库科茨基医生的病案

[俄] 柳德米拉·乌利茨卡娅

出版时间

2018-04-01

ISBN

9787530217344

评分

★★★★★
书籍介绍
《库科茨基医生的病案》的情节发展跨越了几乎整个20世纪的维度。 我们可以看到卫国战争,战争初期苏军的撤退,苏联时期国家对遗传学以及遗传学者的压制,在生育政策方面的种种不合理现象,斯大林的去世以及在莫斯科规模壮大的葬礼场面,60年代苏联年轻人的生活,爵士乐在彼得堡和首都的兴起……乌利茨卡娅在小说中还原了很多俄罗斯人在生活中曾经亲历、并且永生难忘的场面。 小说围绕其中心人物,妇产科医生库科茨基,记录了两代人、两个大家庭的命运变迁。在这部小说中,库科茨基和戈尔德伯格的专业为乌利茨卡娅提供了充分展示自己专业特长的机会,她以自己丰富的医学和生理学知识,在小说中增添了很多令人回味的细节描写,如人在母体中的形成,精子和卵子的相遇,此外还有许多借助拉丁文勾勒出来的性爱画面,冷冰冰的科学术语在作家笔下散发出温暖而又诗意的味道。
AI导读
核心看点
  • 跨越20世纪俄国历史,记录两代知识分子家族命运变迁。
  • 融合医学与心理学知识,以科学术语诗意化描绘生命与性爱。
  • 展现卫国战争、斯大林时代等宏大历史背景下的个体生存状态。
适合谁读
  • 喜爱俄罗斯文学及家族史诗类作品的深度阅读爱好者。
  • 对生命科学、遗传学及医学人文感兴趣的跨学科读者。
  • 关注女性命运、生育议题及知识分子精神困境的读者。
读前提醒
  • 篇幅较长且细节繁密,需耐心沉浸于作者细腻的心理描写。
  • 书中包含大量专业术语,建议结合背景了解苏联历史语境。
  • 部分段落涉及生殖与死亡描写,请做好心理准备接受冲击。
读者共识
  • 作者生物学背景赋予文本独特深度,细节描写令人回味。
  • 叙事宏大但部分读者认为结构松散,存在炫技嫌疑。
  • 人物刻画生动,尤其是女性角色与历史反思引发共鸣。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "人类的生产,这是所有自然界生产过程中最不完善的一种。没有一种动物会这样受苦。疼痛难忍,时间持续过久,有时还会危及产妇的生命,这是人在这个世界上拥有特殊地位的标志。有两条腿,后背直立,眼望前方,双手自由……这是世界上唯一智慧的生灵,只有他能认清受孕和生产之间的联系,能认清肉体的爱情和那种只为人类所知的爱情之间的联系。这是直立行走的代价,一些人这样认为;这是对原罪的偿还,另一些人肯定地说。"
  • "多年以来,有很多东西在记忆中模糊了,每个人都记住了不一样的东西。戈尔德贝格记住了集中营区,帕维尔·阿列克谢耶维奇记住了生活在奇怪的中间地带的叶莲娜,记住了她与活人渐渐离得越来越远,托玛记住了买食品排的长队,虽然帕·阿会带回来一些配给口粮,但还是得去排队。另外一些人记住了出兵捷克斯洛伐克。搜查和逮捕。地下工作。加加林升上太空。广播体操和电视健美操。关于拥挤生活和关于恐惧的记忆融化在空气中,就像糖融化在茶水里。"
  • "我们经常讨论,进化是一个有明确方向的过程吗?它在自身之中是否包含着目的?在当前阶段,从进化论角度来说,这是非常短暂的,我们可以观察到方向明确、效果显著的进化活动。既然物种进化的目的是生存,我们有权这样提问:哪些品质给个体的生存提供更大的机会?智慧?天赋?荣誉?自尊感?还是坚强的精神?不,所有这些品质都妨碍生存。拥有这些品质的人或者是离开了祖国,或者被有计划地消灭了。而哪些品质有助于生存呢?谨慎。隐瞒。虚伪。道德上随机应变。没有自尊感。总之,任何一种鲜明的品质都让人变得显眼,并且马上就会让他遭受打击。这么说吧,不学无术的人,不好不坏的人,只得三分的学生都处于优势。以高斯分布为例,从中分离出来的是"
  • "他们婚姻中的幸福时光结束了。现在只剩下了和所有人一样的婚姻,可能比起很多人的还要好一些。要知道很多人勉强活着,日复一日,年复一年,不知道何为欢乐,也不知道何为幸福,只是凭着一种机械的习惯。"
  • "就像小女孩不知疲倦地给洋娃娃换衣服一样,帕维尔也整小时整小时地组装拆卸硬纸板做的人体模型和模型上的单个器官。他从纸人身上依次揭下皮肤和粉红色的肌肉,取出肝脏,在富有弹性的主气管上翻出肺叶,直到涂成暗黄色的、显得毫无生气的骨骼露出来。死亡似乎一直隐藏在人体的最深处,只不过它的表面蒙上了一层活生生的血肉——关于这一点,帕维尔·阿列克谢耶维奇是很久以后才开始思考的。 我最喜欢的一句:“死亡似乎一直隐藏在人体的最深处,只不过它的表面蒙上了一层活生生血肉。” 这一段描述了男主角帕维尔.阿列克谢耶维奇童年时代对所有生物构造感到好奇,但又不敢让家人看到他的研究,怕被当成坏孩子。让我想起来自己小时候,喜欢一样"
