英伦魔法师

“两位魔法师，现身英格兰。前者畏惧我出现，后者久把我期盼……” 公元1806年，英格兰在抗击拿破仑的持久战中八面受敌，实践派魔法师早在几百年前就已销声匿迹。然而，研究过往光辉历史的学者们发现，尚有一位实践派魔法师——诺瑞尔先生在世。此人深居简出，然略显身手，举国上下无不 为之惊叹。移居伦敦后，他唤美妇人起死回生，召幻影舰队威慑法寇。他一贯瞻前顾后、小题大做，怎奈后生可畏——乔纳森•斯特兰奇初出茅庐，已崭露头角。该生风华正茂、一表人才、意气风发，方方面面与诺瑞尔截然相反。自此，两位伟大的魔法师之间斗争不断、险象环生，比起英法两国之战有过之而无不及。二人各怀执念，暗中更染指黑魔法，哪知一切实为作茧自缚，前途凶险难料。

苏珊娜•克拉克（Susanna Clarke） ——作者 1959年生于英国诺丁汉市一位循道宗牧师家中，是家中长女。她的童年居无定所，在英格兰北部及苏格兰的一些城镇都生活过。从牛津大学圣希尔达学院毕业后，她曾投身出版，在非虚构图书领域从事过多方面的工作。1990年，她离 开伦敦，赴 意大利都灵为菲亚特汽车公司高管教授英语，次年又赴西班牙毕尔巴鄂执教。 1992年，她回到英格兰，在达勒姆郡一栋面朝北海的宅子内住到年底。2004年，她的小说《英伦魔法师》在全世界三十多个国家出版发行，并入围惠特布莱德最佳处女作小说奖及《卫报》最佳处女作图书奖决选名单。2005年，该作品获得英国国家图书奖年度新秀奖、雨果奖及世界奇幻奖。2006年，她的短篇小说集《英伦魔法拾遗》由布鲁姆斯伯里出版社出版，其中收录的一些故事亦发生在《英伦魔法师》的大背景之下。 苏珊娜•克拉克现与她的伴侣——小说家、书评人柯林•格林兰共同生活在英国剑桥市。 韩慕照——译者 本名马爽，现任首都师范大学外国语学院英文系讲师。特里•普拉切特“碟形世界”系列首部作品《魔法的颜色》译者。在英国留学期间发现并喜爱上克拉克女士的《乔纳森•斯特兰奇与诺瑞尔先生》，读毕尝试翻译练笔，自得其乐。今成书，更名《英伦魔法师》，以飨读者。根据本书改编的BBC奇幻剧由乐视英美剧频道独家引进，于2016年初首播（观看地址：http://www.letv.com/ptv/vplay/24458127.html）。