![半岛 - [法] 朱利安·格拉克](https://static.book345.com/covers/s/9787540480684.jpg)
书籍介绍
这并不是一部讲等待的小说，而是把'等待'拆开来给你看的一部书。主人公西蒙驱车穿越布列塔尼半岛， ostensibly 只为接一个未必会来的女子伊尔姆嘉，可格拉克真正要写的，是人在'出发'与'到达'之间那种悬而未决的处境——'我的生活中只有出发，我从来不喜欢到达'。全书几乎没有情节推进，取而代之的是反复铺陈的天空、沼泽、道路与酷热，孤独在冗长的风景描写里缓慢发酵、退潮，最终沉入海中。它适合那些愿意被'没完没了的描写'拖住、并从中读出存在意味的读者；若你期待一个关于重逢或错过的故事，这里只会给你一片'无可等待'的空白。
作者简介
朱利安·格拉克（Julien Gracq，1910年7月27日－2007年12月22日）又译葛哈克，是在法国和西方享有极大声誉的当代作家，为二十世纪法国文学巨擘之一，“超现实主义第二浪潮”的主要旗手。他认为作家不该比作品出名，所以他是目前法国文坛中尤为低调的作家之一。 他受了德国浪漫主义以及超现实主义影响，他的作品掺杂着怪异的内容以及想象力的意象。
译者：张寅德，巴黎三大副教授，专门从事比较文学研究，译作有《半岛》《环城大道》，负责编撰《新法汉词典》。
AI导读
核心看点
- 等待伊尔姆嘉未果，西蒙在布列塔尼半岛漫游。
- 细腻描绘自然风景，将内心孤独外化为半岛景象。
- 从期待重逢到无所适从，探索等待的终极状态。
读者共识
- 风景描写极致迷人，如电影镜头般连贯优美。
- 孤独感贯穿始终，等待成为生命的一种状态。
- 文字细腻温柔，适合在安静时刻细细品味。
精彩摘录
- "……他边走边竭力寻找《特里斯坦》最后一幕序曲动机的名称。"
- "布雷弗耐的街道上空无人迹。酷热造成一种令人恶心的午睡气氛，直从天上压下来。一道阴影勉强遮着半边人行道，可眼下已被酷热蚕食将尽，烤得半熟。"
- "夏日已经远去。四周的田野空无一人。在夹于雄尾草之间、俯拾皆是的一道道车辙里，在沁人心脾、凝滞不动和湿润新鲜的空气中，有几分类似星期日结束时随无聊而生的凄凉感觉在徘徊。他又一次感到很孤单。"
- "“这里连穷乡僻壤都称不上，”他有些激动地想（他是一个偏激而坚定地拥护布列塔尼的人。他认为布列塔尼就是比其他省份略胜一筹，酗酒和文盲的人数也不例外想到这一点他总是有些洋洋得意）。“这里应该说是俄罗斯小说中闭塞的不毛之地，是一块失语、失聪、失明的地方。”"
- "公路拐了一个弯。未曾预料，兰德圣十字镇已在眼前。不过那不像是一座村镇，只有几间房子，七零八落地围在一座教堂四周。教堂的尖顶是全新的，奇丑。这座教堂的式样是独一无二的。这块地方的所有教堂都好像是成批建造的，冷冰冰，毫无生气，好比朝圣教堂一样，任意找块空地一搭了事。而且，一座座都庞大得不正常。一眼可以看出，西部地区出入教堂的人有多少，如同站在农家的台阶上能对田庄的富裕程度一目了然一样。年月较久的住宅大多聚集在教堂四周，不过镇子把触角一直延伸到十字路口，新盖了一些混凝土结构的简陋农舍，不堪入目。各家花园的上面一律都竖一根电视天线，七扭八歪，像一把把钉耙似的。花园周围除了荆豆和雉尾草，不见别的东西。简"
- "在这里，大海把半岛围得更紧了。秋天已经来到沼泽地，干枯的杂草业已不见，迷雾却大大提前于雾季出现，弥漫交织。还远没有夜深呢，似乎就已有一股凉意，从水道冒出，往上升起。西蒙在一块路碑上坐了片刻。视野当中只有那辆灰色小汽车，老老实实停靠在远处路边的草丛里。除此之外，没有任何生命的迹象。堤道笔直延伸，消失在青蓝的雾霭之中。沼泽遍地窸窸窣室，偶尔还会腾起一片黑水鸡无精打彩的咕哒咕哒声。途中，一股类似性欲自信的热浪把他高高托起、层层包围，现在这股热浪一落千丈。但是取代这股热浪的并不是忧愁，而是一种畏寒的温情。"
- "他环顾四周，只见到一颗任何希望都遭拒绝的陨灭的行星：枯黄的芦苇、条条沟渠、空旷的公路、阴云骤起的天空。他突然觉得没有人再会等待他。"
- "远离大路的迷宫般的树林隐藏着一座荒凉的村庄。他被下个不停的倾盆大雨困住了，在一家客栈搁了浅。红砖地客房装有铁锁，桌面铺着哔叽桌毯，桌上放一罐蜘蛛抱蛋，大腹便便的衣橱紧闭着，橱门里面透出鸢尾的温馨。客房的窗下是一条杂草从生的小径，夹在两堵爬满紫罗兰的墙中间蜿蜒延伸。他从头顶传音的砖地听见叮咚叮咚的声音，客栈老板娘不住地一颗一颗把晒干的青豆丢进盆子里。他一下午就是在窗前打发过去的，没有听见任何人的声音，也没有看见任何人。他为昏黑的大雨所迷惑，看着地面上水洼渐渐扩大，在两壁紫罗兰中间连成片。他内心被一种模糊和温柔的想法所搅拢和侵袭。他想到休息，想到搁浅后的安宁，想到世界尽头，想到前一个避风港。过后，"
用户评论
上次是被他的《林中阳台》给吸引，小说的起手式都非常迷人，然后风景描绘迤逦，让人不是在小说剧情中迷失，而是在自然风景中，也有尤其在闪现的记忆中
他驶向大海，就像幸福的一天归向即将来临的睡眠——子虚乌有、湮没无闻、浩瀚无边。
/翻译者一定是很温柔的人吧，像凉爽的蓝色夜空那样。太美了。
/深刻感受到身为读者为文本自由断句断段的美感。
摘:
/他突然觉得没有人再会等待他。
/他预感到风将会把这些形象的褶皱一一刮平。他如同一株行将开花的植物。
“如何才能和她相会呢？”
法国作家看似都受到过现象学的教育
等待，在一座海岛上
生活中只有出发且从来不喜欢到达的人在无止境的道路上行进，观感是像被江河卷进大海，陷进孤独的漩涡里面。
可以随时拿起来又随时放下的小书，故事情节并不复杂，语言很美，营造了一种海边特有的孤独、荒凉的氛围
翻译有点差，格拉克是一位先行的新小说作者但以不同的路径。他的所有显露是以推迟、延宕、回转、曲折的方式达成的，就像德里达的所谓“延异”。不过，当然并不充分。女主角作为幽灵盘桓在半岛上空，全文只有一个人物在场。这个理念倒像是现代电影里会使用的技法。
半岛啊，半岛，我早已忘却西蒙的名字，连同伊尔姆嘉一同抛去，沉浸在这片衰败，跳跃着火焰的小镇中，化为青烟。
求书
收藏