马丁-桑托斯更新了西班牙文学,一如乔伊斯更新了英国文学
本书的出版在西班牙被誉为“一次巨大的文学盛事”
追随乔伊斯、普鲁斯特、卡夫卡、福克纳、托马斯·曼等世界文学巨匠
其文学高度不输略萨、富恩特斯、科塔萨尔、因凡特等重量级西语作家
奇怪的是,一部近六十年前的小说在很多方面都比当今充斥新书书架的许多小说更新颖、更雄心勃勃。
——西班牙小说家、翻译家 蕾维卡·加西亚·涅托
《毁灭的时代》表明,一部杰作甚至不需要被完成,就能体会到它所珍藏的精湛技艺。
——西班牙作家、文学评论家 维森特·路易斯·莫拉
他将存在主义传统、先锋派文学和乔伊斯或卡夫卡等创作家的作品融为一体。
——马丁-桑托斯的好友 恩里克·穆希卡
【内容简介】
《毁灭的时代》于1975年在西班牙首次出版,小说通过主人公阿古斯丁的学习时代(第一部)、职业时代(第二部)、恋爱时代(第三部),以及一个充满奇怪声音、怪诞生物和神话般幻想的群魔乱舞的末日时空(第四部),描写了一个有着强烈生命意志、令人拍案惊奇的寓言式人物的生平——他的教育、成长、生命体验和进入上层社会后迷失自我、最终摧毁自己的故事。《沉默的时代》中主人公佩德罗向命运妥协、接受被阉割的结点成为《毁灭的时代》中阿古斯丁反阉割斗争的缘起:小说开头就描写了阿古斯丁初次招妓性事失败的故事。正如作者所说,“几乎整本书注定只是为了对这个场景做出解释”,初涉风情时的突然崩溃象征性地决定了阿古斯丁的人生命运。《毁灭的时代》是一部成长小说,它所背负的乔伊斯从《一个青年艺术家的画像》到《尤利西斯》的飞跃的雄心,因作家的意外离世而终结。作为一部思想迷宫的未竟之作,小说的支离破碎恰恰使它具备了最大程度的复杂性和美学潜力。
本书译自2022年出版的西班牙语全新权威版本,它由桑托斯作品研究专家毛里西奥·哈隆(Mauricio Jalón)据1975年旧版及当时被弃用的构思方案重新编辑而成,并增加了章节标题、旧版未收入的作者序,以及毛里西奥·哈隆为新版而作的跋文,它的出版在西班牙被誉为“一次巨大的文学盛事”。