教区纪事

[英]约翰·高尔特

出版时间

2019-08-01

ISBN

9787530675960

评分

★★★★★
书籍介绍
本书为十九世纪苏格兰小说,是著名作家约翰·高尔特的代表作之一。《教区纪事》以牧师米卡巴尔惠德尔为见证者,记录了苏格兰达尔美令地区1760年至1810年长达50年间的风云变幻。在高尔特笔下,故事的每一个关键节点都与历史事件相契合,成功地将家族的没落、个人的奋斗、家庭的悲剧与苏格兰乡村经济模式的转变、城镇商业贸易的繁荣以及农业改良、工业革命带来的巨大变化交织在一起,完整呈现了18世纪苏格兰的经济发展史。《教区纪事》是高尔特的代表作,在文学界声誉颇高,是“浪漫主义时期的苏格兰小说系列”中必不可少的著作,该翻译著作也是2017年度国家社科基金的中期成果之一,它的翻译出版将为英国文学、特别是苏格兰文学研究带来新的视角和新的研究对象。
作者简介
作者约翰·高尔特(John Galt,1779-1839)是苏格兰小说家、创业家、政治及社会评论家。作者著有代表作有《艾尔郡的遗产受赠者》《怀利爵士》等三十余部小说;译者杨金淑、石梅芳为河北工业大学外国语学院副教授,译有《威尔特郡的乡野生灵》《穿林而过》《英格兰乡村生活》等。
用户评论
这么冷僻的小说吗 没人评论🙄 耗费时间不多,顺手看了,感觉还挺好看的 都很少读这种伪非虚构编年体小说 拿他和托卡尔丘克的《太古》做个对比吧, 太古的叙事带着魔幻和美丽的气息 也反应着某种思想 但与之类似的《教区纪事》 完全抛弃了作者主体的思想性 代之以刻意的局限于, 去描述一段时间一个地区的历史 看作者的笔法就知道 很多事情都是他亲眼所见,亲耳所闻 这种文学作品的真实性就充满了浪漫的色彩 不足之处在于,全书没有注释 其时代性和宗教性术语 对我们来说不是特别友好 我到很后面才知道"我"是个新教的主教 文中名词如"继承者""长者"具体代表啥 还有勋爵死后到底谁在控制这个地区 始终也不太明白,希望后来者给我指教 当然也查阅和学习到了更多有益的知识 好评。
收藏