  • "在帕维尔·阿列克谢耶维奇熟识的众多人当中,大多数人根本忍受不了任何形式的与世隔绝,他们最害怕独处,愿意和随便什么人喝茶、聊天,做各种工作,只要不孤独就行。即便有不舒服、病痛和痛苦,也只求能公开露面,只求能和人们在一起。他们还想出来一条谚语:和人在一起,死也不可怕。但是善于思考和创造的人们,那些还有些价值的人们,总是把自己用一个隔离带、隔离区包围起来。真是悖论啊!最沉重的伤害恰好是因此才发生的,连最亲近的人都会以不同的方式划分自己内部和外部的个性空间。一个人一定要让他妻子一天问他五次:你今天怎么脸色苍白?你今天感觉如何?而另一个人,则会把过于关注的目光当成是蓄意侵犯他的自由。"
  • "“那就是说,咱们的小子发育得早。我跟你说的是一般情况。你的小不点现在在游泳,他不知道哪儿是上,哪儿是下。他就这么大,大概三十厘米长。大脑袋,上面都是绒毛,如果说以前是浅色的绒毛,那么现在颜色会变深一些。他个头不小,已经长到了一半,而体重只有一俄磅半。他很瘦小。现在他的皮肤上都是皱纹,没有皮下脂肪。但是他现在还顾不上长脂肪。他浑身都是小绒毛,已经开始形成润滑脂了。他的小脸蛋已经有了清晰的线条。他开始长得像你,我希望他像你。但是,现在最重要的工作是在神经系统里。为了让他的所有器官都开始工作,需要一个非常复杂的程序。它现在正在形成之中。怎么形成的,我也不知道。你也别问。谁都不知道。在那里发生的一切,"
  • "就“诚实”这个词的普遍意义而言,帕维尔·阿列克谢耶维奇是一个诚实得无可指摘的人,他的整个职业生涯都是在苏联时期度过的,早已习惯在论文和学术著作中使用某种程式化的语言,使用一种形式固定的公式化开头,比如“在斯大林时代的科学界”,或是“由于党、政府以及斯大林同志本人不懈的关怀”,他善于在这些“黑话”的框架内说出自己的建设性想法。这对于他来说,就是当时的礼数形式,就像过去说“阁下”,和文章的内容毫无干系。 一九四九年初,反世界主义斗争开始了,看了报纸上发表的第一篇文章后,帕维尔·阿列克谢耶维奇仿佛醒了过来。这是对常理的又一轮进攻,全苏列宁农业科学院上一年度的例会抨击了优生学和遗传学,现在他觉得,那并"
作者简介
柳德米拉·乌利茨卡娅,1943年出生,俄罗斯作家,早年曾从事生物学研究。 20世纪90年代初以小说《索涅奇卡》《美狄亚和她的孩子们》享誉文坛。 作家擅长写作长篇,《库科茨基医生的病案》(2001)、《翻译官达尼埃尔·施泰因》(2007)和《雅科夫的楼梯》(2016)分获俄罗斯俄语布克奖、大书奖。近年来她一直是诺贝尔文学奖的热门人选之一。
用户评论
如果生命有底色,那一定是哀伤的深蓝吧?不论你是选择循规蹈矩还是自私任性过一生,命运都会为你酿好一杯苦酒。 另外,译者陈方教授文笔很优美、很有诗意。非常喜欢。
20世纪高级知识分子,俄罗斯家庭的史诗
3.5吧,最喜欢的是瓦西莉萨的故事,看到那个从旧时代坚守下来的普通又虔诚的信仰者的一生,非常感动。同样是写一个家族几代人的变迁,雅科夫的梯子无论从结构还是情节上都更加成熟优美一些。
Mark
生科专业出身的乌利茨卡娅奶奶,她的作品中有非常隐秘的,只有我们生命科学专业的学生才懂的苦楚。作者和读者对上了暗号,我知道我们是因为同样的原因离开了自己所选择的(心爱的)专业,这是她小说中最打动我的部分。跺胎、性和生育之幸福是她小说中另外三大重要的主题,同样也是因为作者的生物学专业背景,得以将话题推进得如此深入——同样也是对中国女性读者的冲击——作为解放主义和女性主义的作者,她的观点大概与跺胎自由和出生率0.5的中国大环境不同,我认为在这些问题上,她的理解水平是深刻的。 她似乎努力在写托尔斯泰式的长篇小说,但正是从这一点上得以看出黄金时代和黑铁时代作家的差距,从人格魅力上,塔妮亚比起娜塔莎来的费拉不堪,就如同作者比之前辈:在小说里,很多人的出现都是功能性的,而托和陀可不会放弃每一个角色的灵魂。
俄国人一代不如一代,一百年前的布尔乔亚青年通过革命反抗体制(十二月党人),苏联时期的资产阶级青年流浪又滥交。以及芭蕾舞演员干啥了被骂婊子和母狗?
太喜欢这本了。希望乌利茨卡娅获奖:)
首读乌利茨卡娅,延续了俄国作品的长度,却并没继承其文学的深度。从开始的家族史到才华、名望、财富的不断加持,一个硕大的光环悬置在了库科斯基家的上方。大厦崩塌之前,在叙事中穿插历史背景和人物刻画。但作者的功力没能支撑她对宏大课题的驾驭,欲壑难填让文本显得冗长且粗糙,反而缺乏长篇所以应有的厚重感。 仅结尾转折让衰落得颓态尽显,崩塌的结局令人唏嘘,但这种因缺陷的孕育所带来的生命和血脉的延续,又令生命点亮了新的火种,有一些意外之喜,除此外前面的一些篇幅显得流水且随意。作者上帝视角的剧透说明,会有些突兀感。 叶莲娜的笔记本:用回忆的方式形容梦境抑或反之,形容一种梦境和经验之间的半梦半醒的状态。第三种状态的物是以典型经验和自我意志的方式存在的,因此显于存在。 塔妮娅戴上了自由的枷锁,成为了最扁平的人物。
收藏