艾琳·格雷

[瑞士]斯蒂芬·赫

出版时间

2005-09-01

ISBN

9787538144376

评分

★★★★★
书籍介绍
艾琳·格雷是一位开拓者。她所属的那个年代,在室内装饰和家具设计领域,没有几个女人能与她相提并论。莉莉·瑞克(Lilly Reich)和夏洛特·毕瑞安德(Charlotte Perriand)是其中的佼佼者,但这两位女人的荣誉都依际在那些男人的光环下:莉莉·瑞克(Lilly Reich)与迈斯·温德·罗赫(Mies vander Rohe),夏洛特·毕瑞安德与李·洛勃斯尔(Le Corbusier)。而艾琳·格雷坚强的个性和独立性,注定把这种亲密关系拒之千里;在她的作品中,追求的是完全属于自己的个性、兴趣。由于其特殊的家庭背景,使她具有丰厚的经济支柱。格雷来自苏格兰贵族家庭,1878年8月9日出生在爱尔兰。童年和青年的部分时光在爱尔兰的家族庄园度过,另一部分时光在她母亲的家乡伦敦度过。然而,当她青年时,就离开维多利亚帝国,移居巴黎。她的一生都在法国度过,直至1976年。
用户评论
译者显然不懂建筑
称现代主义大师有点过了
译者水平过于差且显然丝毫不懂建筑,好几处翻译本末倒置有误导嫌疑;内容偏流水账,图片都是黑白的,哪怕是彩色的我还能好受点;图纸比较多,但你印刷得都不是很清晰多有什么用呢?本以为好不容易发现一本Elieen Gray的中文书籍没想到这么坑。两星出于对EG的喜欢以及出版社至少还是将英文原文放在了旁边。
感觉设计的很有味道,但是这本书表达的不好
翻译有问题,但图多还有英文
20140608图纸只能看大概,那个年代的制图和结构设计没有现在“规范”,但能完成那么多作品(四十岁前都在进行装饰品设计,而后才涉足建筑设计领域),并且将建筑外观和内饰相结合,除了小型住宅改造,还有很多大型公共、商用建筑,在那个年代都极为不易。
收藏