书籍介绍
本书是茨威格在一九三八年流亡国外时发表的长篇小说,也是他生前面世的唯一的一部长篇小说。 相比他的中短篇《同情的罪》的情节并不复杂:少尉霍夫米勒偶然认 识贵族女子艾迪特。艾迪特是一个下肢瘫痪的姑娘,霍夫米勒对她的遭遇深 表同情。小说着重于心理层面分析,细腻剖析着“同情”在外界作用及内心意志的互搏下,呈现出来往往是失去控制的两面性。
AI导读
核心看点
- 茨威格生前唯一长篇小说,心理描写登峰造极。
- 剖析同情心的两面性,善意如何演变为致命伤害。
- 揭示软弱性格导致的悲剧,非黑即白的人性观。
适合谁读
- 茨威格忠实粉丝,喜爱其细腻心理描写的读者。
- 对人性幽微、道德困境及心理分析感兴趣的读者。
- 喜欢沉樱经典译本,追求文学质感与深度的读者。
读前提醒
- 情节并不复杂,重点在于人物内心世界的剧烈冲突。
- 注意区分两种同情:怯懦的焦灼与真正的共情。
- 结合作者流亡背景阅读,更能体会其中的绝望感。
读者共识
- 沉樱译本被公认为最佳,文字简洁流畅且浑然天成。
- 对老好人心理刻画入木三分,极具警示与震撼力。
- 虽为长篇却无拖沓,情感张力十足,令人深陷其中。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。
精彩摘录
- "同情恰好有两种。一种同情怯懦感伤,实际是只是心灵的焦灼。看到别人的不幸,急于尽快的脱身出来,以免受到感动,陷入难堪的境地。这种同情根本不是对别人的痛苦抱有同感,而只是本能的予以抗拒,免得它触及自己的心灵。另一种同情才算得上真正地同情。它毫无感伤的色彩,但富有积极地精神。这种同情对自己想要达到的目的十分清楚。它下定决心耐心的和别人一起经历一切磨难,直到力量耗尽,直到力竭也不歇息。"
- "我第一次开始预感到,真正的关心是不可能像电路开关一样随意插上拔下的;凡是关心别人命运的人,一定要失掉一些自己的自由。 …… 根据感情交叉反应的秘密法则,一个发火的人不自觉地 总要把他的火气发泄到不相干的人身上,总像一个弹子球自己受到撞击之后总要传到别的弹子上去。"
- "这个世界上最恶劣的坏事并不是由邪恶和残暴所造成的,而几乎总是因为软弱而产生的。"
- "「怎么这么说呢?……我可只是想做好事啊……我跟开克斯法尔伐说那几句话,可纯粹是出于……」 「我知道,我知道,」康多尔打断我的话头——「不消说是他软磨硬泡,逼得您说的。他那不要性命的执拗劲,的确可以叫人招架不住。是的,这我知道,我知道,您纯粹是出于同情心,可以说,是出于最正派、最善良的动机而心软的。但是,我想,我有一次曾经警告过您,同情心这玩意,可是他妈的一把两面双刃的东西。谁要是不会摆弄,趁早撒手,尤其要稳住自己的心。同情就跟吗啡一样,只有在刚开头的时候对病人是行善,是灵药,是帮助,可是如果你不会掌握分寸,剂量不当,不及时停药,就会变成凶险的毒药。最初打上几针,叫人舒服,使人平静,减轻痛苦。然"
- "但是在茨威格的笔下,霍夫米勒也并没有被写成天生的恶棍,恣意玩弄女性的感情。他有正义的冲动、行善的愿望,在军官阶层中应该说还是个佼佼者,所以被人看成「奇人」,侠义的少年,高尚的善人,而且对艾迪特除了同情之外,也确有几分真挚的柔情。然而他意志薄弱,优柔寡断,瞻前顾后,顾虑重重,经过几番动摇彷徨,最后订婚、悔婚,决定自杀,匆匆出走,抱恨终天。这一切都是出于性格上的弱点而不是由于邪恶的动机。本来,人是社会的动物,不能要求人不受环境、不受社会舆论、不受阶级成见的影响而单凭自己的感情行事。这就产生了许多悲剧,有的是因为屈服于社会舆论而遗憾终生,有的则是因为反抗社会舆论而遭到不幸。茨威格在这里让我们看到,外"
- "一个人生活中二十五年前发生的往事,已经和他不再相干,早已是另一个人的事情了。"
- "·一旦你知道,你对别人也还有些用处,这时候你才感觉到自己生活的意义和使命。 ·我第一次开始预感到,真正的关心是不可能像电路开关一样随意插上拔下的;凡是关心别人命运的人,一定要失掉一些自己的自由。 ·在我们的卡尼兹身上,从一开头就确实使我佩服的乃是他那简直可说是魔鬼似的意志:他在增长财富的同时,也定要扩大知识。乘坐火车时的漫漫长夜,在汽车里,旅馆里,在徒步赶路的空闲时间,他都用来念书学习。 ·骑着马走在队伍里,你就不再作为你个人而存在。几十匹马发出哒哒的马蹄声,使你既不能头脑清晰地思索,也不能白日做梦。 ·同情当然是件好事!但是,同情恰好有两种。一种同情怯懦感伤,实际上只是心灵的焦灼,看到别人的"
- "他们像孩子集邮那样孜孜不倦地积攒朋友,……他全部生活的意义则仅仅限于这样一种微小的满足:碰到报纸上偶尔出现的每一个人名,他都能怀着虚荣心,以一种理所当然的口气补上一句:“他是我的一个好朋友”,或者“啊,昨天我还跟他见过面呢”,或者 “我的朋友 A 君对我说,而我的朋友 B 君认为”,就这样一口气顺着字母表把他的朋友挨个介绍。 ……趋炎附势之辈种类繁多,五花八门, 维也纳人通常用“百有份”这个轻松的讽刺字眼来概括他们当中那些心地善良的清客类型"
作者简介
斯台芬·茨威格(1811-1942),奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家。
出身富裕犹太家庭,青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学,日后周游世界,结语罗曼·罗兰和弗洛伊德等人并深受影响。创作诗、小说、戏剧、文论、传记,以传记和小说成就最为著称。
第一次世界大战期间从事反战工作,是著名的和平主义者。一九三四年遭纳粹驱逐,流亡英国和巴西。一九四二年在孤寂与幻灭中自杀。
代表作有短篇小说《象棋的故事》、《一个陌生女人的来信》,长篇小说《同情的罪》,回忆录《昨日的世界》,回忆录《昨日的世界》,传记《三大师》和《一个政治性人物的肖像》。