![蚁 - [美]查理·考夫曼](https://static.book345.com/covers/s/9787521754605.jpg)
书籍介绍
这不像一本关于找回失落的电影的小说，它更像一场中年男人对着自己糟烂人生展开的漫长自白。主角B是个失败的影评人、烂情人、被女儿憎恶的父亲，一个把生活过成灾难的“始作俑者”。考夫曼把对现代世界的控诉——性别与种族歧视、消费主义、政治正确——揉进这场如梦境般吊诡的跋涉里，让读者在荒诞与自嘲间，看见那个不甘平庸却又亲手搞砸一切的熟悉身影。读者最记牢的，恰是那句“我明知美好的联系只是幻觉与投射，却从未主动寻找”。它适合愿意被超长篇幅与超现实转折反复折磨、却仍想从底处触到一丝暖意的人；也适合所有在“知道”与“得到”之间挣扎、渴望被理解的普通人。
作者简介
作者：
永远的恶作剧家、谎言家和梦想家，奥斯卡得主——
查理·考夫曼（Charlie Kaufman）
| 鬼才编剧
《暖暖内含光》《纽约提喻法》
《改编剧本》《成为约翰·马尔科维奇》
《失常》《我想结束这一切》...
| 得奖无数
·四度入围奥斯卡金像奖
·美国编剧工会桂冠奖 编剧成就奖
·三次提名美国电影 电视金球奖电影类最佳编剧奖
·三度摘得英国电影学院奖最佳编剧奖
·两度摘得美国科幻电影重磅奖项土星奖
·金狮奖、金棕榈奖、美国国家影评人协会奖、伦敦影评人协会奖、美国独立精神奖...
译者：
靳婷婷，澳大利亚皇家墨尔本理工大学传媒系毕业，电影制片人、翻译。译作50余部，字数逾700万，包括迪士尼、谷歌、皮克斯、亚马逊、瑞辉、IBM公司总裁全球现象级商业书《一生的旅程》、《重新定义公司》、《创新公司》、《长期主义》等，弗吉尼亚•伍尔夫和威廉•萨默塞特•毛姆等文坛巨擘的经典作品，以及奥斯卡影帝马修•麦康纳的自传等。
AI导读
核心看点
- 鬼才编剧查理·考夫曼首部小说
- 影评人追寻残存定格电影奇旅
- 梦境现实交织的超现实叙事
读者共识
- 知识密度大需耐心细读
- 翻译质量获读者高度认可
- 情节荒诞但内核深刻
精彩摘录
- "拿电影《奇幻人生》举例，这是一部奇妙而古怪的电影……把这部电影与查理·考夫曼写过的任何一部杂乱无章的作品做对比：如果考夫曼能够提前为自己的作品列出提纲，设计好结构，而不是在写作过程中胡编乱造、随随便便地加入一些不切实际的概念，除了一句不负责任的“我对古怪想法来者不拒”之外完全不设标准，那他也能写出《奇幻人生》这样的剧本。如果设下“我对古怪想法来者不拒”这种标准的人灵魂中尚存一丝人性的话，它才有价值可言，但考夫曼已是人性全无，因此，他才会把角色置于地狱之中，不给他们一丝获得理解或救赎的希望。在《奇幻人生》中，威尔·法瑞尔学会了全心投入生活，扮演他“创作者”的艾玛·汤姆森女爵则认识到了共情的重要性"
- "我想获得一种恒久的爱：激情的火焰、啜泣、狂喜，意识到自己离开另一半就没法活，或是不愿苟活。这是特里斯坦与伊索尔德的爱，是阿尔伯拉与埃洛伊斯的爱，是罗密欧与朱丽叶的爱。我知道我会得到这种爱。我知道没有这种爱，我就不会完整。但是，我未曾得到这种爱。我的恋爱史是一场场漫长艰难的交涉、迁就和妥协。我当然知道，如此美好的爱情在现实中是难以达成的。我知道我想追求的那种联系只是一重幻觉、一种投射……对此我再清楚不过了。我心中有数，因此从未主动寻找过这种关系。"
- "我一人极尽安逸地躺在这张特大号的床上，读着巴尔博西的书： 周遭的世界陷入火海，唐纳德·特朗克机器人新装上了复杂的软件，感知能力已经与真正的唐纳德·特朗克不相上下。他乘坐防辐射、外装石棉涂层、镀金、镶着“特朗克”大字的鹞式垂直起降战斗机，被空运到自己的秘密政府洞穴。聚苯并咪唑薄片制成的无人监控机组成小队伍，在地球高空飞行，将图像通过卫星传送至一组高清电视屏幕上，特朗克机器人在洞里的屏幕上观看他一手造成的毁灭，他也会最终成为这场毁灭的受害者。 “这不公平，”他抽泣着说，“我生来如此，本就是这副模样，却遭人辱骂唾弃。我被打造成又老又丑、肥胖、粗俗又愚蠢的样子。和我的真身不同，我没有机会逐渐获得、适应"
