来自世界的消息

[美]波莱特·吉尔斯

出版时间

2020-04-30

ISBN

9787521709827

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

爱与勇气,才是我们最后一道防线

同名电影定档2020圣诞季 汤姆·汉克斯主演 《谍影重重》导演执导

------

※内容简介※

我叫蝉,我的父亲叫转水,我的母亲叫三点。

我是基奥瓦人。印第安人。

他们说我叫“乔安娜”,要送我回“家”。

我能逃掉吗?

我叫基德,71岁了,妻子过世,女儿流落他乡。

我是个信息传递者。在得州,一切都在动荡,消息是硬通货。

我要送这个“小麻烦”——她一身印第安装束,沉默,总试图逃脱——回家。

我有枪,转轮,点32,五连发。希望不要用上它。

凛然面对严酷现实,成为人生逆旅的勇者。历史小说本质上是挽歌。这一点尤其适用于西部小说,而被科马克·麦卡锡称为西部诗小说的作品更是如此。作为功成名就的诗人和小说家,波莱特·吉尔斯的小说正是这一流派,充满了创造性的隐喻、华丽的细节、激烈而简朴的诗篇,以及对得州风景的赞美诗。(吉尔斯的)无所不知赋予了小说如迭戈里维拉壁画般的广度和丰富性。这是一本扣人心弦、情节高度连贯的书。

------

※编辑推荐※

▶您就是治愈我的“药泉”;你也是我性命相交的小战士

▶加拿大诗歌最高奖总督奖得主 《纽约时报》畅销榜作家

▶入围美国国家图书奖 亚马逊年度好书 《纽约时报》《华盛顿邮报》十大好书

▶当之无愧的西部佳作 不容错过的得州故事

▶消息在喧嚣前屹立,专注时间证实的一切

▶站在文明的十字路口 庇护对抗时间的艺术 保卫不惧坦言的真理 反对窃窃私语的谣言

------

※名人、媒体和读者评论※

一个伟大的、丰富的旅程……基德上尉与《大地惊雷》里罗斯特·考波恩警长、《寂寞之鸽》里的老牛仔格斯和考尔一样,是当之无愧的美国西部经典角色。

——《冷山》作者查尔斯·弗雷泽

一个深深震撼到我的故事,发生在一位头发花白的老人和一个被社会遗弃的年轻女孩之间,其核心是深入挖掘一个人的内心,并在世界上找到自己的位置究竟意味着什么。

——《戴珍珠耳环的少女》作者特蕾西·雪佛兰

这是一本有骨气的书,文风强硬,令人印象深刻。

——《纽约时报》

一个悬念始终贯穿《来自世界的消息》:当乔安娜和基德上尉抵达目的地之后,会发生什么呢?不用说,这个年轻的女孩和经历了三次战争的老兵会建立起更紧密的关系。他们将学会相互信任,当然不是以一种做作的方式。吉尔斯女士处理得非常好,没有让自己的故事落入多愁善感的俗套。但旅途中的两人都明白:幸福的结局是不可能的,他们所在的这个世界不会让他们在一起。《来自世界的消息》最受赞赏的是一系列激烈的战斗和冒险,它们让《来自世界的消息》充满了活力,也让《来自世界的消息》名不虚传。

——《纽约时报》书评版

每隔一段时间,就会有一个角色在我心中留下不可磨灭的印记,让我久久地回想,如果这是一个真实的人,我会特别希望他们出现在我的生活中。基德上尉和乔安娜都是这样的角色。乔安娜恐惧,上尉担忧,直到他们成为朋友,像爷爷和孙女,有一根结实的纽带连接着他们。我鼓励你去读这个美丽的故事。一旦你读了这本书,你就会明白为什么它会被提名国家图书奖。

——Goodreads读者评论

一段看似不明智但却具有变革性的旅程开始了,这对不般配的伴侣最终达成了不稳定的休战,然后是并肩作战的联盟,最后是上尉和孩子都无法想象的更美好的感情。这可能成为迪斯尼电影一个伟大情节。我们生活在这个复杂的世界里,有时候知道谁戴着白色的帽子,谁戴着黑色的帽子是件好事,去支持那些出于责任感,后来又因为爱而做了一些纯粹的好事的人。这就是《来自世界的消息》的意义所在:纯净、善良。

——Amazon读者评论

※作者简介※

【美】波莱特•吉尔斯

Paulette Jiles

美国诗人、作家,加拿大诗歌总督奖获得者。曾在加拿大生活多年,为加拿大广播公司工作,用10年时间帮助安大略省和魁北克省北部的土著居民建立当地语言和调频电台,并学会了当地土著语言。

吉尔斯深受独立书商喜爱,她善于撰写关于美国内战时期的历史小说,尤其关于得州,被亲切地称为“真正的得州人”。她的作品《敌人女人》(Enemy Women)获罗杰斯作家信托小说奖,和另一著作《暴风雨》(Stormy Weather)均登上《纽约时报》畅销书榜。2016年,《来自世界的消息》(News of the World)入围美国国家图书奖,并入选《华盛顿邮报》年度十佳好书。

吉尔斯于1991年搬到圣安东尼奥。目前住在得州乌托邦附近的一个36英亩的农场里,与她心爱的马为伴。

※译者简介※

何静芝,毕业于上海交通...

