书籍介绍
坂田先生是代表了战后日本文化的人物之一。坂田先生走在“民艺”的前沿，他是真正试图创立战败后美的标准的人。——村上隆（艺术家）
坂田先生是个活得很完美的人。——川濑敏郎（花艺家）
坂田先生同千利休、 柳宗悦一样（而且是以在他们的基础上创新的方式），是一名通过物的选择、安置 、展示来传递思想的美学思想家。——菅野康晴（《工艺青花》主编）
——
◆与权威割席、“捡废品”起家的日本古董界王者、引领日本现当代审美的至关重要的人物。
◆一本关乎“审美”的重量级图书，自2003年出版至今加印不断，以其独特的魅力俘获一代又一代的读者。
◆装帧形态再现“坂田美学”，大开本，布面精装，选用进口瓦楞纸制成函套，低调、独特、高品质。
◆中文版收录坂田和实与中村好文关于美术馆as it is的对谈，以及日文版编辑长达2万余字的解说，尽述有关“坂田美学”的种种。
——
《孤芳自赏的尺度》集结了新潮社老牌杂志《艺术新潮》读者票选No.1的人气连载，出版后获《日本财经新闻》《周刊文春》《家庭画报》等20家日本纸媒盛赞。50篇美文和50件美物，揭秘北野武、白洲正子、川濑敏郎、村上隆、芹泽銈介、中村好文以及几乎所有日本当代顶尖工艺创作者推崇的卓越“慧眼”。
坂田和实（Sakata Kazumi）
“古道具坂田”店主。
1945年出生于日本福冈县。从上智大学毕业后，曾供职于商社。1973年于东京目白开设古道具店。此后，每年数次前往国外选货，凭借其过人的审美从欧洲、非洲、朝鲜、日本、南美等地选品。1994年，于千叶县长生郡长南町开设美术馆“as it is”（中村好文设计）。
2020年10月26日，“古道具坂田”宣布停业。
译者：代珂
1985年生。文学博士。现任教于日本东京都立大学人文社会系。
译有伊坂幸太郎《金色梦乡》、中岛敦《山月记》、三岛由纪夫《金阁寺》、东野圭吾《祈祷落幕时》、京极夏彦《西巷说百物语》等。
AI导读
核心看点
- 本书收录50篇关于古道具的美学随笔，作者坂田和实以独特视角审视破布、板瓦、旧工具等被视为‘废品’的日常旧物，揭示其中蕴含的‘清贫之美’与历史韵味，打破传统古董收藏的精英主义壁垒，展现一种反叛且充满生命力的审美实践。
- 书中核心观点强调‘美无法从知识里寻得’，反对依赖既定理论或他人价值观来定义美。作者主张通过‘自由的眼和柔软的心’去感知物与人、物与物之间的关系，认为真正的美存在于不刻意显摆、自然随性的生活态度中，而非对奢华物品的盲目崇拜。
- 作为日本战后美学的重要代表，坂田和实通过本书传递了一种独立且负责任的审美立场：每个人必须高声说出自己的喜好，确立自身的审美尺度。书中内容不仅关乎物品鉴赏，更涉及如何在不依赖外部标准的情况下，坚守个人趣味，构建真实且不被世俗裹挟的精神世界。
适合谁读
- 对日本民艺、古道具收藏及战后日本美学发展感兴趣的读者。本书深入探讨了坂田和实作为‘古道具坂田’店主的美学理念，适合希望了解日本当代审美底层逻辑、柳宗悦民艺观后续发展以及非主流艺术收藏文化的爱好者阅读，以拓宽对‘美’的认知边界。
- 渴望摆脱消费主义焦虑、寻求个性化生活方式的人群。书中倡导的‘孤芳自赏’并非自恋，而是拒绝盲从大众价值观，鼓励读者在日常生活用品中发现美，培养独立判断力。适合那些厌倦了精致奢华风，转而追求自然、真实、有历史痕迹之美的读者。
