半世球魂――贝肯鲍尔自传

弗朗茨・贝肯鲍尔(德)

出版时间

1996-01-01

ISBN

9787530204658

评分

★★★★★
书籍介绍

贝肯鲍尔是德国足球的代名词,也是足球史上少数几位能以自己的姓名标志一个时代的巨星之一。本书是他最新出版的自传。“足球皇帝”在书中向读者袒露心曲,历数作为球员及教练与黑白足球相伴搏杀的忧喜悲欢,坦陈他对金钱、名位、性、生死、友情等诸多问题的独到见解,叙说他对未来的一种既能取胜、又具观赏价值的理想足球的憧憬……本书不但活画出一代足球巨星的矫健身影,同时也使一位既充满自信与刚毅,又不无自大与傲慢,既精明又狡黠,既务实又多情的典型德国人跃然纸上。其独白式的叙说风格可使读者倍感亲切,得到阅读的极大愉悦。

目录
目录
致中国读者
前 言
一 艰难选择
――我的前程操在我父亲手中

显示全部
用户评论
小时候自己买过仅有的文字类书
原来也喜欢看书 | 感谢小米!终于见到这本多年前没买后来悔得要命的书了!
足球皇帝贝肯鲍尔50岁时的自传回忆录,贝皇看得书还是不少的。翻译得有点寒碜,阅读流畅度打折扣。那个年代央视已经直播德甲有几年了,很多队名和球员名字已经有了标准的翻译,但文章中很多名字的翻译看起来很突兀,如果不是对德国足球非常了解的球迷估计完全没法识别。
老贝往事
贝肯鲍尔给我的感觉就是虚伪和沽名钓誉。包括贝利也是,但是有谁不爱名誉和金钱。相比起来我更喜欢马拉多纳,也许他缺点更多,但他更真。
贝皇像一部精密的仪器......虽说很兴趣他的球员生活,不过看到更多的教练时代的故事也不错。也许是性格使然,或是写作时尚处壮年,整体比较冷感,而且微妙地觉得一些部分过于刻意而为,比克鲁伊夫那本更“官方”一些。和雅辛的故事蛮感人的。
贝肯鲍尔这本书看下来真不愧是管理型人才,完全一副政治家作风,也难怪他的履历几乎都是足球圈从政。我本来想看贝肯鲍尔聊一聊他的球员生涯足球哲学,毕竟亲历者总能给出一个更为清晰的认知,没想到贝皇一句每个人都会回忆自己的光辉岁月完了。篇幅反倒主要在他当教练和主席时期的思维,与其说是一本足球传记,不如说是披着足球外衣的管理学教材。
了却一桩夙愿。不知是写作还是翻译问题,读着有些吃力。1996年中译版较德文92年版,增加了4年新内容,版权专属北京的出版社,此为以往所少见。弗朗茨还有一篇《致中国读者》。
可惜我已经不怎么喜欢现在的德国足球了
下载
收藏