战争的女儿

这并非一本让人读得轻松的战争小说。它从两个姐妹为痛苦的母亲执行安乐死后的愧疚写起，让她们带着这个共同秘密奔赴一战前线——这桩“弑母”的隐秘，反而成了将她们真正焊接成姐妹的焊点。作者把镜头对准战地护士：她们对抗的不仅是毒气和流感，还有糟糕的医疗条件、愚蠢的军事命令，以及对女性身体的羞辱与侵犯。值得玩味的是，它并不靠宏大的英雄叙事取胜，反而刻意写得漫长、琐碎、精疲力尽，让读者亲自尝到那种“无所适从”。书中最争议的，是那个“薛定谔的猫”式结局，以及生死之间那句“要么死，要么好好活着”的朴素抉择。它适合愿意慢下来、与人物一同背负秘密的读者；若期待紧凑爽利的战争史诗，这里只会让你走神。

作者简介 托马斯·肯尼利（Thomas Keneally，1935— ） 澳大利亚国宝级作家，迈尔斯·富兰克林文学奖得主，四次获布克奖提名，1982年凭借代表作《辛德勒方舟》获奖，该作品后被改编为享誉全球的电影《辛德勒名单》，获奥斯卡金像奖。肯尼利是一位富有人道主义情怀的作家，其创作灵感多基于史实，擅长在时代背景下刻画人物的情感与心理，呼唤正义与人性。 译者简介 解 村 北京大学比较文学博士，鲁迅文学院第三十五届中青年作家高研班（首届翻译家班）学员。译有莎士比亚戏剧《无事生非》、 小说《开往伊斯坦布尔的最后列车》《消失的女人》等；著有《走进古典诗词写作》。