- 从事设计、艺术创作或文化研究的专业人士。书中关于物与场所、物与人关系的论述，以及作者对‘关系美学’的实践，为创作者提供了打破常规、从废弃物中挖掘灵感的思路。同时，书中对美术馆as it is的讨论，也为反思展览空间与观众互动提供了重要参考。
读前提醒
- 阅读时请摒弃对‘古董’或‘艺术品’的传统刻板印象。作者刻意选择破布、铁块、旧地图等看似无价值的物品，旨在挑战读者的视觉惯性。请勿以物品的市场价值或工艺精湛程度来评判其美丑，而应尝试理解作者如何通过‘定价’和‘展示’赋予这些物品新的意义与尊严。
- 书中文字风格轻松幽默，但蕴含深刻的美学思辨。读者需注意区分作者的个人趣味与普世美学标准，作者明确表示‘不可能对同样的物品抱有同样的喜爱’。请勿将书中的观点视为绝对真理，而应将其作为一种启发，反思自身对美的定义，并勇于承担确立个人审美尺度的责任。
- 建议结合书末菅野康晴的长篇解说及中村好文对谈部分阅读。这些附录内容提供了作者生平、思想演变及在日本民艺史中的定位，有助于读者更全面地理解正文中看似零散、随性的文字背后的系统性思考，避免断章取义，从而更深刻地把握‘孤芳自赏’背后的严肃性与社会意义。
读者共识
- 读者普遍认为本书颠覆了传统审美观念，让人意识到美不分高下，旧物与废品中同样蕴含巨大价值。许多读者表示，阅读后不再为自身的非主流审美感到焦虑，反而更加坦然地面对自己的喜好，学会了用‘自由的眼和柔软的心’去观察世界，这种心理上的解放感是本书最大的收获。
- 尽管部分读者对作者推崇的‘古旧’、‘脏色’风格持保留态度，认为其过于小众或难以共鸣，但绝大多数读者高度认可作者独立、不依附他人价值观的精神内核。大家一致认为，书中关于‘不依赖他人价值观，靠自己的力量树立自我’的论述极具启发性，是对抗当下同质化审美的一剂良药。
- 读者对本书的装帧设计及附录内容给予高度评价，认为其完美体现了‘坂田美学’的低调与高品质。同时，读者指出书中关于美术馆as it is的讨论及作者对民艺运动的背离与反思，展现了其思想的复杂性。大家共识认为，这不仅是一本图录，更是一部关于如何建立独立人格与审美底气的哲学著作。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "美，无法从知识里寻得。自由的眼和柔软的心，似乎才是打开那扇门的钥匙。艰深的理论啊，再见。"
- "我和你是不同的人，不可能对同样的物品抱有同样的喜爱。如今的时代，明确自身喜好不会被迫切腹，所以我觉得，每一个人都必须负起责任，不断地高声说出自己喜欢什么，这也等于高声说出自己想走一条怎样的路。"
- "我买这两样东西的时候，都是想拿来做花器。少了花，它们只是平凡无奇的铁块和木头。花，正好被它们内敛的造型和沉稳的颜色所衬托。这是否就是所谓谦让美德、相互作用的妙处？"
- "所谓文化国家的标准，每一个人的看法应当各不相同，这种差异也确实有趣，而我总觉得，与其有更多宏伟的美术馆和文化会馆，倒不如让日常生活用品更美一些，这样才离文化国家更近，也更值得信赖。"
- "一件东西，你再怎么喜欢怎么说它美，在众人面前卖拾来的罐子还是需要勇气的，而这种事情我也做得出来。但是，要给那些罐子标上价格，则等于将自己的价值观毫无保留地展示在众人面前，恐怕是需要很大的觉悟。"
- "不刻意显摆，是此人的可贵之处。精心、讲究地用着一流的东西，俗不可耐；轻松自然地信手拈来才是纨绔主义。"
- "佛教精神，是不拘泥、不执着、不偏颇的心境。我则是有牵绊、有追求、偏僻道路上的赶路人。但年复一年，我有朝一日若成功翻越那面壁垒，或许也能在某处遇见父母那种一味吟唱“南无阿弥陀佛”的世界。"
