英语散文史略(新经典高等学校英语专业系列教材)

黄必康

出版时间

未知

ISBN

9787521320756

评分

★★★★★
书籍介绍

本书为《英语散文史(附节选译)16 世纪以前至 19 世纪浪漫主义时期》和《英语散文史(附节选译)19 世纪维多利亚时代至 20 世纪》两册的改版版本。改版后的《英语散文史略》突出学术性,版式雅致清晰,各章节先史述,后节选例文,既可用于学术研究,也可用作教材使用。

本书对英语散文的历史演变、语言风格和修辞艺术等进行了系统的阐述和评论,填补了我国英语语言文学史料的一个空白。在全面梳理自公元 9 世纪以来英语散文的发展历程的同时,作者节选了各个时期代表性作家的作品,配以中文译文,对于了解和学习英语散文的发展以及不同作家作品的特色和风格十分有益,也有助于了解英美历史、文化。节选例文让读者更直观地了解作家的散文特色。中文译文帮助读者理解欣赏作品,也可以做英汉翻译研习之用。读者可以通过了解英语国家的散文传统,了解它们遥远的过去、曾经的辉煌、变化中的现在和可能的将来,加深英文阅读理解,锻造文字翻译能力,提高文学审美品位。

黄必康,北京大学文学博士,北京大学外国语学院教授,英国杜伦大学国际高级研究员(International Senior Fellow,2017),美国富布赖特研究学者(Fulbright Research Scholar,2004),美国福尔杰莎士比亚研究院客座艺术家研究员(Folger Shakespeare Institute Artist-in-Residence Fellow, 2019),国家精品课主持人。曾任北京大学英语系副主任,教育部外语教学指导委员会委员,北京大学深圳研究生院教务长。研究方向为英国文学研究、莎士比亚研究、美国研究。出版学术专著4本,译著2本,学术论文数十篇,国家级教材十余种共约800余万字。

目录
第一章 早期英语散文的形成和发展 / 1
第一节 现代英语散文的起源问题 / 2
第二节 盎格鲁-撒克逊文化的“黄金时代” / 5
第三节 艾尔弗雷德大帝的古英语文化复兴 / 10
第四节 古英语布道文:阿尔弗里克和伍尔夫斯坦 / 12

显示全部
收藏