中国近代小说的兴起

韩南

出版时间

2003-12-31

ISBN

9787532094707

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

《中国近代小说的兴起》为国际知名汉学家,美国哈佛大学教授韩南关于中国近代小说的论文集,共收录文章10篇(其中第一篇为引言)。文章着重论述了三大主题:1、19世纪末20世纪初中国小说家的技巧创造力;2、西方人对中国小说的“介入”;3、20世纪早期的写情小说。这些问题都对国内的文学研究有很好的借鉴意义。知名学者李欧梵为《中国近代小说的兴起》做了序。《中国近代小说的兴起》并配有大量图稿,有很好的历史参考价值。

《中国近代小说的兴起》的文章谈的是关于19世纪和20世纪早期的中国小说,所讨论的小说的年代最早为1819年,最晚为1913年。这些文章着重研究那个时期的中国小说史。

韩南(Patrick Hanan, 1927-2014),1927年出生于新西兰,1949年新西兰大学学士,1953年伦敦大学硕士,1960年伦敦大学博士,先任教于伦敦大学亚非学院,后任教于斯坦福大学,1968年起任哈佛大学东亚系中国古典文学教授并兼任主任,并为哈佛大学VictorS.Thomas讲座教授,有《金瓶梅探源》《中国短篇小说之时期、作者与结构研究》《中国白话小说》《李渔的发现》《恨海:世纪之交的两本言情小说》,以及《中国古典小说研究论集》《百家公案考》《论肉薄团的原刊本》等著述多种。

精彩摘录
  • "楔子与小说叙述的关系最好丛文类体裁的方面来看。中国劝世小说是一个由叙述和一篇论说短文(楔子)合并而成的复杂形态,论说短文和叙述都往往遵守它们各自体裁的规则。就《风月梦》看,短文完全遵守其规则,立论清晰有力,最大限度地收到了修辞效果。暖昧的道德判断,微妙的欲望、伦理和行为之间的互动关系,在这样的短文中没有容身之地,而我们认为正是这些因素组成了小说主要的张力,总体来说《风月梦》是其中一个突出的范例。"
作者简介
韩南(Patrick Hanan, 1927-2014),1927年出生于新西兰,1949年新西兰大学学士,1953年伦敦大学硕士,1960年伦敦大学博士,先任教于伦敦大学亚非学院,后任教于斯坦福大学,1968年起任哈佛大学东亚系中国古典文学教授并兼任主任,并为哈佛大学VictorS.Thomas讲座教授,有《金瓶梅探源》《中国短篇小说之时期、作者与结构研究》《中国白话小说》《李渔的发现》《恨海:世纪之交的两本言情小说》,以及《中国古典小说研究论集》《百家公案考》《论肉薄团的原刊本》等著述多种。
目录
引言/1
“小说界革命”前的叙事者声口/9
《风月梦》与烟粉小说/39
中国19世纪的传教士小说/68
论第一部汉译小说/102

显示全部
用户评论
专业书打卡no.2
是我上个学期刚买的,能算是读完了吧
紧密结合文本进行分析论证的方法非常好,国内很多小说研究论著在这一点上有所欠缺。翻译比较生硬……
终于完整看完了
此书系论文合集,从叙事角度研究中国近代小说之兴起,翻译较生硬。翻译小说的研究视域和对一些“冷门”文本的解读,论述多有新见。虽则有些地方显然有展开论述的空间,但整体上文献史料丰富,考据与文风可见其治学态度。PS:引言概括性很强,提纲挈领;李欧梵所作的跋读来亦有会心之处。
纲领
大开眼界,尤其是传教士文学部分
“在19世纪传教士中,郭实猎是最多姿多彩也是最具争议的人物。他是那种招惹强烈攻击的人——不是所有的攻击都适用于传教士的。他被称作投机的、热情洋溢的、夸张其词的、神气活现的、坚不可摧的。他的野心据说是被其自负加强的。他被说成是一个根深蒂固的乐天派、具备盲目热情的人、传教士冒险家、精明的宣传家……他集牧师和海盗、骗子和天才、慈善家与盗贼为一身。”
收藏