- "在动物园管理员学校的学生眼里，电影研究是一门极易考过的科目。他们觉得，这门课就是看看电影这么简单。我试图打消他们的错误想法，因此会专门放映毫无娱乐价值可言的电影。我放映过《纽约提喻法》，因为那就是一部让人昏昏欲睡、穷极无聊到无可教药的片子。"
- "记忆是不可靠的。比如说，我不记得自己在大概五十年前开始说话时都说了些什么，你也看不清这些年来我身上都发生了什么，那时我离镜头太远了。你能看到的只是人生的结果：伤痕累累的身体，心碎和焦虑。这些年来我的确一直在讲述，但这已是陈年往事了。或许这一切都被记录了下来，如果有一台足够大的望远镜，你就能看到，就仿佛是一百万年前的恒星发出的光芒。"
- "“从现在开始，你再也不会拿食物作为爱的替代品了。”"
- "我夜不能寐，茶饭不思。我形容桔梢，所剩无几的头发不是脱落，就是染上了一种怪异而恐怖的色调。我的络腮胡已经重新长了出来，虽然浓密，却黯淡无光。如果我能拥有摄影式记忆'，那该有多好啊。但不消说，我没有这样的记忆，因为这只是一种传说罢了。它让我陷入求之不得的痛苦中，因为我确信，如果这样的记忆真的存在，它就应归我所有。我就是那种应该拥有摄影式记忆的人。既然我没有，就说明这种记忆并不存在，而失眠对我记忆力的打击可谓是雪上加霜。现在，我把晚上的时间花在观看老电视剧上。我再也不能专心读书，连最钟爱的电影也无法专心观看了。我唯一的慰藉，就是还能记起电视剧《老友记》的内容。每一集我都看了大约五遍。我最喜欢弗雷迪"
- "“这跟我记忆里看过的电影内容完全不一样。” “记忆是不可靠的。比如说，我不记得自己在大概五十年前开始说话时都说了些什么，你也看不清这些年来我身上都发生了什么，那时我离镜头太远了。你能看到的只是人生的结果：伤痕累累的身体，心碎和焦虑。这些年来我的确一直在讲述，但这已是陈年往事了。或许这一切都被记录了下来，如果有一台足够大的望远镜，你就能看到，就仿佛是一百万年前的恒星发出的光芒。你需要一台‘听远仪’，这种机器和望远镜很像，不过是用来听遥远的声音的。你明白我的意思了吗？可以给机器取名为‘声音放大仪’。”。 “我看的电影跟这不一样。” “万事万物无时无刻不在变化，这就是我在这趟旅途中得到的结论。路边的"
用户评论
我自作聪明，我苦苦挣扎，直到你懂我的那一刻，我开始下坠。
一口气扎进一本好书里的感觉太好了！
非常好读的小说，有着查理.考夫曼一贯钟爱的元素：时光逆转、催眠、难以寻回的记忆、傀儡戏、双生子、现实与电影的融合交错......在B一次次回忆出的电影片段中，好莱坞黄金时代喜剧二人组、纳粹军官、登月的阿波罗11号、特朗普、快餐寡头企业、末日后废土世界的起义军轮番登场，又与现实中的草蛇灰线巧妙呼应。全书看似在嘲讽如今矫枉过正的政治正确，实则塑造了B这个当今时代特有的恶棍：自负自卑又自怜，拿一套平权的时髦话语当幌子，偷偷行龌龊之事。考夫曼在采访中明确说了B是个jerk，但还是有些读者为他奇特的魅力心动。
此生无悔入坑考夫曼！！！
读了多久就感觉自己做了多久光怪陆离的梦
堵在下午去故宫的大巴上读完了，考夫曼的永恒母题是一个喃喃自语的天才既意识到亘古不变的宏大孤独，又徒劳追逐着由理解达成的爱，在一个意识碎片化以至于没时间孤独，理解不可能以至于人人自说自话，爱无能以至于呓语痴言抛诸过去未来的世界。我很爱他。
好好好好
我们终其一生都在追逐他人的理解与爱。我自作聪明，我苦苦挣扎。直到你懂我的那一刻，我开始下坠。我是B，我想爱你，你可以爱我吗？B是失败的学者、影评人、烂情人、被女儿憎恶的父亲、跟踪偷窥狂、睡在袜子抽屉里的鞋子推销员，是自己糟烂生活的始作俑者。性别歧视、种族歧视、消费主义狂欢、所谓政治正确.....《蚁》是对现代世界的强烈控诉，是对艺术、时间、记忆、身份、喜剧和存在本身本质的丰富层次的沉思。
脑洞是够大的也够跳跃，但我读着就是对不上信号，体验一般……给个3.5（翻译是不错的）
下载
收藏