辩和超越,而这些美德在埃特加自己身上就多有所见。我很高兴埃特加和他的作品存在于这个世界上,这让一切都变得更美好了。

——乔治·桑德斯(小说家,《林肯在中阴界》作者)

埃特加·凯雷特,以色列作家。在这个国度,书能够卖出8万本着实不易。他说:写作不能阻止战争,但它使陌生人之间获得一种有悯惜的沟通。我读了你所写的,你读了我所写的,我们会知晓彼此。

——庆山(安妮宝贝)

他的刻薄劲儿有点像伍迪·艾伦,但因为身处社会环境的复杂,比伍迪·艾伦更苦涩有趣。

——蒋方舟

凯雷特充满无限想象力的故事短篇,太有趣了!每翻一页就会在心里想着“哇噻”“绝妙啊”“老天啊怎么会”!大家有机会一定要读一次,亲自见证一下这位创意无限的作家的神奇笔触。

——范玮琪

凯雷特是一个天才!

——《纽约时报》

这本书展现了一位短篇小说大师对形式所能达到的极限挑战。只有一件事是凯雷特无法完成的:写一个无聊的故事。

——《卫报》

凯雷特得益于自身特有的才华,才可以在如此紧凑的包装中,同时容纳悲剧和喜剧。

——《金融时报》

凯雷特独特的小说集既有趣又辛酸,用对人性的敏锐观察来平衡喜剧。这些都是简短有力的故事,富有创造力,充满自信。非常令人愉快,充满惊喜。

——《书生活》

凯雷特的对话风格无可抗拒,朴实真挚,他的即兴俏皮话引人发笑,很难想象有哪位读者不被他的作品所吸引,还带着幽默感和对人类的好奇心……他的故事有一种可爱的轻快感觉。

——《大问题》

凯雷特是一位极富创造力的作家,他以真实的情感为基础创作了许多荒诞的故事。荒谬的,经常是超现实的,而且写得精确,简洁。

——《我》

AI导读
核心看点
  • 荒诞与温情交织,用轻快笔触解构沉重现实。
  • 脑洞大开的奇幻设定,如会看电视的金鱼与兔子爸爸。
  • 短小精悍的叙事节奏,像爆炸般迅猛且充满能量。
适合谁读
  • 喜欢黑色幽默与荒诞派文学的读者。
  • 偏爱短小精悍、阅读压力小的短篇爱好者。
  • 对以色列文学及当代外国文学感兴趣的读者。
读前提醒
  • 适合碎片化阅读,如泡澡或睡前轻松翻阅。
  • 不必深究逻辑,享受故事带来的意外与惊喜。
  • 接受开放式或反高潮结局,体会余味悠长。
读者共识
  • 被誉为天才作家,想象力丰富且极具魅力。
  • 风格举重若轻,将人类困境转化为轻盈跃动。
  • 部分读者认为故事略显拼盘,缺乏深刻思考。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "夜里,所有人熟睡时,金鱼会从鱼缸里出来,穿上爸爸的格子纹拖鞋。它会坐在客厅沙发上看电视,快速换台。它最喜欢的节目是动画片、自然主题的电影,也喜欢看美国有线电视新闻网,但仅限于恐怖袭击或有冲击性画面的新闻。它把电视机调到静音,以免吵醒其他人。大概凌晨四点时,它返回鱼缸,把湿漉漉的拖鞋留在客厅中央。它才不在意到了早上妈妈会对爸爸说起这件事。它只是条鱼,如果无关鱼缸和电视荧幕,就没什么好在乎的。"
  • "“可我没当过人肉炮弹。”我边说边吸了口烟。“你肯定 当过,”罗曼说,“当你的前任离开你的时候,当你的儿子说他讨厌你的时候,当你那只肥猫跑了的时候。听着,当一枚人肉炮弹,用不着你灵活、敏捷、强壮,只要孤独和痛苦到极点就行。” “我可不孤独。”我抗议道。“真的吗?”罗曼笑了,“那 告诉我——就不说上床了,上一次有人朝你微笑是什么时候?”"
  • "天使里没有失败者。当拥有纯洁的灵魂且无欲无求时,你要失败几乎是不可能的。但兹维禁不住觉得自己是一个失败的天使。漂浮在平静的海洋,却怀念惊涛骇浪的引力。他有些不对劲,他有些心事没法和其他心灵分享。问题是他孤单一人,如果找不到解决的办法,他最终就要下地狱了。"
  • "如果世上还有比依靠他人更让人羞恼的事那就是有人不断提醒你,你在依靠他。"
  • "我告诉她,我下班后总是来漫步道,点上一支大麻烟卷,看看日落。曾经有个姑娘对我说,欣赏日落有助于敞开心扉,我的心扉关闭得太久了,所以每天都来这里,想要打开它。"
