她把怜悯带回大街上

1.被称为“中国诗歌界的诺贝尔文学奖”的“诗歌与人”国际诗歌奖独立评委、诗人黄礼孩力荐。

2. 丽塔·达夫，两届美国桂冠诗人，普利策诗歌奖获奖诗人、两届美国国家艺术奖获奖诗人首次在国内出版。

诗集首次引入数字化延伸读物，扫描二维码，现场聆听丽塔诗歌，感受自由的蓝调旋律。

诗集精选了美国著名诗人丽塔·达夫1980—2004年创作的诗歌110余首，其中包括获得普利策诗歌奖的诗集《托马斯与比尤拉》。丽塔·达夫的诗歌语言简练，抒情与叙事有机结合，主题涵盖微观的生活事件与宏观的历史事件。在她的诗歌中，可感的具体形象与可意味的抽象思维叠印在一处，半隐半现的情感与复杂的象征交织在一起。正如她认为的那样，当深刻的体会充斥人的胸膛、脑海、肺腑，溢出我们的舌头、嘴唇，寻找到知音才是诗歌。这样的表达，正如蓝调一般，是达夫诗歌最自然、最惬意的表达。

丽塔·达夫，曾连任两届美国桂冠诗人（1993年和1995年），1987年凭借诗集《托马斯与比尤拉》获得普利策诗歌奖，1996年获得美国人文奖章，2011年获得国家艺术奖章。共出版《街角的黄房子》《博物馆》等9部。2015年9月，获得第十届“诗歌与人”国际诗歌奖。

程佳，翻译家，暨南大学外国语教师，主要的译著：《R. S. 托马斯晚年诗选》等。