森林之花

[英] 玛格丽特·米

出版时间

2021-11-01

ISBN

9787535694898

评分

★★★★★
书籍介绍

玛格丽特·米不仅是一位享誉全球的植物学画家,更是一位勇敢的亚马孙雨林探险者、 一位传奇的女性。

1956年至1988年,玛格丽特·米一直对神秘、瑰丽的亚马孙森林所魂牵梦绕,15次深入雨林,进行了动人而危险的探险。

在《森林之花》中,她真实地记录这一次次的探险历程,讲 述 了她作为植物学画家的工作:如何在原始森林艰难寻觅美丽的“森林之花”,创作了大量的科学性与艺术性兼具的植物学画作,同时对沿途遇见的花卉、树木、鸟类、动物、原住民做了诗意而细致的描述,生动再现热带雨林瑰丽的面貌、迷人的魅力与原始的风土人情。

作为一个环保主义者,她在目睹急剧消失的热带雨林后,多次发表见解、表达自己的忧思,并因此闻名于世。

书中还收录了玛格丽特·米160幅精美的植物手绘、素描以及相关照片。

.

玛格丽特·米有着水彩绘画极高的天赋,又对亚马孙植物充满热情。

——英国菲利普亲王

很多人去过亚马孙流域,很多人画过亚马孙植物,但玛格丽特·米的造诣远在这些探险家和艺术家之上。她带着水彩,亲历、见证并征服了那个地区。

——吉里安·普兰斯(英国植物学家、前皇家植物园主任)

玛格丽特在旷野中安静而低调的声音是呼吁环保最洪亮的声音之一。

——理查德·舒尔特斯(美国植物学家、哈佛大学教授)

玛格丽特·米用一支画笔和一把手枪守护了亚马孙森林。

——《金融时报》

与伟大的植物探险家一样,米氏对亚马孙雨林及其植物、原住民有着深刻的亲和力。在这本巨著中,她对动植物做了优雅和精致的描绘,兼具科学性和艺术性,并附有照片和她大量的旅行日记。米的文字充满了植物学的信息和冒险与艰辛的故事,与她的绘画一样引人入胜。

——唐娜·西曼(《书单》杂志编辑)

