拯救世界的小狗

[英] 罗斯·威尔福德

出版时间

2022-07-31

ISBN

9787521742701

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

入选英国“儿童讲故事大师班”值得关注的最佳书籍!

知名翻译家“十大金作家金译者”得主马爱农精心译作,曾翻译代表作《哈利·波特》!

被赋予科学内核的幻想类儿童文学,一只宠物狗成为穿越到未来拯救世界的关键!

11岁的乔吉自幼丧母,跟爸爸和哥哥相依为命。不久前,她收养了一只有点呆的土狗,并为其取名“马什先生”——结果她父亲正在交往的医生女友杰西卡对狗毛过敏。

无奈的乔吉不得不把狗送到收容中心。为此,她和小伙伴拉姆齐选择到收容中心做义工,可以经常带马什先生和另外几只狗狗去海边散步,同时给它们清理粪便、打扫狗舍。

一次海边散步时,马什先生撕咬了海边的一顶泳帽,乔吉和小伙伴拉姆齐因此认识了一位在海里游泳的老太太——“搞时间机器的怪咖”乌斯博士,神秘的全球社交软件创始人,比尔·盖茨的老师。她说自己正在进行一项神秘的前所未有的科学实验——用量子计算机编程进行MSVR研究穿越机器,用多感官虚拟技术穿越到未来。为了测试机器的可靠性,乔吉和拉姆齐获邀成为第一批“试坐乘客”——“乘坐”乌斯博士的“时间机器”并且成功穿越到7天后的小镇。

没过多久,一场由狗狗携带的致命病毒爆发,危及了所有的狗和人类的生命。大街上的流浪狗和收容所的狗狗们陆续被安乐死,乔吉和拉姆齐冒险从收容中心把马什先生偷出来藏在了谷仓里。形势非常严峻,特效药一直未能研发成功,大街上不断有人感染死去,连总统也开始在新闻报道中呼吁……即使乌斯博士的研究还有很多bug,他们也必须穿越到未来,找到药物,拯救这个正在被病毒吞噬的世界——一场复杂惊心的冒险就此开始!

乔吉和拉姆齐,决定去医院把乌斯博士抢出来,抢乌斯博士的过程非常惊险刺激且充满趣味,乌斯博士用时间机器让乔吉和拉姆齐一起穿越到了一年后——结果他们发现,世界变了样子。一年后的杰西卡告诉他们——有特效药,但是被政府高度管控还属于高度机密。在杰西卡的配合下,两个孩子和狗狗穿越军方的重重管控,他们拿到了装有特效药的小玻璃管,要想带回过去,只能像乔吉第一次吃桃子那样,吞到肚子里才可以。玻璃管太大了,幸亏有马什先生在,两个孩子把小玻璃管放在海绵蛋糕里,被马什先生吞下,在结束的最后一秒钟带回了实验室……

作者:罗斯·韦尔福德(Ross Welford)

英国作家,在成为全职作家之前,曾是一名记者和电视制片人。处女作:《与仓鼠一起穿越时空》在2016年一经发表便成了当年的畅销书。迄今为止中文版已加印25次。被提名21项国际大奖。现已被翻译成:意大利语、德语、西班牙语、葡萄牙语、韩语、捷克语和阿尔巴尼亚语等,风靡全球!

获得过的国际大奖:

科斯塔图书奖

蓝彼得图书奖

布兰福德奖

英国杰出图书奖

水石图书奖和卡内基奖章

在美国出版后,还获得了令人垂涎的五星级科克斯评论和纽约公共图书馆的表彰。

获得过的国内奖项:

2020深圳读书月年度十大童书

北师大儿童阅读研究中心联合就《教育家》杂志评选出的“儿童百部最喜爱童书”

2021“我最喜爱的童书”150强。

译者:马爱农

北京外国语学院英语硕士研究生,专业为翻译理论与实践;1993年起在人民文学出版社外文编辑室...

(展开全部)

作者简介
作者:罗斯·韦尔福德(Ross Welford) 英国作家,在成为全职作家之前,曾是一名记者和电视制片人。处女作:《与仓鼠一起穿越时空》在2016年一经发表便成了当年的畅销书。迄今为止中文版已加印25次。被提名21项国际大奖。现已被翻译成:意大利语、德语、西班牙语、葡萄牙语、韩语、捷克语和阿尔巴尼亚语等,风靡全球! 获得过的国际大奖: 科斯塔图书奖 蓝彼得图书奖 布兰福德奖 英国杰出图书奖 水石图书奖和卡内基奖章 在美国出版后,还获得了令人垂涎的五星级科克斯评论和纽约公共图书馆的表彰。 获得过的国内奖项: 2020深圳读书月年度十大童书 北师大儿童阅读研究中心联合就《教育家》杂志评选出的“儿童百部最喜爱童书” 2021“我最喜爱的童书”150强。 译者:马爱农 北京外国语学院英语硕士研究生,专业为翻译理论与实践;1993年起在人民文学出版社外文编辑室任编辑。主要翻译作品有《五日谈》、《欧文传》、《绿山墙的安妮》,领衔翻译了《猫头鹰王国》的1、2部等。并与妹妹马爱新翻译了极为中国读者所熟悉的《哈利·波特系列》等文学作品。
用户评论
幻想类儿童文学,看似魔幻,却又带有真实
罗斯·威尔福德的童书,从来都充满天马行空的想象力,并带有浓厚的科幻元素和奇幻色彩,就像皮克斯的动画作品一样,他的作品不只是为特定群体而写作,不仅适合小孩子阅读,即使是大人们来看也很是有趣。比如,《千岁男孩》的主角是一个生活了1000多年的孩子,《来自太空的孩子》是一部星际冒险的科幻童话,《拯救世界的小狗》则融入了“虚拟现实技术”和“时间旅行”的概念。
连续看完罗斯·韦尔福德近期出版的几部作品之后,撇开他啰里啰唆的毛病,这本《拯救世界的小狗》算是特别尴尬的一个存在。尽管作者与时俱进,将目前困扰整个世界的大问题作为背景,同时他也关注到在这种情况下经常遭受不幸的无辜动物的处境,加上最先进的多感官虚拟现实技术——有点像火爆的元宇宙理论,再利用时空转换的方式,但是攒出的这个冒险故事还是让我感觉很尬。
一贯的韦尔福德的奇幻风格,孩子们喜欢,我也极为喜欢。尤其是故事还非常地幽默、温情,这更显示出作者超人的格局。希望国内也有更多这个类型的作家出现,对于童书来说,这才是孩子们最喜欢的类型。
这部小说很应景当下,不知道是不是以此为故事背景而创作的?虽说这部小说有不少Bug,但也不妨碍我纯粹将其当作人类与狗狗之爱来欣赏。
书名叫《拯救世界的小狗》,看似拯救人类拯救世界的是马什先生,因为它体内有抗体,它是解决整个问题的关键一环,但其实拯救人类的恰恰是人类自己的勇敢。
穿越、病毒、拯救……这几个关键词串联起来的故事必定不凡。故事中,狗狗作为主线,就是病毒的携带者,又是世界的拯救者。
科幻夹杂在孩子的故事中,有点好玩。但更重要的是,我们在面对孩子犯错时的态度。
看多了成年人的穿越故事,这次有一只神奇的狗狗陪同人类一起穿越,结构清奇。
收藏