纳兰词全译 - [清]纳兰性德  著, 苏缨, 毛晓雯 注译

纳兰词全译

[清]纳兰性德 著, 苏缨, 毛晓雯 注译

出版时间

2014-10-01

ISBN

9787540468859

评分

★★★★★
用户评论
注释很全面,除了广为流传的那几句,纳兰容若的词总体看来还是伤风悲秋的,现如今我已经看不太下去纯粹的诗词了。。
情知此后来无计,强说欢期
@2018-01-24 17:11:22
作者是清初三大词人之独树一帜的纳兰性德,其实我很喜欢这位满族的公子,但却不是喜欢他那种白衣胜雪的柔情,而是喜欢他那种历尽人间沧桑之后写下的人生轨迹
慢品晚清第一词中 绕有味道之
纳兰性德的词婉约到底了,翻译成现代汉语也很古风。这本书是专门为读不懂原文的人翻译得,但是却拥有一个满是生僻字古字的古文序言,看也看不懂。(无语)我更喜欢读原词。
收藏