天堂与地狱的婚姻

本书收入英国诗人威廉·布莱克创作中后期的重要组诗《天堂与地狱的婚姻》《由理生之书》《伐拉，或四天神》等，呈现布莱克所创造的深邃宏大而又黑暗神秘的象征主义体系。这一系列散文诗和长诗充满热情瑰丽的想象、深刻峭拔的讽刺和浓厚的天启意识，“把宗教神秘主义、社会批评、感官的强度和哲学的思辨奇妙地熔于一炉”，使作为浪漫主义重要诗人的布莱克步入哲学、心理学和文化人类学领域，成为可与尼采、弗洛伊德齐名的“智性修正者”。本书同时精选《老虎》《病玫瑰》等脍炙人口的诗篇，全面呈现布莱克创作风格。 布莱克秉承了一种相当了解人性的能力，对文字和文字的音乐有一种非凡的新的意识，而且有一种臆造幻象的天赋才能。——T.S.艾略特 他是一个不带面具的人，是那种我们在整个生命旅程中所见到的绝无仅有的人。——撒缪尔·帕尔墨 离经叛道通向智慧之宫。 审慎是无能所追求的一位富有而丑陋的老处女。 永恒爱上的是时间的产品。 愚蠢的时间由钟衡量，但智慧的时间没法衡量。 愚蠢是无赖的斗篷。 羞涩是骄傲的外衣。 监狱由法律的石头砌就，妓院由宗教的砖块造成。 过悲笑，极乐哭。 永远准备说真话，卑鄙的人就会避开你。 卑鄙之于卑鄙者，正如风之于鸟或海之于鱼。 ——威廉·布莱克《地狱的箴言》（节选）

威廉·布莱克（William Blake，1757—1827），英国诗人、画家、雕刻家，英国文学史上最重要的伟大诗人之一、浪漫主义文学的代表人物。主要诗作有《纯真与经验之歌》《天堂与地狱的婚姻》等。早期作品简洁明快、质朴清新，中后期作品趋向玄妙深邃，充满神秘色彩，深刻的批判和瑰丽的想象一以贯之。他一生与妻子相依为命，依靠绘画和雕版的酬劳过着简单平静的创作生活。直到19世纪末20世纪初，诗人叶芝等人重编了他的诗集，人们才惊讶于他的天才。 张德明，1954年出生，浙江绍兴人，浙江大学世界文学与比较文学研究所教授、博士生导师。迄今在《外国文学评论》《外国文学研究》《外国文学》等核心期刊上发表论文五十多篇。出版学术专著《从岛国到帝国：近现代英国旅行文学研究》《人类学诗学》《批评的视野》《世界文学史》《流散族群的身份建构：当代加勒比英语文学研究》《西方文学与现代性的展开》等，译著《夏洛蒂·勃朗特全集（第六卷）》、《狄更斯全集（第十八卷）》（合译）等，另有个人诗集《打水漂》。