拉威尔

19012.这本更好看。

不凡之人的平凡之死；三处关于睡眠技术的细节很亲切

有种让人说不清却又不知不觉为之着迷的东西，他写了拉威尔，一个真实的人物，音乐大师，却很少写到音乐，也可能他在试图营造类似于博莱罗舞曲式的叙事状态，但要把那些长短铜号的共鸣降低再降低，让流动更自如，让一阵阵不动声色的表象不断浮过你的脑海，留下一层层淡薄的影子，就好像直到最后，拉威尔的脑壳被锯开的时刻，它们才会完全恢复寂静透明。拉威尔先是长久地沉浸在自己的音乐里，与现实世界始终格格不入，后又在车祸后陷入了缓慢到来的死亡中，在不断被剥夺最基本的生活能力的过程中承受了自己的悲剧。

购于博尔赫斯

一本小书，讲了拉威尔一生最后十年里的四次睡眠。 评论有人说“无用的细节太多”。呵呵。

读过最差的传记小说，像是拉屎拉了一半然后被夹断了

拉威尔巅峰般的1928年及其尾声。拉威尔的美洲之行，浩浩荡荡；当年创作的《波莱罗》，更是蜚声海外。他的“伟业”和作品，则都在叙述中融化于日常生活的表现，一个鲜活有个性的拉威尔显现出来。瘦弱、蒙佛狭窄的寓所、始终齐整的装束、高卢女人牌香烟、失眠……成为更瞩目的拉威尔符号。现代的传记写作是戴着镣铐的舞蹈，在想象中触及内在的真实；仿佛是一部拉威尔的传记片，跟着第一人称视角跟拍拉威尔的镜头，读者也仿佛身临其境，越读到后面越感到着迷。小说一方面淡化拉威尔作为“拉威尔”的个性，另一方面突显拉威尔其人的个性。最后关于那场手术以世人眼光一笔带过的评论，是否是装点这一意旨画龙点睛般的一笔呢？——“但是，瞧他，他是拉威尔啊。”

抽女人牌香烟的拉威尔到后期把随随便便的对付法推向了极端，写伴奏曲《龙沙致自己的灵魂》时只写了左手的演奏法，因为他预料到会用右手来吸烟。读最后20页的时候听的是拉威尔的mirrors集，意外的忧郁，一边犯困一边虚无。读完了发现自己根本不是犯困，大概就是类似于拉威尔的睡眠吧。

这一部我本来是期待值非常高的。 但是余先生的翻译，实在是实在是，无话可说。

终于把两年前在博尔赫斯书店买的这本书看完了，期间一直反复听着Bolero和帕凡舞曲，可能就像这两首曲子的呈现一样艺术家都是鲜明矛盾挣扎多面的，但是此书的翻译真的很一般，属于可看可不看的类型