没有被征服的

这并不是一本好读的福克纳入门书，却是一本让人读完后心里发沉的书。读者反复回味的，不是南方内战的历史图景，而是那种被称作“未被征服”的东西究竟落在谁身上——挣脱时代桎梏从军的德鲁西拉、怀抱复仇却终以宽容收场的巴耶德、坚守准则一生的外婆，以及奔向自由的黑人群体。它最耐人寻味的，是福克纳把“胜利”与“失败”倒了过来：南方战败者的狼狈里，反而站着最体面的人；而旧世界的既得利益者，因梦想腐化。书冷，笔触像一截枯木，可正是这种冷，逼着读者去分辨：什么是高贵的，什么是懦弱与残忍。它适合那些愿意在家族的断裂与接续中，慢慢咂摸大时代切片的人。

威廉•福克纳（1897—1962）美国文学史上最具影响力的作家之一，意识流文学的代表人物。福克纳以小说创作闻名于世，他一生共写了19部长篇小说与120多篇短篇小说，其中15部长篇与绝大多数短篇的故事都发生在他虚构的约克纳帕塔法县，称为“约克纳帕塔法世系”。1949年因“他对当代美国小说做出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”获得诺贝尔文学奖。主要作品有《喧哗与骚动》《我弥留之际》《圣殿》《押沙龙，押沙龙！》《去吧，摩西》等。 王义国（1944— ）教授，翻译家。1962年考入山东师范学院外文系。1978年至1981年在中国社科院研究生院读研究生，获文学硕士学位。以教书为业，在山东和北京几所高校任教。长于英美文学翻译，主要译著有《英国文学简史》《见闻札记》《论说文集》《报业巨头》《阿姆斯特丹》《神话与传说》《最后一役》《遥远的桥》《寻找灵魂的现代人》《瓦尔登湖》等。