AI导读
核心看点
  • 收录160幅精美植物手绘,兼具科学性与艺术性。
  • 记录作者15次深入亚马孙雨林的探险与生存经历。
  • 展现热带雨林瑰丽面貌及作者对环保的深刻忧思。
适合谁读
  • 热爱植物学、自然博物及生态保护的读者。
  • 欣赏水彩画艺术、喜欢精美图鉴的视觉爱好者。
  • 对女性探险家故事及亚马孙文化感兴趣的人。
读前提醒
  • 文字偏学术且如流水账,建议侧重欣赏插图。
  • 图文排版存在错位,需耐心对照阅读或跳读。
  • 部分植物学名陌生,非专业读者可略过细节。
读者共识
  • 插图美轮美奂,是书中最大亮点,极具收藏价值。
  • 文字叙述枯燥琐碎,翻译生硬,阅读体验不佳。
  • 作者探险精神令人敬佩,但书籍更适合作画册。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "度过了一个心烦意乱的夜晚之后,我在晨曦中见到了有生 以来最可爱的景色之一:一群群火烈鸟以深绿色的森林为背景腾空而起,如同一簇簇天竺葵的红色花瓣。"
  • "Manatees, or sea cows, existed, he told me, in paranás, but were becoming scarce. It is a large and defenceless mammal which has young only every two years, and then only one at a time. Because a young calf relies entirely on its mother’s milk, if she is caught, the calf perishes. The cries of these"
  • "一天,舷外发动机的声响打破了寂静,远处一条闪闪发光的大型铝制独木舟进入了我们的眼帘。一位名叫帕拉的乌鲁比印第安人驾驶着独木舟,运来了我们的行李,随后我们加速向阿里普阿南的营地方向开去。第一个夜晚,在人迹未至的原始丛林心脏地带的天空之下,我躺在吊床上,但没怎么睡着,而是倾听着我不熟悉的奇怪声响,抬眼看着头顶上方的树。一轮皎洁的明月透过树叶照耀着。一头豪猪住在我头顶上的树冠中,一些夜猴在周围嬉戏。它们一直在森林中陪伴着我们。我的确越来越喜欢和猴子们待在一起了,天黑之后它们在营地周围徘徊不去,后来甚至大胆地跑过来在我的吊床上玩耍。它们也是很好的警卫,如果附近来了美洲虎或者小一些的野猫,它们总是会发出"
  • "玛格丽特始终专注于她的使命:寻找隐藏在森林中的美好并将它们记录下来。首先她会当场画出植物的彩色素描,然后回到家中的画室里画出整株植物的大型图画。在玛格丽特•米记录的植物中,有九种是科学界此前从未知晓的,现在它们以她的名字命名, 其中包括米氏尖萼凤梨(Aechmea meeana)、玛格丽特折叶兰(Sobralia margaretae)和玛格丽特彩叶凤梨(Neoregelia margaretae )。 旅行途中,她携带塑料袋、采集者用的小篮子和盒子用于保存植物。她时时照看这些植物,以免它们在她回家的漫长途中死去。在家中,她根据旅途中绘制的素描草稿,完成最终的画作。有时她会在某个定居点居住一段"
  • "那天晚上,当我欣赏着壮丽的日落的时候,日鳽又来捉鱼了。它发出温和、哀伤的叫声,以惊人的速度捕捉小鱼。它是最精致最优雅的动物了。"
  • "我希望能进一步深入森林寻找植物,但就在我准备下船时,楚丽察掉进了河里。它全身都 湿透了,看上去很害怕,我无法硬着心肠把它自己留下。在救起楚丽察的时侯,我的手表从手腕中滑落,掉进了水里。 在回家的途中,当我乘坐飞机飞越无边的亚马孙丛林的时候,飞机上的广播宣布,我们将于午夜抵达圣保罗。我看了看手表,突然意识到自己已经离开了,把一个没有时间的世界抛在了身后。我的 躺在内格罗河的河床上,在开着紫色花朵的牡荆树(Vitex tree)脚边。从那一刻起一直到刚才,我都不需要手表。"
  • "一些夜猴在周围嬉戏。它们一直在森林中陪伴着我们。我的确越来越喜欢和猴子们待在一起了,天黑之后它们在营地周围徘徊不去,后来甚至大胆地跑过来在我的吊床上玩耍。它们也是很好的警卫,如果附近来了美洲虎或者小一些的野猫,它们总是会发出警报。"
  • "我们挣扎着通过了这片沼泽从生的灌木丛,意外地发现了一头树懒,甚至几乎摸到了它。它抱着一棵小树的根部,睡得正香。保罗试图帮忙,他抱起树懒,把这头挣扎着的动物带了过来,以便我们在更近的距离为它拍照;但这个可怜的动物掉进了水里。保罗把它从泥沼中捞了起来,想把它放到一棵树上,但这个惊疑不定的家伙一屁股坐进了溪流里,缠在一截树枝上。它小小的脑袋垂了下来,脸上浮现着悲伤的微笑。我拍了拍它布满菌类和昆虫的毛茸茸的灰色皮毛,让它继续做美梦去了。"
作者简介
[英] 玛格丽特·米(Margaret Mee)著 英国植物艺术家、探险家,专注于亚马孙森林植物研究。她的作品深受世界各地的植物学家和艺术评论家的赞誉。 1909年5月22日,玛格丽特出生在英国中产之家,早期受过良好的文化、艺术和戏剧教育,战争时期帮助好友躲避纳粹, 后进入飞机制造工厂绘制图纸为国效力。1956年,47岁的她进入了巴西雨林,开始了长达32年的森林探险,为植物科学和环保事业奉献了自己的后半生。她曾先后15次深入亚马孙流域的勘探,记录和绘制那里的珍奇植物。由她发现和命名的植物,便有9种之多。1988年11月30日晚,她在莱斯特的交通意外中去世。在其后举办的追思会中,英国菲利普亲王及巴西政要均到场致哀。 她曾获得: 🏆 1971 · 古根海姆奖 🎖 1976 · 大英帝国员佐勋章 🎖 1979 · 巴西共和国南十字星勋章 🏅 1986 · 伦敦林奈学会荣誉成员 🏆 1990 · 联合国环境保护奖 ---------------------------------------------------------- 李永学 译 中国科学院大连化学物理研究所博士、 英国利物浦大学博士后,从事科研、教学工作多年,2016年退休后成为自由译者,现居英国。 译著:《旅途:布莱尔回忆录》《无言的宇宙》《⺠主的胜利》《“独裁”的爱国者——佛朗哥传》等。
目录
序 II
导论 IV
第1章 古鲁皮河流域的莲玉蕊属植物 1
第2章 马托格罗索州的瓢唇兰属植物 11
第3章 沃佩斯附近的蝎尾蕉属植物 27

显示全部
用户评论
很精美,适合收藏,适合送礼
植物学家最大的浪漫!
很美很美的享受,视觉盛宴。
感受到了自然带来的感动!
责编2019年经由师姐联系到我,想找一位有植物学背景的学者做校对,后来帮忙联系了科技馆的老师。未曾想今年书出来了,而我也入了植物坑。无心插柳,甚是美貌。
画作绝美,赏心悦目,值得收藏。玛格丽特32年持续深入亚马逊的勇气也令人敬佩。
娓娓道来的文字风格,插画实在太美丽了
最好的阅读场景是感到疲累时翻上几页,字里行间,甚至每一种笔触里的爱意,觉得“治愈”大概就是为这种书而存在的。
最后那个是昙花!今年想在家养一盆了,还没见过昙花开花呢!
下载
收藏