书籍介绍
80 年代波兰的《城南旧事》
排队采购日用品的日常
养在浴缸里的大鲤鱼
对童年的温柔回顾
一个小女孩成长的快乐与忧伤
🇵🇱 编辑推荐
◎ 第一人称的自传体图像小说,重现作者的真实童年经历
《波兰童年》是编者对自己童年往事的真实记录,采用第一人称,用孩子的视角讲述孩子的世界,单纯真实、亲切动人。
◎ 聚焦 20 世纪 80 年代,呈现波兰的真实历史文化风貌
20 世纪 80 年代的波兰正处在社会制度变革的关键时期,经济动荡、生活物资短缺、戒严令颁布、战时状态来临……这些都对人民生活造成了重大影响。《波兰童年》举重若轻,用平凡的生活场景反映当时的波兰国情,徐徐展开一幅波兰历史文化画卷,让读者看到一个真实的波兰。
◎ 笔触幽默、童趣十足,尽显成长特有的快乐与忧愁
主人公玛尔兹的童年童语,搭配绘者极具亲和力和幽默感的图画,一个个童年片段跃然纸上,有滋有味,给读者轻松愉悦的阅读体验。《波兰童年》对于成长的诠释,简单而动人。
◎ 总会有某个时刻,你会感到玛尔兹就是你自己,《波兰童年》让你重温儿时走过的路
玛尔兹和我们生活在不一样的国家、不一样的文化背景下,但她是一个非常普通的孩子,有着普通的家庭和成长环境,因此她和我们是有共性的。我们做过和玛尔兹一样的傻事,有过和玛尔兹一样的快乐和烦恼,从这个意义上讲,读《波兰童年》就是对自己的童年做一次温柔的回首。
🇵🇱 内容简介
1984 年的玛尔兹是一个 6 岁的小姑娘,来自波兰的平民阶层。她喜欢爸爸、爱跳舞、热衷恶作剧,她有小烦恼、小秘密和各种想不明白的事,像任何一个普通孩子一样。但她又是不一样的,她的童年经历了波兰的经济动荡和社会制度变革,经历了三年戒严期和切尔诺贝利核泄漏事件,生活在物资短缺的压力下。她要在特殊的日子和父母排队抢购日用品,她会因为终于吃到橙子而欢欣雀跃,她满心渴望一台彩色电视、一个用闪亮的锡纸包裹的三明治、一个真正的芭比娃娃……
作者以幽默的笔触,用一系列或温馨或伤感的小故事徐徐展开一段波兰式童年,带我们认识可爱的玛尔兹,也走进那个时代的波兰。
🇵🇱 媒体推荐
《波兰童年》借由一个小女孩的眼睛去看上世纪 80 年代的波兰——一个我们了解不多却又意义重大的国家。一篇篇小故事有趣、动人、清新、饱含情感。小主人公的形象亲切饱满,让人不能不爱。
——法国亚马逊读者推荐
读《波兰童年》就像小主人公玛尔兹在你耳边轻声细语、绘声绘色地讲述自己的故事。排队抢购的日用品、空空如也的新冰箱、别人家的芭比娃娃,这些对于一个孩子来讲有着不同寻常的意味。《波兰童年》轻而易举地让你找到共鸣,为你找回纯真,还会叫你惊叹于波兰人民的生活智慧。
——BD Gest漫画网站书评
AI导读
核心看点
- 第一人称自传体图像小说,重现80年代波兰真实童年
- 以孩子视角展现物资短缺、戒严及切尔诺贝利事件
- 幽默童趣笔触,记录成长中的快乐、忧伤与家庭温情
适合谁读
- 对东欧历史、波兰文化及社会主义时期生活感兴趣的读者
- 喜爱《我在伊朗长大》等自传体图像小说的漫画爱好者
- 希望重温童年记忆、寻找跨文化成长共鸣的普通读者
读前提醒
- 本书非严肃历史教材,侧重个人微观体验与情感记录
- 部分政治背景可能因引进删减,需结合时代背景理解
- 画风亲切幽默,适合轻松阅读,感受平凡生活的力量
读者共识
- 童年记忆具有普世性,不同国度孩子的情感引发强烈共鸣
- 画风精致亲切,叙事平淡有趣,比同类题材作品更动人
- 虽有流水账之嫌,但真实记录了特殊时期普通人的尊严
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。
精彩摘录
- "每一年,总有那么特殊的一天,可以去买一点儿特殊的东西——"
- "我把包装纸收了起来,那纸闻起来依然满是巧克力的香味。 “吸吸”"
- "那些金属小玩意儿从衣兜里纷纷掉落,沉入水中。 我尝试着抓住它们,可我的手冻得像冰一样,根本不听使唤。真可惜,我真的很想留着它们啊······"
- "我很羡慕她,我也想让我爸妈变得很有钱,我敢肯定这会减少很多烦恼,但我不希望我爸爸去美国。 那儿太远了!我更喜欢我们一家人在一起,如果用我爸爸去换钱,我会很不开心的。"
- "我爸爸很伤心,可他仍像往常一样试着息事宁人。 爸爸:“别难过了,你也知道豚鼠活的时间不会和人一样长。而且,你也和我说过它有点无聊····” 我:“是单调!不是无聊!它是我的豚鼠,我很喜欢它!我想它,我现在又变回一个人了!” 我爸爸把笼子扔了,把放笼子的地方打扫干净,他说这样至少家里没臭味了。我回到卧室,我的兔子在那儿,它静静地看着我。 我:“只有你才是永恒的,你永远都不会离开我。对不起,我之前抛弃了你……” 我把它抱在怀里,边哭边向它小声述说着我的悲痛。 可兔子一动不动,它再也不想和我玩了。我懂了。我把它放到高高的架子上,从现在开始,我们只是这样望着彼此,回忆过去共同度过的时光。 我长大了。"
- "大人们仿佛在监视着我们一样,我们一滴都不能剩。他们自己却什么都没喝,因为药不够,所以只能给孩子喝。"
- "可这些孩子,就是莫妮卡、阿尼娅、安杰伊、我还有千千万万的其他孩子·... 我们被称作切尔诺贝利的一代。 等待我们的会是怎样的生活?"
- "临走前,他给了我一盒火柴,火柴的数量刚好等于他不在家的日子。 “这样,你就能准确地知道我什么时候回来了!” 于是,我每天晚上都拿出一根火柴,然后点燃。 这让我妈妈觉得很好笑,这也是头一次她没反对我玩火!"
作者简介
🖊️编者:玛尔泽娜·索娃(Marzena Sowa)
1979 年生于波兰斯塔洛瓦沃拉市,2001 年前往法国求学,毕业于波尔多第三大学,后移居法国,现为漫画编剧。她从 2004 年开始和萨沃亚共同创作根据她的真实童年往事改编的漫画《波兰童年》。他们两人也因为这部作品而结缘,成为生活伴侣。
🎨绘者:西尔万·萨沃亚(Sylvain Savoia)
1969 年生于法国兰斯市,从小热爱绘画,曾在布鲁塞尔圣卢克高等艺术学院求学,并在此期间开始创作漫画。萨沃亚从在杂志上发表短篇漫画起家,之后和搭档共同创立了自己的工作室,至今已出版了十余册漫画。《波兰童年》是他最受好评的作品。除漫画外,他也为文字书、广告等绘制插图。