(展开全部)

AI导读
核心看点
  • 老派信使护送印第安女孩回家,展现西部荒原的残酷与温情。
  • 以朗读报纸为线索,探讨信息、故事与人类精神慰藉的深层联系。
  • 诗意笔触描绘得州风景,刻画跨越种族与年龄的救赎与勇气。
适合谁读
  • 喜爱美国西部文学、追求细腻文字与历史厚重感的文学爱好者。
  • 关注人性救赎、跨文化冲突及边缘群体命运的深度阅读者。
  • 对《来自世界的消息》电影原著感兴趣,想探究更多细节的读者。
读前提醒
  • 本书节奏舒缓,重在氛围营造与心理描写,非强情节驱动型小说。
  • 建议结合得州历史背景阅读,以更好理解人物处境与文化冲突。
  • 注意体会作者作为诗人的语言风格,隐喻丰富,需静心品味。
读者共识
  • 文字优美如诗,充满想象力,是兼具文学性与可读性的西部佳作。
  • 相比电影,原著更侧重内心挖掘与历史细节,情感更为深沉内敛。
  • “勇气是最后一道防线”引发共鸣,故事温暖治愈,触动人心。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "And then he had come to think that what people needed, at bottom, was not only information but tales of the remote, the mysterious, dressed up as hard information. And he, like a runner, immobile in his smeared printing apron bringing it to them. Then the listeners would for a small space of time dr"
  • "She carried her shoes around her neck with the laces tied together and walked in the felting of wet leaves. She would find out where they were going and then either escape or starve herself to death. It was not worth being alive when one was alone among aliens. People who would kill you, who had kil"
  • "She had none of the gestures or expressions of white people. White people’s faces were mobile and open. They were unguarded. They flung their hands about, they slanted and leaned on things, tossed their heads and their hats. Her faultless silence made her seem strangely not present. She had the carr"
  • "You can come out now, Johanna. You can reappear like the flowers in May. They aren’t going to slap you in leg irons and throw you into a cell."
  • "Don’t stick a knife in my back. Don’t let me hear the dreaded click of a cocked revolver hammer. Let us flounder on through life here as best we might. Kep-dun!"
  • "......then lifted her head to look at the girl; so alone, twice captured, carried away on the flood of the world. Doris’s eyes burned suddenly with tears and she lifted the back of her hand to her eyes. But I think not. The doll is like herself, not real and not not-real. I make myself understood I "
  • "He stewed silently at the imposition of it all. He must have been out of his mind. Senile dementia. But he had promised. I’ll do it, he thought. I will get her back to her relatives if I never cock another gun. He read through the Boston paper, staring mindlessly at advertisements for cures and fals"
  • "At the age he had attained with his life span short before him he had begun to look upon the human world with the indifference of a condemned man. Who cares for your fashions and your wars and your causes? I will shortly be gone and I have seen many fashions come and go and many causes so passionate"
作者简介
※作者简介※ 【美】波莱特•吉尔斯 Paulette Jiles 美国诗人、作家,加拿大诗歌总督奖获得者。曾在加拿大生活多年,为加拿大广播公司工作,用10年时间帮助安大略省和魁北克省北部的土著居民建立当地语言和调频电台,并学会了当地土著语言。 吉尔斯深受独立书商喜爱,她善于撰写关于美国内战时期的历史小说,尤其关于得州,被亲切地称为“真正的得州人”。她的作品《敌人女人》(Enemy Women)获罗杰斯作家信托小说奖,和另一著作《暴风雨》(Stormy Weather)均登上《纽约时报》畅销书榜。2016年,《来自世界的消息》(News of the World)入围美国国家图书奖,并入选《华盛顿邮报》年度十佳好书。 吉尔斯于1991年搬到圣安东尼奥。目前住在得州乌托邦附近的一个36英亩的农场里,与她心爱的马为伴。 ※译者简介※ 何静芝,毕业于上海交通大学,译有《生命不息》《暗笑》《鲸鱼之歌》等作品。
目录
基奥瓦女孩/ 001
药泉/ 015
信息传递者/ 023
不穿鞋的女孩儿/ 037
会解枪栓的女孩儿/ 047

显示全部
用户评论
很普通。
“信息并非人类的深层需要。故事才是。说到底,人们想看的只是遥远的故事。读故事的人有片刻游离,进入一个能够治愈我们的神奇世界。”
吉尔斯说:如果你观察人类的思维,它是一系列的层次——不,不是一系列的层次。它就像花上的花瓣,每一片都是必要的。当代世界是必要的——你必须照顾你的孩子。你得去工作。你必须有薪水。你还必须进入想象的世界。这就是我认为我们真正缺乏的。头脑也需要各种各样的东西,但我认为在当今世界,我们缺少了一个非常重要的元素,那就是想象力。这或许就是基德上尉想要努力带领他的听众去到的地方吧——一个想象力构建的世界。
最近补了好几本大方(没补完的更多),这本是最喜欢的一本了。对这段背景了解非常少,到后半部分才更顺利些。也算是填补了一部分空白。
和电影相比其实没多太多有用的细节 情节反而不如电影改编的精彩 甚至后来上尉是直接带人跑路连招呼都没打OTZ 就是结尾补充了一些后来上尉的家人回来了乔安娜被他正式收养跟了他的姓 之后和某个他们在路上曾经见过但我已经没什么印象了的人结婚并搬走了 这结尾感觉没太大必要 总之总体观感不如电影
极其优美的读物,本人特别热爱美国西部的故事,波澜壮阔,充满血腥与文明的征服。本文的故事充满柔情,让我想到了电影《大地惊雷》,就像漫长的人生,有着悠长又怅然若失的结局
校图书馆/有些理想化的公路文学。封校第一天开始读,还是蛮庆幸虽然肉体被困在无聊的境界,但也算是灵魂出窍,随着上校与乔安娜从威瀑县一路行至卡斯特罗维尔,目睹了风光无数。与其说是惊心动魄的护送记,更像是一场勇气与爱交错的探索之旅。/“马粮,面粉,子弹,香皂,牛肉,蜡烛,信仰,希望,慈悲”
很温暖的故事
特定历史下的人生变迁
下载
收藏