  • "在海边,我急切地等待太阳亲吻水面,就像孩子等待晚安吻,就像满脸青春痘的少年在毕业舞会上跳着慢舞,等待自己的第一个法式湿吻,就像满脸皱纹的老人等待孙辈用濡湿的嘴唇轻啄他的面颊。"
  • "“我和你一起去,”我说,很突兀地拉住她的手,“我和你一起去,无论海角天涯。我喜欢前途未明的感觉。” “这屁话太感人了。”她说着,笑起来。 “是的,但无论如何,我都很乐意跟你走。你是我在这边唯一的雇主,等你走了,我在这里也没什么可留恋的了。新地方?新开端?我觉得这主意真的很棒。想象一下我们被送去一个热带岛屿,我每天早晨都会爬到树上,摘个椰子劈开给你。” “你已经进入状态了!”她笑得更大声,“真可惜我们不能互换。” “我不想互换。”我有些哽咽,“我想要你。” 她咬着下唇点点头。这不是“我知道”那种点头,更像是“我也想要你”那种点头。随后,时间中出现悠长的一秒,整个世界安静到我们得以亲吻彼此。但是我"
  • "短暂的停顿之后,我对托德说抱歉。短暂的停顿唤起了我的灵感。托德点点头,告诉我不用担心,他刚刚有点儿失态了,错都在他。他不该让我做这种傻事,但他太绝望了。“我一度忘了你对写作格外严格,要运用比喻、观察以及各种技巧。在我的想象中,写作要简单得多,也更有趣。不是什么旷世杰作,是某种更轻的东西。比如以“我的朋友托德要我给他写个能帮他把姑娘吸引到床上去的故事’开头,再用点酷酷的后现代把戏结尾。你知道,没什么深意,但又不是普通的没深意。要性感的没深意。神秘。” “我能写,”再次停顿之后,我对他说,“那种类型的我能写。”"
作者简介
埃特加•凯雷特 (Etgar Keret) 以色列最具国际影响力的作家之一,作品被译为42种语言,风靡全球45个国家和地区。他笔下已有50多个故事被改编成电影,数次获得以色列出版协会白金奖、二度进入弗兰克·奥康纳国际短篇小说大奖决选,并获颁以色列地位崇高的总理奖、有“小诺贝尓”之称的诺伊施塔特国际文学奖、法国艺术暨文学骑士勋章、英国《犹太季刊》小说奖、全美犹太人图书奖等。 著有短篇小说集《突然,响起一阵敲门声》《想成为神的巴士司机》《最后一个故事,就这样啦》等,《银河系边缘的小失常》是他的最新短篇小说集,荣获以色列最高文学奖萨皮尓奖等多项大奖。 —————————————————————————— 方铁 | 译者 文学编辑、译者。译有埃特加·凯雷特的《美好的七年》《最后一个故事,就这样啦》,约翰·康诺利的《暗影来袭》,最新译作为F.S.菲茨杰拉德的《我愿为你而死》。《最后一个故事,就这样啦》获得2017上海市作家协会会员年度作品奖励。
目录
快飞吧
一克之缺
我倒数第二次被轰出大炮
托德
白板

显示全部
用户评论
老觉得凯雷特的绝佳适用阅读场景之一是浴室泡澡,要等泡到透,泡到舒展松弛——收获一个个戳破的肥皂泡般读完轻巧的每一篇。
过两天印。凯雷特继《突然,响起一阵敲门声》之后新短篇小说集,比“敲门声”更好些,有几篇堪称神作。
在被问到是否会尝试写长篇时,凯雷特说:“我的小说就像爆炸,我不知道怎么把爆炸变慢。”其实真正原因之一是他小时候罹患气喘,所以养成了一定要长话短说的习惯。// 凯雷特被称为以色列图书失窃率最高的作家,他的书总是被偷。曾经有书店给他写信,希望他以后尽量在夏天出版新书,因为在冬天,很多人穿着外套或者大衣逛书店,书太容易被偷走了。
很好,很有帮助,在连续写了三个特别注重情节关联的小说之后,看到这样的短篇,我愉快极了
看不懂,totally
朋友问 你为什么自称我们
4.5哇,我喜欢这样的故事,有惊喜,惊喜之下又有悲伤绝望的内核,我该多看几本作者的书了。
2022'可爱
有那么一瞬间想给到5星,有意思。
【202211】不得不承认,这是今年截至目前读得最慢最费力的书。书很薄,每篇故事都很短,没有翻译腔,也没有难记的人名,但就是读完不知道讲了什么。翻遍了豆瓣的好评,一脸“老头看手机”的表情。可能相比外国文学来讲,还是更喜欢中国文学。总之不推荐。
下载
收藏