- "或许你要想了，那干脆把东西都泡酒里不就得了？这就是外行人的浅薄，那样只会给物件平添污垢而已，必须喝空了，再满上，抚摸它夸赞它，郑重其事历经星霜，才能使其带上一点儿真正称得上韵昧的东西，这一行容不得半点马虎。"
作者简介
坂田和实（Sakata Kazumi）
“古道具坂田”店主。
1945年出生于日本福冈县。从上智大学毕业后，曾供职于商社。1973年于东京目白开设古道具店。此后，每年数次前往国外选货，凭借其过人的审美从欧洲、非洲、朝鲜、日本、南美等地选品。1994年，于千叶县长生郡长南町开设美术馆“as it is”（中村好文设计）。
2020年10月26日，“古道具坂田”宣布停业。
译者：代珂
1985年生。文学博士。现任教于日本东京都立大学人文社会系。
译有伊坂幸太郎《金色梦乡》、中岛敦《山月记》、三岛由纪夫《金阁寺》、东野圭吾《祈祷落幕时》、京极夏彦《西巷说百物语》等。
目录
用户评论
1、as it is 说是神店可能不为过，回望起来，物是什么倒不重要，到是那般潇洒自在的态度和反骨之姿引人侧目；2，广州出差几日在朋友投资过6000万的餐厅，越呆越觉得不对，虽然已然是巨大的跃进和美，可能是过于极致，那些束之高贵的完美之物，真的从来都不是我的菜；3、坂田先生的这份洒脱，和他所看重的“日常生活“才是终极大道；4、傻傻呆呆的豁达，恬淡无争的轻盈；5、尾章，编辑菅野康晴的文字，呈现的泡沫经济之后，个人崛起或者小店之道的宏观角度，尤其精彩，选择、安置与传递的除了作为实体的“物件”，更是思想。
50物50篇，松散随性，清淡大雅的文，以目力端详的温度布光衍射，彼此平行，内心探问对话。以素朴，承接素朴，轮廓线条投影材质，笃守沉默后的稀声寡语，正说的是，它们孤芳经久，岁月战损后回温，最本心安宁的样子。“as it is”,不断推翻不觉又建设起来的刻板矩尺，则可不断纳入更多新鲜视角。孤芳自赏的尺度，自然是尽兴跟随拥抱美之无穷尽的尺度。
坂田和实的美学品格亦是如此。
书的装帧设计好好哦，看里面的图片真是享受。我也想要一个17世纪的荷兰酒瓶。以及，拍美丽照片的关键：一张空旷的实木桌子。
非常好的一本书，是对柳宗悦理论的完美呼应。让我觉得厉害的其实是"孤芳自赏的定价"，把别人弃如敝履的东西捡过来，重新审视，自信地给出定价，这就和亚当为万物命名一样，充满魄力。这种顺遂己意，"孤芳自赏"的态度也非常符合日本古代关于"粹"的概念诶。
“所谓发现美就是不依赖他人的价值观，靠自己的力量树立自我并坚持下去；是沉溺于自我的泥沼之中，迷茫，挣扎；是不畏惧动摇。并且，这一切，终将有一天，一定会以某种形式，引导我们抵达唯一的、放任自然的世界。”
初看头几篇，我特别无语，觉得这都是什么破烂儿古董啊，也值得写🤨合上书的一刻竟慢慢感觉到，自己收获了一股温暖且清澈的能量。这种感觉就像蝴蝶忽闪着翅膀，微微的却有力！😇虽然看不上他收的东西，但真心的随着阅读喜欢上坂田先生。他豁达有趣，有些臭屁但很真诚。我们其实都是这个宇宙里的“小破烂儿”，若能被坂田先生这样有尊严的温柔的对待那该多幸运～
虽然有点意思，但为什么要用成本这么高的装帧然后要卖这么贵？？？？
颇受启发
小日子对美把握的确实有一套
品味和美感超一流，没想到文字写得那么生动。书末所附编辑文章，我不确定作者会喜欢，但确实提供了更长时空结构里理解作者的线索。村上隆和民艺运动的关系真有趣。
收藏