借来的时间

【美】保罗·莫奈

出版时间

2011-10-01

ISBN

9787539941622

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

《借来的时间》内容简介:保罗与罗杰相识时才28岁,罗杰32岁,在一起十余年,两人相知相惜,文学与艺术是他们的共同爱好,他们是一对理想的同志伴侣,尽情享受美好人生。可是好景不常,一九八五年罗杰染艾滋病,一年半后身亡,这本《借来的时间》便是记载罗杰患病十八个月两人生死与共,抵抗艾滋病的回忆录。这是美国艾滋文学的经典之作,出版二十年,其感人之震撼力量,迄今未减。

保罗•莫奈(Paul Monette),1945~1995,美国马塞诸塞州人,耶鲁大学英文系毕业,诗人、小说家、电影剧作家。著作十余种,代表作有《吸血鬼》、《午夜狂奔》、《疤面煞星》、《铁血战士》等。罗杰•郝维茨去世以后,创作并出版诗集《唯有爱:给罗杰的18首哀歌》。《借来的时间》获美国全国书评最佳传记奖、笔会文学奖,《成人之道:半生纪实》获美国国家书卷奖。

目录
推荐序:瘟疫中见真情 白先勇 1 译序:爱的试炼 杨月荪 1 暗影 1 圣诞颂 31 离去 55 爱在艾滋蔓延时 85 浮游群落 111 死亡天使 135 漫长的旅程 159 夜尽之前 185 大难来临 211 敌人 237 借来的时间 261 荒凉 293
用户评论
我还是觉得翻译有问题...
像酸痛难忍的肌肉,轻轻一碰就能溅出汁水来.
后摇提琴。我流着泪在你离开后的这一天看完,不知是为故事流还是心中老是放不下的你的离开。夏天开始了。
译本烂,句不成句段不成段。
上当了。。。不知道是翻译的水平不行还是因为未能身处其位,实在觉得是一本流水账。。。
They are privileged survivors
如果你心情不美,你可以看看它。绝症不是心灰的借口,积极生活才是人生。另外:为什么没有保罗•莫奈的自传《成人之道:半生纪实》?想看!想看!想看!
和《戴上手套擦眼泪》同一时代背景,艾滋病开始世界蔓延的八十年代。因为是回忆录,显得琐碎和私人,不过两人与病魔奋斗到最后一刻的勇气和不离不弃的同志之爱,令人钦佩羡慕。病毒真可怕啊。
最后一章永远让人心痛
他们一起奋战到最后一刻
收藏