勒韦尔迪诗选

勒韦尔迪

出版时间

1900-01-01

ISBN

9787537824040

评分

★★★★★
书籍介绍

勒韦尔迪:探测内在的神秘

很早,勒韦尔迪就看到,悲剧活跃在生活的每一个角落、人们每一个下意识的手势或不经意的眼神里。生活的细碎逃不过勒韦尔迪的敏感,并在他的生命意识里组成完整全面的生命悲剧。勒韦尔迪就是通过选择单调苍白的最一般生存方式,来达到对芜杂堆积的散文生活的克服。他的诗看上去简单而重复,里面却容纳了一次次的跃举,缓升,徐降。单调化解了丰满,静态中充溢动作,最平凡的叙述抖落出最惊心的悲剧。

———树才:《勒韦尔迪诗选》序言,北岳文艺出版社2002年版

作者简介
勒韦尔迪:探测内在的神秘 很早,勒韦尔迪就看到,悲剧活跃在生活的每一个角落、人们每一个下意识的手势或不经意的眼神里。生活的细碎逃不过勒韦尔迪的敏感,并在他的生命意识里组成完整全面的生命悲剧。勒韦尔迪就是通过选择单调苍白的最一般生存方式,来达到对芜杂堆积的散文生活的克服。他的诗看上去简单而重复,里面却容纳了一次次的跃举,缓升,徐降。单调化解了丰满,静态中充溢动作,最平凡的叙述抖落出最惊心的悲剧。 ———树才:《勒韦尔迪诗选》序言,北岳文艺出版社2002年版
用户评论
我喜欢的诗人之一。
只喜欢戴望舒译的那首<还是爱>..
这翻译像在抠脚
!!
真难懂= =暂不评分了
树才先生的序,难得不错。夸! 勒韦尔迪的诗,还行,但总感觉差点意思。苏佩维埃尔似乎比他更精密,更有力,也更惊奇。 并且,作者或译者,至少有一个,写/译得太随意了。 圣·彼埃尔·里夏尔的诗论向来写得不错,夸。
几里路之外 我喜欢听你 用脚弄出的声音 人们告诉我你在跑 但你永远不会抵达
从事物中释放的诗歌,勒韦尔迪的诗是我喜欢的一类。
“大西洋摇晃他,我摇晃大海”
收藏