旅美书简

[波兰]显克微支

出版时间

2015-02-28

ISBN

9787539967721

评分

★★★★★
书籍介绍

《诺贝尔文学奖获奖者散文丛书:旅美书简》是显克微支在19世纪70年代中旅游美国时写的散文集,曾以书信形式发表于当时波兰报刊。作者描述了美国的政冶、经济、社会生活、风俗习惯、自然风貌以及个人的旅途生活,书中对于美国美妙的自然风光、民主自由精神、拓荒者的勇气,以及种族歧视的描述尤为精彩。

目录
纽约掠影
横贯大陆之旅:从纽约至奥马哈
横贯大陆之旅:从奥马哈至旧金山
美国民主
美国女性

显示全部
用户评论
文笔不错 人类的历史发展规律无论中外古今 哪里都一样
有些可爱的偏见,但是写印第安人和华裔又挺好的,布陈开我们祖先在异国的一些所见。
仿佛透过作者看到了19世纪真实的美国,观感观点虽难免个人但还算比较公允的,有时也不乏犀利。 旅途见闻的描述很生动,关于美国城市和社会意识形态,美国人和印第安原住民之争,移民的生活不易(华人这部分可能会有些复杂的感触)这部分很值得去了解。
这位男士有的时候是真的很毒舌/想去19世纪的美国/想和拓荒者一起建房子养蜜蜂猎杀灰熊/想去看看那个时候的唐人街和还留着长辫子的天朝上国的子民们
挺有趣的,拓荒者那一段真的太难得了 毒蛇的观点也很独到
加之日记记载局限,比较无味
文笔真好,译者也好。作者大概就是身体力行了“到美国的人第一年恨他,第二年留恋他,第三年变成了他“吧。想想这是19世纪时候的美国,不禁觉得这霸主地位来的不虚,这包容一切的力量,是道德经里的大道,自然。
小惊喜。这是一本穿越时空的旅美游记,作为在美国生活十年的人,看另一个外国人在美国的感受,只能说是相当感同身受,很多对于美国的观点放在今天完全不过时,cant agree more。作者风趣幽默,一点也不像在看另一个时代的人说话,更像在跟一个年轻人聊天。只是他当年去的繁华底特律如今已经落败了,不过他的很多寓言都成真了。更有趣的是他的拓荒者经历,弥补了我多西部开发的fantasy只能通过电影来想象的遗憾。很真实。突然让我感觉写日记也是有意义的,今天是记录旅行生活,两百年后就变成了丰富历史的细节。
写得很好,翻得也很好。
文字优美。与一切“从自己待腻的地方到别人呆腻的地方去”的旅行手记一样,文中出现最多的观点是:美国的XX不能与欧洲的相媲美,但也有动人之处。这些人的世界里充斥着比喻、比较、比方,用以显示自己渊博的过往。
收藏